Email catcher

enchâsser

définitions

enchâsser ​​​ verbe transitif

Mettre (une pierre précieuse) dans une monture. ➙ monter, sertir.
Encastrer, fixer (dans une entaille, un châssis).
au figuré Insérer, inclure. Enchâsser une citation dans un article.

conjugaison

actif

indicatif

présent

j'enchâsse

tu enchâsses

il enchâsse / elle enchâsse

nous enchâssons

vous enchâssez

ils enchâssent / elles enchâssent

imparfait

j'enchâssais

tu enchâssais

il enchâssait / elle enchâssait

nous enchâssions

vous enchâssiez

ils enchâssaient / elles enchâssaient

passé simple

j'enchâssai

tu enchâssas

il enchâssa / elle enchâssa

nous enchâssâmes

vous enchâssâtes

ils enchâssèrent / elles enchâssèrent

futur simple

j'enchâsserai

tu enchâsseras

il enchâssera / elle enchâssera

nous enchâsserons

vous enchâsserez

ils enchâsseront / elles enchâsseront

synonymes

enchâsser verbe transitif

encastrer, emboîter, [une pierre] enchatonner, monter, sertir

insérer, intercaler

encadrer, entourer

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Seulement, prends garde à tes paroles, et ne va pas enchâsser dans ton compliment quelques-uns de ces proverbes dont tu regorges à toute heure.Miguel de Cervantès Saavedra (1547-1616), traduction Charles Furne (1794-1859)
Dimanche, tandis que les candidats s'échinaient à enchâsser les bonnes pièces du puzzle, deux bénévoles s'activaient autour du stand ravitaillement.Ouest-France, 13/01/2014
Tout d'abord, une double ossature en bois est montée sur une dalle pour enchâsser les ballots de paille.Ouest-France, 23/04/2015
Quel talent pour parvenir à enchâsser, dans un mouchoir de poche, ces monstres de métal mués en quelques heures en palais du divertissement et de sensations fortes !Ouest-France, 12/09/2013
Sans compter les innombrables heures de travail fournies par les bénévoles, il a fallu enchâsser le bateau dans une coque en aluminium usinée par une entreprise spécialisée.Ouest-France, 05/08/2021
Une approche méthodique s'impose : il n'est pas nécessaire d'enchâsser immédiatement chaque idée réalisable et concevable dans la législation européenne.Europarl
Le travail en était ancien, mais je jugeai qu'on l'avait retouchée pour enchâsser les diamants.Prosper Mérimée (1803-1870)
Rien ne manquait à cette resplendissante collection de pierres fines, et il ne fallait pas aller chercher loin l'or nécessaire à les enchâsser.Jules Verne (1828-1905)
Il s'agit d'enchâsser des pièces de verre taillées en losange dans une armature de plomb en grillage régulier.Ouest-France, 13/02/2013

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « ENCHASSER » v. act.

Mettre dans une chasse. On a enchassé les reliques d'un tel Saint dans une chasse d'argent.
 
ENCHASSER, signifie aussi, Mettre dans un chassis, dans un chaton, dans quelque chose qui retienne la chose enchassée. Cette bague est enchassée proprement dans ce chaton. Cette porte joint bien, elle est proprement enchassée dans son chassis. Cela est enchassé en or, en argent. Ce tableau est bien enchassé dans sa bordure. Ce mot vient de incapsare, ou incassare, intra capsam includere. Du Cange.
 
ENCHASSER, se dit aussi figurément en choses morales. Cet Advocat a bien enchassé ce passage de la Bible, cette autorité dans son discours.
Drôles d'expressions Avoir un coup de foudre pour quelqu'un Avoir un coup de foudre pour quelqu'un

Le « coup de foudre » transpose dans le langage des émotions l’idée de percussion spectaculaire, subite et violente.

10/02/2022