alentours

 

définitions

alentours ​​​ nom masculin pluriel

Lieux voisins, environs. Les alentours de la ville. Il n'y a personne aux alentours.
Aux alentours de (marque l'approximation). Je viendrai aux alentours du 1er juin. ➙ vers.
 

synonymes

alentours nom masculin pluriel

abords, entourage, environnement, environs, parages, voisinage

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Son silence formait un thème pour le babillage de tous les alentours ; – le monde formait des conjectures, – se communiquait sa surprise : – on mourait de connaître sa destinée.George Gordon Byron (1788-1824), traduction Paulin Paris (1800-1881)
De pauvres filles de joie, déjà, y faisaient le guet de l'amour aux alentours des petits débits de vins à lanterne rouge...Marcel Prévost (1862-1941)
Dans mon pays, les plaintes de santé ayant trait à l'environnement sont principalement liées à la pollution de l'air, aux alentours des incinérateurs, par exemple.Europarl
Les gens de la maison, ceux des alentours ne l'avaient pas reconnue, tant elle était grandie, et la traitaient avec un respect cérémonieux.Albert le Roy (1856-1905)
Il est important de souligner que la présence d'un désert aux alentours n'a aucune conséquence sur la désertification.Europarl
Pourquoi les contribuables devraient-ils continuer à soutenir une activité qui endommage les alentours, alors que la pollution pourrait être externalisée en achetant des denrées alimentaires importées ?Europarl
Tout ce que je fais dans les jardins, tes embellissements dans le parc et les alentours, ne serviront-ils jamais qu'à la satisfaction de deux ermites ?Johann Wolfgang Goethe (1749-1832), traduction Aloïse Christine de Carlowitz (1797-1863)
Je me dois également de mentionner l'industrie européenne de ce secteur, dont la croissance et les parts de marché mondiales, oscillant actuellement aux alentours de 16 %, ne cessent d'augmenter.Europarl
Mais les autres villes candidates ont suscité une excitation d’une ampleur incroyable dans leur ville, dans leur et aux alentours.Europarl
Picolata, par elle-même, n'a pas grande importance ; mais ses alentours sont riches en plantations d'indigo, en rizières, en champs de cotonniers et de cannes à sucre, en immenses cyprières.Jules Verne (1828-1905)
Et je suis heureux de voir qu'il était inutile de m'inquiéter, car le débat n'a débuté qu'aux alentours de 22 heures 30.Europarl
Quand il acheta cette maison, il se plaisait à penser qu'il y avait des nids de corbeaux dans les alentours.Charles Dickens (1812-1870), traduction Paul Lorain (1799-1861)
Les premières annonces de la mauvaise saison ne tardèrent pas à se faire sentir, et bientôt les alentours de la maison devinrent impraticables.Johann David Wyss (1743-1818), traduction Isabelle de Montolieu (1751-1832)
Les nouvelles limites devraient entrer en vigueur pour les nouveaux types de pneus aux alentours de 2012.Europarl
Environ 10 % – c'est-à-dire aux alentours de 40 personnes – sont réellement engagés dans une activité professionnelle.Europarl
J'attends avec impatience la publication du cinquième rapport sur la cohésion, aux alentours du 9 novembre.Europarl
Au final, tout cela est inutile si les contrôles sur les produits alimentaires dans les régions contaminées et aux alentours de celles-ci ne sont pas totalement efficaces.Europarl
Dès que j'eus entièrement perdu du regard les portes de la ville, j'examinai les alentours, et, n'apercevant aucune créature humaine, je descendis...Edward John Trelawney (1792-1881), traduction Victor Perceval (1835-1887)
La consommation globale étant en augmentation, une efficacité énergétique accrue, combinée à l’utilisation des énergies renouvelables, pourrait couvrir aux alentours de 25 % de nos besoins.Europarl
Dupin, pendant ce temps, examinait tous les alentours, aussi bien que la maison, avec une attention minutieuse dont je ne pouvais pas deviner l'objet.Edgar Allan Poe (1809-1849), traduction Charles Baudelaire (1821-1867)
Afficher toutRéduire
Le mot du jour Sauvageon, ensauvager, ensauvagement… Les mots d’une société inquiète Sauvageon, ensauvager, ensauvagement… Les mots d’une société inquiète

L’emploi des mots de la famille de sauvage pour décrire des problèmes de sécurité fait aujourd’hui polémique. Si le rôle des linguistes et des lexicographes n’est pas de se prononcer ni de porter un jugement, l’analyse des choix lexicaux des personnalités publiques peut être révélatrice des préoccupations de notre époque.

Édouard Trouillez 17/09/2020