Email catcher

empâter s'empâter

Définition

Définition de empâter ​​​ verbe transitif

Couvrir, enduire de pâte.
Peinture Poser les couleurs en couche épaisse sur un tableau.
Rendre épais, pâteux. L'excès d'alcool empâte la langue.

Définition de s'empâter ​​​ verbe pronominal

Épaissir, grossir. Son visage s'est empâté.

Conjugaison

Conjugaison du verbe empâter

actif

indicatif
présent

j'empâte

tu empâtes

il empâte / elle empâte

nous empâtons

vous empâtez

ils empâtent / elles empâtent

imparfait

j'empâtais

tu empâtais

il empâtait / elle empâtait

nous empâtions

vous empâtiez

ils empâtaient / elles empâtaient

passé simple

j'empâtai

tu empâtas

il empâta / elle empâta

nous empâtâmes

vous empâtâtes

ils empâtèrent / elles empâtèrent

futur simple

j'empâterai

tu empâteras

il empâtera / elle empâtera

nous empâterons

vous empâterez

ils empâteront / elles empâteront

Exemples

Phrases avec le mot empâter

Ses traits commençaient à s'empâter ; les yeux saillaient à fleur de tête, embrumés de myopie.Jean Hippolyte Mariéjol (1855-1934)
Les sacs jaunes vont ainsi s'empâter de nouveaux éléments tout en clarifiant bien des pratiques, souvent mal digérées.Ouest-France, 13/12/2016
On compte au moins deux autres campagnes de polychromie, qui finiront par empâter les volumes sous un trop grand nombre de couches.Studia Bruxellae, 2018, Camille De Clercq (Cairn.info)
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l’objet d’une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Définition ancienne de EMPASTER v. act.

Mettre les mains dans la paste. Il ne se dit gueres qu'au participe. Il a les mains empastées, pleines de paste, salies de paste.
 
EMPASTER, en termes de Peinture, signifie, Mettre des couleurs grassement & avec liberté. On le dit aussi, quand on met des couleurs chacune à leur place, sans les noyer ensemble. Cette teste n'est point peinte, elle n'est qu'empastée.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles, doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l’opinion du Robert ni de ses équipes. En savoir plus.
Notre actualité Dans les coulisses du travail d'Alain Rey Dans les coulisses du travail d'Alain Rey

Jusqu’au bout, Alain Rey a travaillé à l’enrichissement de son Dictionnaire Historique de la langue française. Bérengère Baucher, Directrice...

22/11/2022