Email catcher

flamber

définitions

flamber ​​​ verbe

verbe intransitif
Brûler avec flammes et production de lumière. Papier qui flambe.
Produire une vive lumière, de l'éclat. Regard qui flambe.
Prix qui flambent, qui augmentent très rapidement.
verbe transitif
Passer à la flamme. Flamber une volaille (pour brûler le duvet); une aiguille (pour la stériliser).
Arroser (un mets) d'alcool que l'on brûle.
au figuré Dépenser de manière immodérée. intransitif, familier Jouer gros jeu (➙ flambeur).

conjugaison

actif

indicatif

présent

je flambe

tu flambes

il flambe / elle flambe

nous flambons

vous flambez

ils flambent / elles flambent

imparfait

je flambais

tu flambais

il flambait / elle flambait

nous flambions

vous flambiez

ils flambaient / elles flambaient

passé simple

je flambai

tu flambas

il flamba / elle flamba

nous flambâmes

vous flambâtes

ils flambèrent / elles flambèrent

futur simple

je flamberai

tu flamberas

il flambera / elle flambera

nous flamberons

vous flamberez

ils flamberont / elles flamberont

synonymes

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Les derniers revendeurs de places ont pu faire flamber les prix.Ouest-France, Dominique FAURIE, 29/08/2021
L'augmentation des sinistres dans les immeubles a fait flamber les cotisations d'assurance : entre 6 et 8 % par an ces dernières années.Capital, 21/05/2014, « Les charges de copropriété flambent, mais il est possible de… »
A chaque danse nouvelle, des joncs et feuillages sont mis à flamber devant les oiseaux et vessies.Élie Reclus (1827-1904)
La multiplication des prestations facturées hors forfaits, a contribué à faire flamber les honoraires de syndics ces dernières années.Capital, 21/05/2014, « Les charges de copropriété flambent, mais il est possible de… »
Prolonger la cuisson 2 à 3 min, saler, poivrer et flamber avec le calvados.Ouest-France, 01/07/2021
Il convient donc de ne pas surchauffer ladite cuisson par des activités paternelles trop excitantes qui pourraient faire flamber le bébé.Spirale, 2018, Joël Clerget (Cairn.info)
Et ne les voit-on pas flamber en effet, avec une virulence et une généralisation toutes deux nouvelles ?Champ Lacanien, 2017, Colette Soler (Cairn.info)
Alors au moins, quelques astuces pour briller (sans flamber) en société ?Ouest-France, Christian VEYRE, 25/11/2016
Et dans ce mouvement, dévoile la castration maternelle, faisant ainsi flamber l'angoisse de celle-ci.La clinique lacanienne, 2007, Olivier Brunschwig (Cairn.info)
La note des 7 millions de copropriétaires n'en finit plus de flamber.Capital, 21/11/2012, « Copropriété : les pistes pour contenir la flambée des charges »
Faute de réglementer les prix, ceux-ci peuvent flamber, comme sur les marchés de l'électricité en cas de contraintes d'approvisionnement.Revue de l'OCDE sur le droit et la politique de la concurrence, 2006, Sean Ennis (Cairn.info)
Et ce mot de flamber la montre entièrement du doigt.La pensée de midi, 2003, Maryline Desbiolles, Xavier Girard (Cairn.info)
Dans d'autres cas, on sait comme les sentiments incestuels peuvent flamber de part et d'autre à l'adolescence.Revue française de psychosomatique, 2004, Nathalie Boige, Sylvain Missonier (Cairn.info)
Nos dépenses sociales vont flamber.Europarl
Des pénuries grandissantes de main-d'œuvre ont fait flamber les salaires.Perspectives économiques de l'OCDE, 2007 (Cairn.info)
Ensuite, les chars eux-mêmes envoyèrent des obus au soufre sur toutes les maisons qui se mirent à flamber.Esprit, 2006, Jean Magnard (Cairn.info)
Ce sont eux qui font flamber les prix alimentaires contre les paysans et contre les consommateurs.Europarl
L'idylle délicate de la moisson avait jeté l'étincelle dans un cœur étrange qui se mit à flamber follement, et à tout propos, et pour toujours.Auguste Angellier (1848-1911)
Jamais la question de l'autre femme ne s'est fait entendre alors que de nombreuses situations auraient pu faire flamber la jalousie de bien des hystériques.Revue des Collèges de Clinique psychanalytique du Champ Lacanien, 2016, Jean-Michel Arzur (Cairn.info)
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « FLAMBER » v. n.

Jetter de la flamme. Il faut souffler le feu pour le faire flamber.
 
On dit aussi à l'actif, Flamber un cochon, ou autre viande qui rostit, pour dire, y faire tomber quelques gouttes de lard qu'on allume & qu'on fait flamber par dessus.
 
FLAMBER, se dit aussi de toutes les choses qu'on passe par dessus le feu pour en oster le mauvais air ou l'humidité. Il faut flamber une lettre, quand elle vient d'un pays suspect de mal contagieux. flamber une chemise qui n'est pas bien seche.
 
FLAMBÉ, ÉE. part. pass. & adj.
 
On dit proverbialement, qu'une affaire est flambée, qu'un homme est flambé, pour dire, qu'une affaire est perduë, qu'un homme est confisqué, qu'on n'en peut rien esperer de bon.
Drôles d'expressions Avoir un coup de foudre pour quelqu'un Avoir un coup de foudre pour quelqu'un

Le « coup de foudre » transpose dans le langage des émotions l’idée de percussion spectaculaire, subite et violente.

10/02/2022