holding

définitions

holding ​​​ nom masculin ou féminin

anglicisme Société qui prend des participations financières dans d'autres sociétés et qui en dirige ou contrôle l'activité. ➙ groupe, trust.

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Les sociétés holding ont en effet des fonctions de direction et elles sont aussi en mesure de financer leur participation dans des entreprises d'assurance, en recourant à des fonds d'emprunt.Europarl
La proposition n'impose cependant pas d'exigences aux sociétés holding en tant que telles.Europarl
Les magistrats dont les fonctions ne sont pas temporaires (holding their offices during good behaviour) peuvent cependant être révoqués par le vote simultané des deux chambres.Alexis de Tocqueville (1805-1859)
Il s'agit d'une méthode que le monde des affaires appelle «holding».Europarl
Cette limitation des possibilités de financement ne semble toutefois pas adaptée aux sociétés de holding.Europarl
La majorité de la commission a estimé que l'inclusion des sociétés holding se justifiait.Europarl
Si la proposition tient compte des sociétés holding, c'est pour pouvoir évaluer de manière appropriée la solvabilité des entreprises d'assurances.Europarl
C'est ainsi que le texte prévoit une méthode de détection permettant de contrôler le niveau des fonds propres des sociétés holding.Europarl
Podcasts Parler comme jamais, épisode 4 : l'écriture inclusive Parler comme jamais, épisode 7 : jeux de traduction

Les idées reçues sur la traduction ont la vie dure.

Laélia Véron 14/06/2021