Email catcher

efféminer

Définition

Définition de efféminer ​​​ verbe transitif

Faire ressembler (un homme) à une femme. ➙ efféminé.

Conjugaison

Conjugaison du verbe efféminer

actif

indicatif
présent

j'effémine

tu effémines

il effémine / elle effémine

nous efféminons

vous efféminez

ils efféminent / elles efféminent

imparfait

j'efféminais

tu efféminais

il efféminait / elle efféminait

nous efféminions

vous efféminiez

ils efféminaient / elles efféminaient

passé simple

j'efféminai

tu efféminas

il effémina / elle effémina

nous efféminâmes

vous efféminâtes

ils efféminèrent / elles efféminèrent

futur simple

j'efféminerai

tu effémineras

il efféminera / elle efféminera

nous efféminerons

vous efféminerez

ils effémineront / elles effémineront

Synonymes

Synonymes de efféminer verbe transitif

féminiser, déviriliser, émasculer

amollir, affaiblir, ramollir

Exemples

Phrases avec le mot efféminer

Le poëte cesse d'être tragique à force d'efféminer l'amour et le langage d'un héros.Alphonse de Lamartine (1790-1869)
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l’objet d’une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Définition ancienne de EFFEMINER v. act.

Prendre les qualitez & les foiblesses d'une femme. Les Perses au temps d'Alexandre s'étoient effeminez par une trop grande oisiveté. Le luxe effemine les peuples. On les effemine en leur ostant les marques de la virilité.
 
EFFEMINÉ. part. pass. & adj. qui se dit d'un homme mol, voluptueux, qui est devenu semblable à la femme. Heliogabale estoit un Prince fort effeminé. Les chastrez sont appellez en plusieurs endroits des effeminez, ont le visage effeminé, la voix effeminée.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles, doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l’opinion du Robert ni de ses équipes. En savoir plus.
Top 10 des mots Top 10 des mots de l'année 2023 Top 10 des mots de l'année 2023

Pour la première fois, Le Robert présente le Top 10 des mots ayant marqué l’année qui vient de s’écouler. Sélectionnés à partir des statistiques...

La rédaction des Éditions Le Robert 08/01/2024
sondage de la semaine