Reduire en cendre. La plus-part des Payens
brusloient les corps morts, au lieu que les Chrêtiens les enterrent. de temps immemorial les Indiennes se
bruslent toutes vives dans le bucher de leurs maris. les damnez
brusleront éternellement dans l'Enfer, mais ils ne seront point consumez. Ce mot, selon Menage & Guyet, vient de
brusulare ; selon d'autres, de
praeustulare ; selon Du Cange, de
bruscare, mot de la basse Latinité ; ou de l'
Italien brusciare.
BRUSLER, se dit aussi en parlant de ce qui se consume pour chauffer, ou pour s'éclairer. On
brusle tant de bois en cette maison. les pauvres gens ne
bruslent que des tourbes. chez le Roy on ne
brusle que de la cire. le bois verd ne
brusle pas si bien que le sec, mais il fait un feu bien plus ardent.
BRUSLER, signifie aussi, Estre penetré du feu, ou en sentir l'action par l'attouchement. Le fer chaud
brusle plus dangereusement que le bois, quand on le touche. prenez garde de vous
brusler. Regnier a dit agreablement,
Quand on se brusle au feu que soy-même on attise,
Ce n'est point accident, mais c'est une sottise.
BRUSLER, se dit aussi hyperboliquement pour signifier, Eschauffer beaucoup, ou être eschauffé. Le Soleil
brusle les campagnes d'Afrique. la chair
brusle dans le pot. on
brusle dans cette chambre, c'est une estuve. il a une forte fievre, les mains luy
bruslent.
BRUSLER, se dit quelquefois en contre-sens, de l'action de plusieurs choses qui paroissent froides, & ne point contenir de feu. Quand la vigne est en bourgeon, il vient une gelée, un vent froid qui la
brusle. il y a certain brouillard ou rouille qui
brusle les bleds. la neige
brusle les souliers, à cause d'un certain acide ou salpestre qui y est contenu. l'eau forte
brusle le drap & la peau. la chaux
brusle les toiles. On dit ironiquement à un homme dont le manteau trempe dans l'eau, que son manteau
brusle. On dit aussi, qu'un miroir ardent
brusle par les rayons qu'il ramasse ou qu'il refleschit dans son foyer.
BRUSLER, figurément signifie, Estre agité d'une violente passion d'amour, d'ambition, de desir, d'impatience. On peut
brusler d'une chaste amour. St. Paul dit qu'il vaut mieux se marier, que
brusler. on a dit du Baron de Feneste, qu'il
brusloit d'ambition. il
brusle du desir de faire telle chose. cette femme attend impatiemment celuy qui la doit mener au bal, les pieds luy
bruslent.
On dit aussi,
Brusler les yeux à quelqu'un, pour dire, Faire une chose en sa presence qu'on sçait bien luy devoir être desagreable, comme de cageoller sa femme. Cette metaphore est tirée de la coustume des Princes Orientaux qui aveuglent leurs cadets en leur mettant un fer chaud auprés des yeux.
On dit encore,
Brusler de l'encens devant quelqu'un, pour dire, l'idolastrer, l'adorer, le flatter demesurément. Plusieurs Saints ont été martyrisez, parce qu'ils n'ont pas voulu
brusler de l'encens devant les faux Dieux.
On dit adverbialement, Tirer un homme à
brusle pourpoint, pour dire, le tirer de si prés qu'on ne le puisse manquer.
On dit aussi dans un sens figuré, qu'un argument est à
brusle pourpoint, quand il est si convaincant, qu'on n'y peut répondre.
BRUSLER, se dit proverbialement en plusieurs phrases. Graissez les bottes d'un vilain, il dira qu'on les luy
brusle, pour dire, qu'il y a des gens qui ne connoissent pas les bons offices qu'on leur rend. On dit aussi, qu'un homme
brusle sa chandelle par les deux bouts, pour dire, qu'il fait des despences de plusieurs sortes qui le ruineront bientost. On dit aussi, qu'il s'est venu
brusler à la chandelle, quand il est sorti d'un lieu où il étoit en seureté, pour se venir faire prendre en un autre. On dit, que la chandelle se
brusle, quand on advertit un homme de doubler le pas pour arriver de jour au giste. On dit aussi, que le rost se
brusle, pour advertir quelqu'un d'achever vistement une affaire, pour songer à une autre plus importante qui cependant deperit. On dit aussi entre joüeurs, que le tapis
brusle, pour exciter quelqu'un à mettre au jeu. On dit, Je viendray à bout de cette affaire, ou j'y
brusleray mes livres, pour dire, Je la veux poursuivre avec la derniere opiniastreté. On dit, qu'un homme
brusle à petit feu, quand il languit aprés quelque chose importante qu'on luy a fait esperer, & qui ne vient point.
BRUSLÉ, ÉE. part. & adj. On dit de l'eau de vie
bruslée, du vin
bruslé, quand on y a mis le feu avec un papier allumé. du pain
bruslé, de la viande
bruslée, quand ils sont trop cuits.
On dit aussi au
subst. qu'on sent le
bruslé, quand on sent l'odeur de quelque chose qui brusle.