Conjugaison du verbe transvider

actif

indicatif

présent

je transvide

tu transvides

il transvide / elle transvide

nous transvidons

vous transvidez

ils transvident / elles transvident

imparfait

je transvidais

tu transvidais

il transvidait / elle transvidait

nous transvidions

vous transvidiez

ils transvidaient / elles transvidaient

passé simple

je transvidai

tu transvidas

il transvida / elle transvida

nous transvidâmes

vous transvidâtes

ils transvidèrent / elles transvidèrent

futur simple

je transviderai

tu transvideras

il transvidera / elle transvidera

nous transviderons

vous transviderez

ils transvideront / elles transvideront

passé composé

j'ai transvidé

tu as transvidé

il a transvidé / elle a transvidé

nous avons transvidé

vous avez transvidé

ils ont transvidé / elles ont transvidé

plus-que-parfait

j'avais transvidé

tu avais transvidé

il avait transvidé / elle avait transvidé

nous avions transvidé

vous aviez transvidé

ils avaient transvidé / elles avaient transvidé

passé antérieur

j'eus transvidé

tu eus transvidé

il eut transvidé / elle eut transvidé

nous eûmes transvidé

vous eûtes transvidé

ils eurent transvidé / elles eurent transvidé

futur antérieur

j'aurai transvidé

tu auras transvidé

il aura transvidé / elle aura transvidé

nous aurons transvidé

vous aurez transvidé

ils auront transvidé / elles ont transvidé

subjonctif

présent

que je transvide

que tu transvides

qu'il transvide / qu'elle transvide

que nous transvidions

que vous transvidiez

qu'ils transvident / qu'elles transvident

imparfait

que je transvidasse

que tu transvidasses

qu'il transvidât / qu'elle transvidât

que nous transvidassions

que vous transvidassiez

qu'ils transvidassent / qu'elles transvidassent

passé

que j'aie transvidé

que tu aies transvidé

qu'il ait transvidé / qu'elle ait transvidé

que nous ayons transvidé

que vous ayez transvidé

qu'ils aient transvidé / qu'elles aient transvidé

plus-que-parfait

que j'eusse transvidé

que tu eusses transvidé

qu'il eût transvidé / qu'elle eût transvidé

que nous eussions transvidé

que vous eussiez transvidé

qu'ils eussent transvidé / qu'elles eussent transvidé

conditionnel

présent

je transviderais

tu transviderais

il transviderait / elle transviderait

nous transviderions

vous transvideriez

ils transvideraient / elles transvideraient

passé 1re forme

j'aurais transvidé

tu aurais transvidé

il aurait transvidé / elle aurait transvidé

nous aurions transvidé

vous auriez transvidé

ils auraient transvidé / elles auraient transvidé

passé 2e forme

j'eusse transvidé

tu eusses transvidé

il eût transvidé / elle eût transvidé

nous eussions transvidé

vous eussiez transvidé

ils eussent transvidé / elles eussent transvidé

impératif

présent

transvide

transvidons

transvidez

passé

aie transvidé

ayons transvidé

ayez transvidé

participe

présent

transvidant

passé

transvidé

transvidée

transvidés

transvidées

ayant transvidé

infinitif

présent

transvider

passé

avoir transvidé

passif

indicatif

présent

je suis transvidé / je suis transvidée

tu es transvidé / tu es transvidée

il est transvidé / elle est transvidée

nous sommes transvidés / nous sommes transvidées

vous êtes transvidés / vous êtes transvidées

ils sont transvidés / elles sont transvidées

imparfait

j'étais transvidé / j'étais transvidée

tu étais transvidé / tu étais transvidée

il était transvidé / elle était transvidée

nous étions transvidés / nous étions transvidées

vous étiez transvidés / vous étiez transvidées

ils étaient transvidés / elles étaient transvidées

passé simple

je fus transvidé / je fus transvidée

tu fus transvidé / tu fus transvidée

il fut transvidé / elle fut transvidée

nous fûmes transvidés / nous fûmes transvidées

vous fûtes transvidés / vous fûtes transvidées

ils furent transvidés / elles furent transvidées

futur simple

je serai transvidé / je serai transvidée

tu seras transvidé / tu seras transvidée

il sera transvidé / elle sera transvidée

nous serons transvidés / nous serons transvidées

vous serez transvidés / vous serez transvidées

ils seront transvidés / elles seront transvidées

passé composé

j'ai été transvidé / j'ai été transvidée

tu as été transvidé / tu as été transvidée

il a été transvidé / elle a été transvidée

nous avons été transvidés / nous avons été transvidées

vous avez été transvidés / vous avez été transvidées

ils ont été transvidés / elles ont été transvidées

plus-que-parfait

j'avais été transvidé / j'avais été transvidée

tu avais été transvidé / tu avais été transvidée

il avait été transvidé / elle avait été transvidée

nous avions été transvidés / nous avions été transvidées

vous aviez été transvidés / vous aviez été transvidées

ils avaient été transvidés / elles avaient été transvidées

passé antérieur

j'eus été transvidé / j'eus été transvidée

tu eus été transvidé / tu eus été transvidée

il eut été transvidé / elle eut été transvidée

nous eûmes été transvidés / nous eûmes été transvidées

vous eûtes été transvidés / vous eûtes été transvidées

ils eurent été transvidés / elles eurent été transvidées

futur antérieur

j'aurai été transvidé / j'aurai été transvidée

tu auras été transvidé / tu auras été transvidée

il aura été transvidé / elle aura été transvidée

nous aurons été transvidés / nous aurons été transvidées

vous aurez été transvidés / vous aurez été transvidées

ils auront été transvidés / elles auront été transvidées

subjonctif

présent

que je sois transvidé / que je sois transvidée

que tu sois transvidé / que tu sois transvidée

qu'il soit transvidé / qu'elle soit transvidée

que nous soyons transvidés / que nous soyons transvidées

que vous soyez transvidés / que vous soyez transvidées

qu'ils soient transvidés / qu'elles soient transvidées

imparfait

que je fusse transvidé / que je fusse transvidée

que tu fusses transvidé / que tu fusses transvidée

qu'il fût transvidé / qu'elle fût transvidée

que nous fussions transvidés / que nous fussions transvidées

que vous fussiez transvidés / que vous fussiez transvidées

qu'ils fussent transvidés / qu'elles fussent transvidées

passé

que j'aie été transvidé / que j'aie été transvidée

que tu aies été transvidé / que tu aies été transvidée

qu'il ait été transvidé / qu'elle ait été transvidée

que nous ayons été transvidés / que nous ayons été transvidées

que vous ayez été transvidés / que vous ayez été transvidées

qu'ils aient été transvidés / qu'elles aient été transvidées

plus-que-parfait

que j'eusse été transvidé / que j'eusse été transvidée

que tu eusses été transvidé / que tu eusses été transvidée

qu'il eût été transvidé / qu'elle eût été transvidée

que nous eussions été transvidés / que nous eussions été transvidées

que vous eussiez été transvidés / que vous eussiez été transvidées

qu'ils eussent été transvidés / qu'elles eussent été transvidées

conditionnel

présent

je serais transvidé / je serais transvidée

tu serais transvidé / tu serais transvidée

il serait transvidé / elle serait transvidée

nous serions transvidés / nous serions transvidées

vous seriez transvidés / vous seriez transvidées

ils seraient transvidés / elles seraient transvidées

passé 1re forme

j'aurais été transvidé / j'aurais été transvidée

tu aurais été transvidé / tu aurais été transvidée

il aurait été transvidé / elle aurait été transvidée

nous aurions été transvidés / nous aurions été transvidées

vous auriez été transvidés / vous auriez été transvidées

ils auraient été transvidés / elles auraient été transvidées

passé 2e forme

j'eusse été transvidé / j'eusse été transvidée

tu eusses été transvidé / tu eusses été transvidée

il eût été transvidé / elle eût été transvidée

nous eussions été transvidés / nous eussions été transvidées

vous eussiez été transvidés / vous eussiez été transvidées

ils eussent été transvidés / elles eussent été transvidées

impératif

présent

sois transvidé / sois transvidée

soyons transvidés / soyons transvidées

soyez transvidés / soyez transvidées

passé

aie été transvidé / aie été transvidée

ayons été transvidés / ayons été transvidées

ayez été transvidés / ayez été transvidées

participe

présent

étant transvidé

étant transvidée

étant transvidés

étant transvidées

passé

transvidé / ayant été transvidé

transvidée / ayant été transvidée

transvidés / ayant été transvidés

transvidées / ayant été transvidées

infinitif

présent

être transvidé

être transvidée

être transvidés

être transvidées

passé

avoir été transvidé

avoir été transvidée

avoir été transvidés

avoir été transvidées

pronominal

indicatif

présent

je me transvide

tu te transvides

il se transvide / elle se transvide

nous nous transvidons

vous vous transvidez

ils se transvident / elles se transvident

imparfait

je me transvidais

tu te transvidais

il se transvidait / elle se transvidait

nous nous transvidions

vous vous transvidiez

ils se transvidaient / elles se transvidaient

passé simple

je me transvidai

tu te transvidas

il se transvida / elle se transvida

nous nous transvidâmes

vous vous transvidâtes

ils se transvidèrent / elles se transvidèrent

futur simple

je me transviderai

tu te transvideras

il se transvidera / elle se transvidera

nous nous transviderons

vous vous transviderez

ils se transvideront / elles se transvideront

passé composé

je me suis transvidé / je me suis transvidée

tu t'es transvidé / tu t'es transvidée

il s'est transvidé / elle s'est transvidée

nous nous sommes transvidés / nous nous sommes transvidées

vous vous êtes transvidés / vous vous êtes transvidées

ils se sont transvidés / elles se sont transvidées

plus-que-parfait

j'étais transvidé / j'étais transvidée

tu t'étais transvidé / tu t'étais transvidée

il s'était transvidé / elle s'était transvidée

nous nous étions transvidés / nous nous étions transvidées

vous vous étiez transvidés / vous vous étiez transvidées

ils s'étaient transvidés / elles s'étaient transvidées

passé antérieur

je me fus transvidé / je me fus transvidée

tu te fus transvidé / tu te fus transvidée

il se fut transvidé / elle se fut transvidée

nous nous fûmes transvidés / nous nous fûmes transvidées

vous vous fûtes transvidés / vous vous fûtes transvidées

ils se furent transvidés / elles se furent transvidées

futur antérieur

je me serai transvidé / je me serai transvidée

tu te seras transvidé / tu te seras transvidée

il se sera transvidé / elle se sera transvidée

nous nous serons transvidés / nous nous serons transvidées

vous vous serez transvidés / vous vous serez transvidées

ils se seront transvidés / elles se seront transvidées

subjonctif

présent

que je me transvide

que tu te transvides

qu'il se transvide / qu'elle se transvide

que nous nous transvidions

que vous vous transvidiez

qu'ils se transvident / qu'elles se transvident

imparfait

que je me transvidasse

que tu te transvidasses

qu'il se transvidât / qu'elle se transvidât

que nous nous transvidassions

que vous vous transvidassiez

qu'ils se transvidassent / qu'elles se transvidassent

passé

que je me sois transvidé / que je me sois transvidée

que tu te sois transvidé / que tu te sois transvidée

qu'il se soit transvidé / qu'elle se soit transvidée

que nous nous soyons transvidés / que nous nous soyons transvidées

que vous vous soyez transvidés / que vous vous soyez transvidées

qu'ils se soient transvidés / qu'elles se soient transvidées

plus-que-parfait

que je me fusse transvidé / que je me fusse transvidée

que tu te fusses transvidé / que tu te fusses transvidée

qu'il se fût transvidé / qu'elle se fût transvidée

que nous nous fussions transvidés / que nous nous fussions transvidées

que vous vous fussiez transvidés / que vous vous fussiez transvidées

qu'ils se fussent transvidés / qu'elles se fussent transvidées

conditionnel

présent

je me transviderais

tu te transviderais

il se transviderait / elle se transviderait

nous nous transviderions

vous vous transvideriez

ils se transvideraient / elles se transvideraient

passé 1re forme

je me serais transvidé / je me serais transvidée

tu te serais transvidé / tu te serais transvidée

il se serait transvidé / elle se serait transvidée

nous nous serions transvidés / nous nous serions transvidées

vous vous seriez transvidés / vous vous seriez transvidées

ils se seraient transvidés / elles se seraient transvidées

passé 2e forme

je me fusse transvidé / je me fusse transvidée

tu te fusses transvidé / tu te fusses transvidée

il se fût transvidé / elle se fût transvidée

nous nous fussions transvidés / nous nous fussions transvidées

vous vous fussiez transvidés / vous vous fussiez transvidées

ils se fussent transvidés / elles se fussent transvidées

impératif

présent

transvide-toi

transvidons-nous

transvidez-vous

participe

présent

se transvidant

passé

transvidé / s'étant transvidé

transvidée / s'étant transvidée

transvidés / s'étant transvidés

transvidées / s'étant transvidées

infinitif

présent

se transvider

passé

s'être transvidé

s'être transvidée

s'être transvidés

s'être transvidées

Vidéos Épivarder, par Alain Rey Épivarder, par Alain Rey

Saviez-vous que le verbe épivarder, couramment utilisé au Québec, était employé au XVIIe siècle dans les provinces de l'ouest de la France ? Écoutez Alain Rey nous raconter l'histoire de ce mot, témoin du lien profond entre le français québécois et le français de France.

Alain Rey 16/09/2020