équivalent
définition
Définition de
équivalent
, équivalente
adjectif et nom masculin
adjectif
Qui a la même valeur ou fonction. ➙ comparable, semblable. Ces deux expressions sont équivalentes, l'une est équivalente à l'autre. ➙ synonyme.
Mathématiques Équations équivalentes, qui ont le même ensemble de solutions. Éléments équivalents (dans un ensemble) : éléments liés par une relation d'équivalence.
nom masculin Ce qui équivaut, la chose équivalente (en quantité ou en qualité). On lui a proposé des équivalents. Une qualité sans équivalent, unique.
Mot anglais qui n'a pas d'équivalent en français.
Voir aussi :Adjectif verbal
synonymes
exemples
Phrases avec le mot équivalent
La valeur du patrimoine immobilier non loué est équivalente à sa valeur estimée.Capital, 12/10/2020, « Patrimoine immobilier : définition et fiscalité »
Ceux des organisations syndicales mettaient l'accent, eux, sur l'effort financier supplémentaire à consentir par l'acheteur pour acquérir un produit équivalent.Courrier hebdomadaire du CRISP, 1982, Jacques Moden (Cairn.info)
Chaque jour de brouillard, les compagnies aériennes ont perdu 60 millions de francs de l'époque (l'équivalent de 1,5 million d'euros).Ouest-France, Didier GOURIN, 05/12/2024
Concernant les décisions rendues à la suite des recours formés, les données statistiques révèlent un nombre presque équivalent de décisions favorables que de rejets.Les Cahiers de la Justice, 2010, Paul Bouchet (Cairn.info)
Les coûts pourraient s’élever à l’équivalent de 300 euros par mois, autrement dit 3000 euros par an en plus de la redevance.Europarl
Dans ces conditions, mesurer la mobilité inter- ou intragénérationnelle est difficile, étant donné l'existence de différences qualitatives entre des titres de niveau théoriquement équivalents.Regards croisés sur l'économie, 2015, Christophe Charle, Benjamin Duca (Cairn.info)
Ainsi, nous avons voulu voir si le phénomène que nous avions observé dans nos souris pouvait avoir un équivalent chez l'homme.Ça m'intéresse, 16/03/2020, « Comment le gras contrôle les neurones du plaisir »
Soit l'équivalent de l'intensité sonore émise par une machine à laver.Capital, 28/10/2020, « Immobilier : voici les quartiers les plus bruyants de la… »
Au pire, coupez ledit lait d'un volume d'eau équivalent !Ça m'intéresse, 14/04/2021, « Peut-on donner du lait à son chat ? »
Dans cette vision de la famille, les femmes et les filles ont une place équivalente à celle du père et des fils.Revue historique, 2009, Guillaume Mazeau (Cairn.info)
Corréler n'est ni l'équivalent de comprendre ni celui d'expliquer même si son utilité ne peut être niée.Cahiers d'Économie Politique, 2020, Richard Arena (Cairn.info)
Soit l'équivalent de 15 % de sa valeur de production.Ouest-France, André THOMAS, 29/11/2017
Au total, 5,3 tonnes d'aluminium ont été récupérées, l'équivalent de cinq voitures.Ouest-France, Agnès MÉTAYER, 28/11/2024
La journée de soins est facturée l'équivalent de 2 800 €.Ouest-France, Christelle Guibert, 23/10/2017
Elles représentent 400 agents (230 équivalents temps plein).Ouest-France, Céline MARTIN, 11/09/2017
Elle souhaite également verser l'équivalent de 20 % de la somme totale reçue par le financement citoyen pour financer d'autres projets.Ouest-France, Kate STENT, 10/01/2017
De plus, beaucoup d'aléas augmentent la distance d'atterrissage d'un ordre de grandeur au moins équivalent à la marge de sécurité de 15 %.Gérer et comprendre, 2009, Christian Morel (Cairn.info)
Soit l'équivalent numérique d'un tableau de liège où sont épinglés souvenirs et sources d'inspiration.Géo, 23/01/2017, « Partager ses photos »
Tous deux s'équivalent ; ils sont une seule chose considérée sous deux aspects.Hippolyte Taine (1828-1893)
Table, buffet, chaises de jardin, parquet, chaque foyer consomme en moyenne l'équivalent d'un arbre adulte tous les deux ans pour se meubler.Géo, 12/12/2008, « Meubles en bois : le massacre »
Afficher toutRéduire
Phrases avec le mot équivalente
Chacun des quatre commerçants va se voir rembourser ses frais d'avocat, de l'ordre de 500 €, et toucher une indemnité équivalente.Ouest-France, Jean-Michel HANSEN, 08/01/2013
Et c'est cette durée homogène du travail qui donne aux marchandises leur valeur équivalente permettant leur échange.L'enseignement philosophique, 2017, Norbert Lenoir (Cairn.info)
Il existe deux grandes sous-populations d'aidants de taille équivalente : 48 % sont des conjoints, 43 % des enfants, les 9 % restant n'appartenant pas à la famille.Gérontologie et société, 2013, Pierre-Marie Charazac (Cairn.info)
De superficie équivalente, tous deux influencés par la déchristianisation de la région parisienne, ce sont pourtant deux diocèses profondément dissemblables.Cahiers Jaurès, 2005, Mathilde Guilbaud (Cairn.info)
Selon certaines personnes qui assurent l'avoir observé, ce point avait une luminosité équivalente à celle d'une pleine lune.Ouest-France, Arnaud FISCHER, 20/02/2025
Elle se répartit dans chacun des groupes de façon quasi équivalente.Savoirs, 2007, Mireille Prestini-Christophe (Cairn.info)
Mais la situation est-elle équivalente à celle du mois de juin dernier ?Ouest-France, Maxime MAINGUET, 19/06/2021
Preuve en est avec ce mois de février : la vente sur le marché est équivalente à celle d'un mois d'août.Ouest-France, Gaëlle COLIN, 30/04/2021
L'enveloppe de fonctionnement est équivalente avec 15,4 millions d'euros de dépenses.Ouest-France, Karin CHERLONEIX, 11/04/2024
Dans cette vision de la famille, les femmes et les filles ont une place équivalente à celle du père et des fils.Revue historique, 2009, Guillaume Mazeau (Cairn.info)
À situation professionnelle équivalente, les secrétaires – fussent-ils de direction – et comptables hommes ne ressortissent guère du même segment foncier.Autrepart, 2001, Monique Bertrand (Cairn.info)
Depuis 1962, seuls une dizaine d'événements de magnitude équivalente ont été enregistrés en métropole.Ouest-France, Pierrick BAUDAIS, 29/04/2016
L'entreprise vernoise travaille désormais à une gamme équivalente pour l'extérieur.Ouest-France, Muriel MANDINE, 16/12/2013
C'est pourquoi, ils viennent de plus en plus nombreux alors que les produits sont plus onéreux que ceux de la concurrence et de qualité équivalente.Cahiers de sociolinguistique, 2008, Mylène Lebon-Eyquem (Cairn.info)
La cecité n'est pas un thème pour le caillou : elle est même équivalente à sa cécité puisqu'il ne se voit pas lui-même distinct et situé.Lignes, 2016, Jean-Luc Nancy (Cairn.info)
Il présente également une structure spatiale relativement équilibrée et polycentrique, avec plusieurs aires urbaines d'importance équivalente.Revue d'études comparatives Est-Ouest, 2019, Robert Pyka, Valentin Behr (Cairn.info)
Il y a une importance psychique équivalente à reconnaître qui est son père qu'à affirmer qui n'est pas sa mère.Revue française de psychanalyse, 2019, Pascale Totain (Cairn.info)
La récolte devrait être équivalente à celle de l'année dernière, malgré des conditions météo particulières.Ouest-France, Alain DUFRESNE, 10/09/2021
Elle a une qualité nutritionnelle équivalente à la viande avec une empreinte écologique réduite.Ouest-France, Nathalie TIERS, 10/12/2019
Pour le samedi 20 avril, la situation devrait être équivalente.Ouest-France, Brice DUPONT, 19/04/2019
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Définition ancienne de ÉQUIVALENT, ENTE adj.
Qui vaut autant qu'un autre. Il y a dans la Logique des propositions équivalentes. En Grammaire il y a des termes équivalents, qui expriment aussi-bien l'un que l'autre la pensée. Quand on fait des eschanges but à but, ou sans retour, il faut que les choses soient équivalentes.
Définition ancienne de ÉQUIVALENT s. m.
Qui est d'égale valeur qu'une autre chose à laquelle on le rapporte. Le Roy a demandé les terres de la Flandre qui appartiennent à la Reine, ou du moins l'équivalent.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles, doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l'opinion du Robert ni de ses équipes. En savoir plus.
