forban
définition
synonymes
Synonymes de forban nom masculin
au sens de pirate
au sens de voleur
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Définition ancienne de FORBAN s. m.
Pirate, Corsaire, Escumeur de mer qui attaque indifferemment amis & ennemis. Un Capitaine qui porte differents pavillons, qui se trouve chargé de commissions de partis contraires, passe pour Forban, & doit estre pendu comme un voleur, suivant l'Ordonnance. la prise de Forban à Forban est fort bonne & sans repetition. dans les Coûtumes d'Anjou & de Normandie forbannir signifie la même chose que bannir & releguer. Du Cange dit que forbannitus qui est employé dans la loy Salique, signifie, Celuy qui a achevé son ban ; ce qu'il appelle, in foris banno esse.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles, doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l'opinion du Robert ni de ses équipes. En savoir plus.
