dictionnaire traditionnel

En termes chomskyiens, on dirait que le dictionnaire traditionnel est une boîte à outils qui contient les éléments de la compétence, mais ne se mêle pas de performance.Revue Française de Linguistique Appliquée, 2007, Henri Béjoint (Cairn.info)

Comme on le constate, il y a encore beaucoup de travail pour donner de la cohérence à toutes les définitions proposées dans nos dictionnaires traditionnels.Revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie, 2014, Jean Pruvost (Cairn.info)

La simplicité d'emploi propre à ces premiers logiciels rappelait beaucoup la consultation d'un dictionnaire traditionnel de taille moyenne, à cause du contenu réduit des dictionnaires majeurs.revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie, 2005, Mariadomenica Lo Nostro (Cairn.info)

Il paraît donc peu judicieux d'introduire des concepts comme les cas profonds ou les rôles thématiques dans les articles d'un dictionnaire traditionnel.Syntaxe & Sémantique, 2002, Achim Stein (Cairn.info)

Mais des contraintes de divers ordres pesaient jusqu'à maintenant sur le dictionnaire traditionnel et lui rendaient difficile l'accomplissement de cette mission.Revue Française de Linguistique Appliquée, 2005, Henri Béjoint (Cairn.info)

Mettre en avant la fonction de reproduction reste dans la lignée des dictionnaires traditionnels antérieurs, état de fait critiqué par les recherches féministes depuis plus de trente ans.Nouvelles questions féministes, 2007, Fabienne Baider, Évelyne Jacquey, Anita Liang (Cairn.info)

Parmi ceux-ci, les apprenants remarqueront la présence de néologismes parfois absents des dictionnaires traditionnels : c'est le cas de écoguerrier, écolodge, écoterrorisme, écoville, écovolontariat, pour n'en citer que quelques-uns.Ela. Études de linguistique appliquée, 2021, Chiara Molinari (Cairn.info)

Deuxièmement, l'on focalisera les écarts structurels entre les dictionnaires traditionnels – dans leur version papier ou en ligne – et collaboratifs.Ela. Études de linguistique appliquée, 2021, Chiara Molinari (Cairn.info)

Le cadre théorique et méthodologique adopté conduit dès lors à des choix susceptibles de bousculer les habitudes des usagers de dictionnaires traditionnels, que ce soit en version électronique ou papier.Revue française de linguistique appliquée, 2017, Dorota Sikora (Cairn.info)