appréciation

 

définitions

appréciation ​​​ nom féminin

Action d'apprécier, de déterminer le prix, la valeur (de qqch.). ➙ estimation, évaluation.
Fait de juger. ➙ jugement. Soumettre une décision à l'appréciation de qqn.
Opinion. Noter ses appréciations dans la marge. ➙ note, observation. Une appréciation favorable.
 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
L’adoption des amendements à l’article 9 aboutirait à un conflit avec la tradition juridique suédoise, et principalement avec le principe de la libre appréciation des preuves.Europarl
Il est juste, son utilisation est laissée à l'appréciation du président et vous avez raison de l'utiliser de cette façon.Europarl
C'est une grave erreur d'appréciation car cette directive fixe simplement des règles quant à l'organisation des retours et elle ne permet en aucun cas de donner des droits de séjour.Europarl
L'appréciation est du ressort du gouvernement suédois et c'est à lui de prendre les mesures nécessaires afin de se conformer aux exigences.Europarl
Le dernier point de divergence entre membres de la commission est l'appréciation portée sur la libéralisation d'un certain nombre de secteurs de l'économie.Europarl
L'interprétation judiciaire d'affaires complexes, par exemple les affaires de concurrence, ne peut être laissée à l'appréciation des tabloïdes.Europarl
Enfin, un système d’appréciation de l’impact qu’exercent les diverses politiques communautaires sur la cohésion territoriale.Europarl
Troisièmement, nous étions intéressés par la protection de l'euro contre la contrefaçon, inquiets pour l'appréciation de l'euro car cela, au moins, aurait pu être contrefait.Europarl
D'un autre côté, il ne s'agit que d'une appréciation juridique différente de la pertinence du règlement budgétaire.Europarl
Le premier principe exige une définition et une appréciation objectives des risques pris par les banques.Europarl
En outre, comme le gouvernement n'a pas encore transmis officiellement son programme de convergence, je ne pouvais pas porter publiquement une appréciation précise.Europarl
Il est crucial que des ajustements se produisent, notamment au moyen d'une appréciation suffisante des devises.Europarl
Il n’y a toutefois pas d’exigence, et cette décision est laissée à l’appréciation des gouvernements nationaux.Europarl
Les socialistes sont d'avis qu'une politique monétaire moins restrictive, laissant une marge d'appréciation au pouvoir politique face à l'urgence du chômage, doit faire partie de l'arsenal politique moderne.Europarl
Finalement, nous désirons davantage d'ouverture concernant l'appréciation des projets, une meilleure publicité des programmes auprès du grand public et une certaine souplesse concernant les limites d'âge.Europarl
L'appréciation de ce qui devrait être financé au titre de la cohésion devrait rester dans le champ des compétences des pays et des régions.Europarl
Pour le reste et au vu, je l'ai dit, de la difficulté d'évaluer ce plan qui porte assez mal son nom, notre appréciation reste assez mitigée, je dirais.Europarl
On n'apprend plus non plus chez eux à penser logiquement et, dans une juste appréciation de leurs forces, ils ont cessé leurs habituelles disputations.Fredéric Nietzsche (1844-1900), traduction Henri Albert (1869-1921)
Quatrièmement : une discussion sérieuse doit être planifiée sur les conséquences de l’appréciation excessive de l’euro.Europarl
Naturellement, il avait un mode de divination, lequel consistait dans la simple observation et dans l'appréciation de la finesse de ses adversaires.Edgar Allan Poe (1809-1849), traduction Charles Baudelaire (1821-1867)
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « APPRECIATION » subst. fem.

Estimation faite par experts de quelque chose, lors qu'ils en declarent le veritable prix. On ne le dit gueres que des grains, denrées, ou choses mobiliaires. On condamne les debiteurs à payer les choses deuës en espece, sinon la juste valeur suivant l'appreciation qui en sera faite par experts.
Le Top 10 des mots les plus étonnants Top 10 des mots qui vous font parler latin sans le savoir Top 10 des mots qui vous font parler latin sans le savoir

Rosa, rosa, rosam, rosae, rosae, rosa... Si cette petite rengaine réjouit les forts en thème, elle peut aussi rappeler de mauvais souvenirs à certains ! Pourtant, comme les autres langues romanes, le français est issu du latin et la majorité de son lexique est héritée de cette langue morte. Certains mots et expressions ont même été directement empruntés à la langue latine, et nous les employons quotidiennement sans forcément nous en rendre compte. Pour preuve, je vous propose un petit voyage au cœur de la langue française afin de découvrir dix mots latins qui se sont dissimulés dans notre vocabulaire. In fine, plutôt vivace le latin !

Édouard Trouillez 19/12/2019