duplicata
définition
Définition de
duplicata
nom masculin
Second exemplaire d'une pièce ou d'un acte ayant même validité. Le duplicata d'une quittance. ➙ double. Des duplicatas ou des duplicata (pluriel latin).
synonymes
exemples
Phrases avec le mot duplicata
Une sage précaution consiste à en demander un duplicata à l'assureur avant de formuler la demande de rachat.Capital, 11/06/2019, « Résilier une assurance-vie : est-ce possible ? »
Des expressions particulères, en particulier l'usage des pronoms personnels, ces duplicata des noms propres, deviennent des formules de l'affirmation.La Revue Lacanienne, 2011, Pierre Janet (Cairn.info)
Le duplicata ne peut être conservé au-delà de l'envoi des justificatifs.LEGICOM, 2001 (Cairn.info)
Si le rire fuse devant le duplicata mécanique, il est un autre rire qui joue de la coprésence des incompatibles.Revue philosophique de la France et de l'étranger, 2018, Marlène Aumand, Guillaume Pigeard de Gurbert (Cairn.info)
Cette lettre, espèce de duplicata de la dépêche du visir, ne pouvait manquer son effet sur un homme du caractère de celui auquel elle s'adressait.Jean-Louis-Ebenézer Reynier (1771-1814) et Alexandre Berthier (1753-1815)
Il n'est par ailleurs délivré aucun duplicata de ce récépissé.LEGICOM, 1999, Frank Salomon (Cairn.info)
En cas de perte, il est possible de demander un duplicata à son ou ses anciens employeurs.Capital, 03/09/2020, « Perte du bulletin de paie : que faire et comment… »
Vous pourrez recevoir plusieurs duplicata de cette lettre.Jean-Louis-Ebenézer Reynier (1771-1814) et Alexandre Berthier (1753-1815)
C'est une réplique, si l'on veut : ce n'est pas un duplicata.Robert de la Sizeranne (1866-1932)
D'où la tristesse profonde de ce monde merveilleux : toute fraîcheur est ici postiche, l'original étant déjà son propre duplicata, et l'émotion vécue, son propre monument.Medium, 2011, Régis Debray (Cairn.info)
Chercher un acte de vente ou un papier officiel relève de la prouesse d'autant que de nombreux duplicata circulent.Annales de géographie, 2006, Armelle Choplin (Cairn.info)
Il n'y a pas de duplicata et on pourra pas en faire.Ethnologie française, 2022, Laurent Solini (Cairn.info)
Des machines qui pouvaient réaliser un à deux duplicata à l'époque.Ouest-France, Clément CARABIE, 04/08/2023
Témoignez mon mécontentement par duplicata aux fonctionnaires de vos bureaux.Nord', 2019, Magali Domain (Cairn.info)
Cet espace resserré et délimité est le duplicata de l'intériorité du solitaire.Dix-huitième siècle, 2016, Guilhem Farrugia (Cairn.info)
Dans la presse, s'agit-il alors d'un duplicata amplifié du 22 août 1920 ?Le Temps des Médias, 2015, Jacques Walter (Cairn.info)
Sa dernière illusion reposerait sur le redoublement de cette structure par son duplicata en inconscient collectif pour continuer à croire que l'ensemble tient encore.La Revue Lacanienne, 2015, Pierre Coërchon (Cairn.info)
Il faut expédier ces ordres par duplicata et triplicata.Albert Du Casse (1813-1893)
Ce que nous avons ici, c'est un duplicata de législation, et nous créons donc de l'incertitude juridique.Europarl
Le commandant de recrutement lui fait établir un nouveau livret (duplicata) et un nouveau fascicule qui sont délivrés gratuitement.Félix Chapuis (1853-?)
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Définition ancienne de DUPLICATA subst.
Seconde expedition d'un brevet, d'une dépesche du Roy. On écrit par un duplicata, quand on craint que la premiere dépesche n'ait été prise ou perduë. Il se dit particulierement des expeditions qui se font chez les Secretaires d'Estat & en la Chancelerie. On appelle aussi duplicata, le parchemin qui est rendoublé en beaucoup de lettres de Chancelerie, sur lequel on écrit les arrests d'enregistrement, de verification, de prestation de serment, quand on entre dans les charges, & autres choses semblables. Du Cange dit que ce mot vient de duploma ou duplum, qu'il dit signifier chez les Jurisconsultes, les memoires dont on charge les couriers.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles, doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l'opinion du Robert ni de ses équipes. En savoir plus.
