Email catcher

adouber

définitions

adouber ​​​ verbe transitif

au Moyen Âge Armer (qqn) chevalier.
Aux échecs, Remettre en place une pièce déplacée par accident, ou déplacer provisoirement une pièce.
au figuré Reconnaître, déclarer la valeur de (qqn, qqch.). Cinéaste adoubé par ses pairs. Adouber un projet. ➙ approuver, valider.

conjugaison

actif

indicatif

présent

j'adoube

tu adoubes

il adoube / elle adoube

nous adoubons

vous adoubez

ils adoubent / elles adoubent

imparfait

j'adoubais

tu adoubais

il adoubait / elle adoubait

nous adoubions

vous adoubiez

ils adoubaient / elles adoubaient

passé simple

j'adoubai

tu adoubas

il adouba / elle adouba

nous adoubâmes

vous adoubâtes

ils adoubèrent / elles adoubèrent

futur simple

j'adouberai

tu adouberas

il adoubera / elle adoubera

nous adouberons

vous adouberez

ils adouberont / elles adouberont

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Déjà adoubé par la critique depuis des années, pas encore tout à fait adopté par le grand public.Ouest-France, Théo GASNIER, 16/07/2019
Cette génération a, en tout cas, été adoubée par ses glorieux anciens.Ouest-France, 08/11/2019
Elle vient d'être adoubée par les studios à l'origine des jeux vidéos tirés de la saga littéraire.Ouest-France, 13/08/2021
L'héritier, qui voulait succéder au maire adoubé par son père en 2001, a été sévèrement battu dimanche.Ouest-France, Jean-François MARTIN,Isabelle LABARRE, Philippe ÉCALLE, 29/06/2020
Comme ses 99 autres camarades de l'école militaire interarmes, il a été adoubé par son parrain et a reçu le sabre, symbole de l'officier.Ouest-France, Maël FABRE, 17/11/2019
Adoubé par les pharmaciens, le tradipraticien lutte pour que les charlatans ne dénaturent pas une biodiversité unique au monde.Ouest-France, Valérie PARLAN, 31/07/2019
Un projet adoubé par les élus locaux, après le rejet d'un programme d'éco site sur ce même espace.Ouest-France, Bertrand GUILLOT, 01/07/2021
Item, plusieurs autres chambres richement adoubées (ornées) de lits, de tables engigneusement (ingénieusement) entaillées et parées de riches draps et tapis à or frais.Bathild Bouniol (1815-1877)
Adoubé par les plus grands coachs du monde, le technicien de 62 ans se sépare une seconde fois avec fracas un club du championnat français.Ouest-France, Nicolas TAVARES, 27/08/2017
C'est un concentré de poésie très moderne, une fragilité assez révolutionnaire pour son époque, une grande présence sensible, adoubée par les surréalistes.Ouest-France, Raphaël FRESNAIS, 07/06/2021
Adoubée par la critique, elle s'est d'emblée imposée comme l'un des grands polars du moment.Ouest-France, 26/01/2020
Il faudra aussi accueillir et, éventuellement, adouber les nouveaux venus.Ouest-France, Marie-Anne SALVAT, 03/11/2020
Capelle sur la tête, blason et épée en mains, les jeunes se sont entraînés à se déplacer à la manière des chevaliers avant d'être adoubés.Ouest-France, 27/08/2021
Tels les chevaliers, ils sont adoubés et deviennent ainsi officiers.Ouest-France, 06/11/2011
De sa voix de stentor, il annonce au petit peuple des enfants les épreuves qui les attendent avant d'être adoubés chevaliers.Ouest-France, 05/06/2012
Porté par ses cannes et de nouveau adoubé en terre brestoise, le milieu brestois va bien.Ouest-France, Maxime LE LAY, 05/10/2018
Le futur vainqueur de cette épreuve nationale risque donc de n'être adoubé que par un tiers des aficionados inscrits sur les listes officielles.Ouest-France, 13/09/2021
Mais historiens et spécialistes semblent adouber les plus de 1 000 années du château.Ouest-France, Jérémy BONNET, Clément BARBET, 15/07/2016
En octobre, il pensait tenir le bon bout, que les instances nationales allaient l'adouber.Ouest-France, Philippe ECALLE, 03/12/2019
Ils étaient ensuite adoubés et repartaient avec une lettre de noblesse calligraphiée avec leur prénom.Ouest-France, 27/08/2019
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « ADOUBER » v. act.

Accommoder, boucher des trous dans une fontaine, dans une machine, &c. Tous les tuyaux de cette machine sont bien adoubez, elle doit joüer maintenant. On le dit quelquefois des vaisseaux ; mais on se sert plus ordinairement de radouber.
 
Ce mot vient du Latin adaptare. Du Cange le derive du mot adobare, qui signifioit autrefois, Armer. Voyez Adopter.
 
Il signifie figurément, Mettre en ordre : & on dit au jeu des eschets, du triquetrac, & des dames, J'adoube, quand on touche une piece qu'on ne veut pas joüer, mais seulement pour arranger son jeu.
Les mots croisés du Robert Les mots de l'orthographe Les mots de l'orthographe

Vous soignez votre réputation de champion(ne) en dictées toutes catégories ? Alors testez vite notre grille de mots croisés dédiée aux mots de...

02/09/2021