Email catcher
Conjugaison | Voix | Voix passive

Voix passive

À la voix passive, le « subit » l'action :
Elle est invitée par le président.
Ces livres ont été écrits par Victor Hugo.

Comment former la voix passive ?

À la voix passive, le verbe se compose de l' suivi du . C'est donc l'auxiliaire qui indique à quel et à quel est le verbe :
Elle est aimée. ( présent)
Elle sera aimée. (indicatif futur)
Elle a été aimée. (passé composé)
Elle avait été aimée. (plus-que-parfait)
Elle aura été aimée. (futur antérieur)
Elle serait aimée. ( présent)
Elle aurait été aimée. (conditionnel passé 1re forme)
qu'elle soit aimée ( présent)
qu'elle eût été aimée (subjonctif plus-que-parfait)
Le indique l'auteur de l'action. Il est introduit par la par ou par la préposition de :
Elle est très aimée par tout le monde.
Elle est très aimée de tout le monde.
Sa présence n'est pas obligatoire :
Elle est très aimée.
Pour certains verbes, la voix passive peut être exprimée par la forme  :
Ce livre se vend bien.

Comment passer de la voix active à la voix passive ?

Dans le passage de la voix active à la voix passive :
  • Le de la phrase active devient le de la phrase passive.
  • Le sujet de la phrase active devient complément d'agent dans la phrase passive.
    Son patron l'a licenciée. → Elle a été licenciée par son patron.
Seuls les directs peuvent donc être employés à la voix passive, les verbes transitifs indirects et les n'ayant pas de complément d'objet direct.
Quelques rares verbes transitifs indirects peuvent être mis à la voix passive :
obéir à → Il est toujours obéi.
pardonner à → Tu es pardonné.
Si l'on veut mettre à la voix active une phrase qui ne comporte pas de complément d'agent à la voix passive, on emploie le comme sujet :
Le tableau a été volé. → On a volé le tableau.

Quels sont les emplois de la voix passive ?

La voix passive permet de mettre l'accent sur la personne qui subit l'action :
Une inconnue m'a aidé. (voix active : l'accent est mis sur l'inconnue)
J'ai été aidé par une inconnue. (voix passive : l'accent est mis sur la personne aidée)
L'emploi de la voix passive permet parfois de ne pas indiquer qui est le responsable de l'action, soit parce qu'on ne désire pas le mentionner, soit parce qu'on ne le connaît pas. Il suffit pour cela de ne pas employer de complément d'agent :
Le mot de passe a été changé.
Ses bijoux ont été volés.
Grammaire
Classes grammaticales
Qu'est-ce qu'une classe grammaticale ?
Accords
Qu'est-ce que l'accord ?
Orthographe
Qu'est-ce que l'orthographe ?
Tréma
Cédille
Tilde
Ligature
Apostrophe
Toponymes
Lexique
Qu'est-ce que le lexique ?
Gallicismes
Typographie
Qu'est-ce que la typographie ?
Conventions typographiques par thèmes
académie : majuscule ou minuscule ? accord : majuscule ou minuscule ? Adresses, arrondissements : règles typographiques Allégorie et personnification : majuscule ou minuscule ? alliance : règles typographiques Armée : règles typographiques Astres : majuscule ou minuscule ? banque, crédit : majuscule ou minuscule ? bible, coran, torah : règles typographiques bibliothèque : majuscule ou minuscule ? Botanique, zoologie : majuscule ou minuscule ? bourse : majuscule ou minuscule ? Calendrier républicain : règles typographiques code : majuscule ou minuscule ? concile, conférence, congrès, entretien : majuscule ou minuscule ? constitution : majuscule ou minuscule ? Courant artistique : majuscule ou minuscule ? Religions, doctrines, courants : majuscule ou minuscule ? couronne : majuscule ou minuscule ? Dieux et divinités : majuscule ou minuscule ? église : majuscule ou minuscule ? Enseignes commerciales et maisons de commerce : règles typographiques Époques historiques : majuscule ou minuscule ? École, collège, institut et autres établissements d'enseignement : majuscule ou minuscule ? état : majuscule ou minuscule ? Événements historiques : majuscule ou minuscule ? Fêtes civiles et religieuses : majuscule ou minuscule ? Noms de fromages : majuscule ou minuscule ? guerre et bataille : majuscule ou minuscule ? loi, édit, ordonnance : majuscule ou minuscule ? Manifestations culturelles, commerciales : majuscule ou minuscule ? Manifestations sportives : majuscule ou minuscule ? Marques déposées : usage de la majuscule Médailles, distinctions, récompenses : majuscule ou minuscule ? Madame, mademoiselle, monsieur : majuscule ou minuscule ? Monuments et constructions : majuscule ou minuscule ? musée, muséum, galerie : majuscule ou minuscule ? Noms géographiques : règles typographiques Ordres civils, militaires, religieux : majuscule ou minuscule ? Organisme d'État et administration publique : majuscule ou minuscule ? Partis politiques et adhérents : majuscule ou minuscule ? Noms à particule : règles typographiques Périodes géologiques : majuscule ou minuscule ? Noms de peuples : règles typographiques Points cardinaux : majuscule ou minuscule ? Régime politique : majuscule ou minuscule ? saint : règles typographiques société, établissement, compagnie, association... : majuscule ou minuscule ? Styles artistiques : majuscule ou minuscule ? Surnoms historiques ou légendaires : majuscule ou minuscule ? Titres d'œuvres, de journaux, de magazines : règles typographiques Titres et fonctions : majuscule ou minuscule ? Noms de véhicules : règles typographiques Noms de vins : règles typographiques
Top 10 des mots Top 10 des mots nouveaux du Petit Robert (édition 2025) Top 10 des mots nouveaux du Petit Robert (édition 2025)

Chaque année, la nouvelle édition du Petit Robert de la langue française permet aux francophones du monde entier de découvrir les nouveautés de leur...

La rédaction des Éditions Le Robert 07/05/2024