franchement

 

définitions

franchement ​​​ adverbe

Sans hésitation, d'une manière décidée. ➙ carrément, résolument. Allez-y franchement.
Sans équivoque, nettement. —  (devant un adjectif) Indiscutablement, vraiment. C'est franchement mauvais.
Sans détour, sans dissimulation (dans les rapports humains). ➙ loyalement, sincèrement. Je vous le dis franchement.
 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Permettez-moi de le dire franchement, et pas simplement dans la marge : mon principal expert pense que cette approche ne réussira pas.Europarl
Alors que les ministres s’engagent récemment à augmenter l’aide officielle au développement de 20 milliards d’euros par an pour 2010, je trouve cela franchement inquiétant.Europarl
Franchement, nous n'avons pas besoin de mesures biaisées en faveur d'une catégorie au détriment des autres.Europarl
Mais, franchement, peut-on, nous, ici, avoir la conscience tranquille quand un enfant meurt de faim toutes les cinq secondes ?Europarl
J'ai d'ailleurs compris franchement, même s'il ne répondait pas forcément à tout et tout de suite, qu'il avait recueilli un écho relativement positif et constructif dans chacune des régions ultrapériphériques.Europarl
Nous devons avoir le courage de ne pas nous contenter de rejeter ce que nous voulons faire sur le financement et de plutôt financer cela franchement à partir du budget.Europarl
N’oublions pas non plus que - franchement - l’ancien système de transfert tenait du servage et ne rendait pas du tout service aux footballeurs professionnels.Europarl
Franchement, elle est cachée parce qu’elle est illicite et touche les plus hautes sphères du gouvernement.Europarl
Troisièmement, la prévention n'est possible que si nous parlons franchement de la manière dont l'infection peut apparaître.Europarl
Ce sont là les faits et j'aimerais vous demander franchement quand vous prendrez nos règlements au sérieux, ou si à l'avenir il continuera de ne rien se passer !Europarl
Franchement, je ne pense pas que la libéralisation qui s'est développée dans le secteur ait contribué à son développement, je dirais plutôt qu'elle a contribué à ses difficultés.Europarl
Franchement, à la politique de l’instant, privilégions la politique visionnaire, celle qui pense à demain et qui fait du développement durable une clé essentielle pour l’avenir.Europarl
Mais elle ne règle toujours pas la question des salariés du transport routier de longue distance et, s'agissant des internes, elle propose un délai de mise en œuvre franchement exagéré !Europarl
Pour y arriver, nous devons assurer la viabilité à long terme des finances publiques, parler franchement, et être transparents dans tous nos actes.Europarl
La somme citée dans cette proposition ne représente franchement qu'une goutte d'eau dans la mer.Europarl
Par ailleurs, et en parallèle, il fait reposer l'éventuelle croissance des ressources uniquement sur une prévision de croissance économique franchement optimiste et, de ce fait, plus que douteuse.Europarl
En examinant la liste et la répartition des fonds, je me demande, franchement, que nous donnions deux millions ici ou là, qu'est-ce que cela change ?Europarl
Leur compréhension et leurs efforts ont été d'une grande aide pour parvenir aux transactions finales qui ont permis de rédiger un rapport franchement difficile.Europarl
Cependant, notre message principal doit être, très franchement, que nous devons reconnaître que la passation de pouvoir s'est très bien déroulée.Europarl
Nulle part dans ces deux pays, tous deux ayant un passé long et franchement méprisable dans ce domaine.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « FRANCHEMENT » adv.

signifie la même chose que Franc. Il luy a parlé franchement & sincerement. cette terre luy appartient franchement & quittement, toutes charges & dettes payées.
Les mots du bitume Charbonner Charbonner

v. dérivé de charbon, dans l’expression aller au charbon, travailler dur, bosser.

Aurore Vincenti 21/02/2020