étranglement

définitions

étranglement ​​​ nom masculin

vieux Étouffement, suffocation. —  Fait d'étrangler (2).
moderne État d'une voix étranglée.
Médecine Resserrement d'un organe. ➙ constriction.
État de ce qui est très rétréci en un point. Étranglement entre le thorax et l'abdomen des insectes. L'étranglement d'une vallée.
Endroit très resserré.
au figuré, littéraire Action d'entraver dans son expression, de freiner dans son développement. L'étranglement des libertés, de la presse. ➙ étouffement.

synonymes

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Nous devons veiller à éviter les goulots d'étranglement et, surtout, à disposer d'un réseau véritablement opérationnel pour tous les types de transport.Europarl
Or, l'exercice que nous avons organisé récemment pour inventorier ces obstacles a montré que la complexité des procédures documentaires administratives était considérée comme un des principaux goulets d'étranglement.Europarl
Il y marcha un instant, s'approcha de la rampe, au-dessus de l'eau, et elle crut qu'il se jetait ; un grand cri s'étouffa dans l'étranglement de sa gorge.Émile Zola (1840-1902)
Si cette simulation fait apparaître des lacunes, des goulets d'étranglement ou des marges d'immobilisme, nous reviendrons vers vous pour tenter de corriger la situation.Europarl
Pour surmonter les goulets d'étranglement existants, on a créé une réserve générale dans la rubrique 4 – une réserve de performance – qui sera utilisée proportionnellement au degré d'exécution des différentes lignes.Europarl
Ils mettaient, dans cet étranglement des constructions voisines, l'illusion d'un coin de parc et semblaient agrandir démesurément ce jardinet parisien, que l'on balayait comme un salon.Émile Zola (1840-1902)
Son dernier point ne fait que renforcer l'un des objectifs principaux de toute cette proposition : réduire les goulets d'étranglement.Europarl
Aujourd'hui, il en va peut-être autrement : ce sont d'autres chaînons de la distribution télévisuelle qui constitueront des goulots d'étranglement ou des entraves, si nous n'y prenons pas garde.Europarl
C'est une bonne décision, y compris pour l'avenir, qui permet de répondre de manière plus souple aux goulets d'étranglement dans l'infrastructure.Europarl
Ce résultat est provisoire parce qu’il reste beaucoup de pain sur la planche concernant les coûts externes, l’un des principaux goulets d’étranglement.Europarl
Je me levai doucement et m'approchai du dormeur, les mains écartées, crispées et violentes, comme pour un étranglement...Octave Mirbeau (1848-1917)
Les différents pseudo-obstacles à la concurrence, comme les goulets d'étranglement, créés par les opérateurs des réseaux de transmission, doivent être levés sans tarder.Europarl
Celles-ci sont responsable de 44 % des retards de gestion du flux de trafic aérien et de 30 goulots d'étranglement.Europarl
Cela signifie notamment que nous exigeons une gestion efficace, la décentralisation, l'accélération des décaissements, la prévention des goulets d'étranglement et la garantie d'un contrôle des fonds alloués.Europarl
L'étranglement du fleuve en cette partie de son cours facilitant la surveillance, il était impossible, en effet, qu'aucun bateau réussît à passer sans avoir été minutieusement visité.Jules Verne (1828-1905)
Ma lettre, sans doute, l'avait effrayée, elle s'était rappelé les scènes de colère, d'étranglement sauvage....Octave Mirbeau (1848-1917)
Il fallait, à tout prix, empêcher cela ; nous nous plaçâmes donc de manière à défendre l'étroit passage qui formait le second étranglement du canal.Mayne Reid (1818-1883), traduction Allyre Bureau (1810-1859)
Nous devons éliminer les obstacles qui continuent d'entraver le marché unique, nous débarrasser de ses goulets d'étranglement et tirer parti des nouveaux secteurs de l'économie.Europarl
Nous savons ceci : un nombre réduit de priorités, l'identification des goulots d'étranglement, une coordination plus précise des politiques économiques.Europarl
Cette semaine, nous débattrons de ce deuxième paquet qui comprend des mesures qui dépassent la réaction actuelle d'étranglement.Europarl
Afficher toutRéduire
Podcasts Relaxez-vous avec Robert : La lettre C Relaxez-vous avec Robert : La lettre C

Calme, conscience et coquillettes vous attendent parmi les mots en C du Grand Robert.

17/02/2020