embarrassant

 

définitions

embarrassant ​​​ , embarrassante ​​​ adjectif

Qui met dans l'embarras. ➙ difficile, gênant. Une situation embarrassante.
Qui encombre. ➙ encombrant.
 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Le gouvernement n'avait pas seulement affaire aux congrégations ; c'était avec les évêques, réclamant la liberté d'enseignement, que le conflit était le plus directement engagé et aussi le plus embarrassant.Paul Thureau-Dangin (1837-1913)
Leur demander leur démission pour des torts qu'ils n'avaient pas, et qui n'étaient qu'à lui seul, eût été trop embarrassant.Adolphe Thiers (1797-1877)
Le fait que nous devons maintenant prétendre que ces plaintes n’existent pas est plutôt embarrassant.Europarl
Comme le dit l'amendement no 15, il serait extrêmement embarrassant de demander et obtenir l'accord des personnes ayant participé aux essais de la manière prévue par l'amendement.Europarl
Allons, que l'un de vous essaye un peu de courir : je verrai s'il ne se laissera pas tomber le nez par terre, en s'embarrassant dans les plis.Nikolaï Vassilievitch Gogol (1809-1852), traduction Louis Viardot (1800-1883)
Le fait que l'exportation de produits considérés comme nocifs dans nos propres pays soit acceptée est un peu embarrassant.Europarl
Elle citait ce qu'elle préférait parmi ses pastels, ses esquisses formulant même des critiques, s'embarrassant parfois, manquant des termes exacts, mais lâchant moins de niaiseries qu'il n'en eût pu craindre.Fernand Vandérem (1864-1939)
Le postillon, renversé par le choc, tomba de son siège ; les voyageurs poussaient des cris, cherchant à ouvrir les portières et s'embarrassant mutuellement dans leurs efforts.Alfred Assollant (1827-1886)
Un silence embarrassant suivit, car, avec toute ma politesse, je me sentais incapable de lui accorder voix délibérative, comme elle le disait, dans mes propres conseils.Henry Gréville (1842-1902)
Des libellules, attachées par deux, voletaient, s'embarrassant parfois dans les roseaux où se débattaient leurs ailes de mica, avec un bruit métallique....Jean Aicard (1848-1921)
Je remarque avec satisfaction que nous n'avons durant cette présidence connu aucun incident embarrassant, comparable à ceux que nous avons affrontés pendant d'autres présidences exercées récemment.Europarl
Le silence était embarrassant pour tous deux ; le cardinal le rompit par une nouvelle interruption.Alexandre Dumas (père) (1802-1870)
Cet excès eût été embarrassant : ce joli mélange est mille fois mieux, et fait assurément une aimable créature.Madame de Sévigné (1626-1696)
Il courait à perdre haleine, s'embarrassant dans ces hautes herbes, ces épaisses broussailles, ces lianes entrelacées, à travers lesquelles le guariba passait comme un coureur de steeple-chase.Jules Verne (1828-1905)
Je pense que le lecteur le plus exigeant voudra bien convenir que, dans les circonstances présentes, il eût été difficile de me donner un ordre plus embarrassant à remplir.Charles Dickens (1812-1870), traduction Charles Bernard-Derosne (1825-1904)
Nous jugeons embarrassant que des membres de la gauche, en particulier, soient réticents à dépasser le seuil de 200 millions d’euros.Europarl
Nous avons également réussi à sauver les pastilles pour la toux ; comme il est embarrassant que nous ayons dû le faire.Europarl
Mais il y avait un troisième peuple bien embarrassant pendant la trêve, le peuple des gens de guerre.Jules Michelet (1798-1874)
Il est embarrassant de répondre à une semblable question, parce que nous ne savons pas ce que pouvait supporter, en ce genre de choses, la rudesse des vieux âges.Anatole France (1844-1924)
Le cas était assez embarrassant pour un homme en sueur, fatigué, perplexe, et dans une situation où il s'agissait de jouer sa vie à pair ou non.Honoré de Balzac (1799-1850)
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « EMBARRASSANT, ANTE » adj.

Qui apporte de l'embarras. Ce procés qu'on luy a suscité est fort embarrassant. Cette objection est fort embarrassante pour un jeune Advocat.
Vidéos La redingote, par Karim Duval La redingote, par Karim Duval

Découvrez une mini-série exclusive pour Le Robert, par l'humoriste Karim Duval.

05/03/2020