illustrer

 

définitions

illustrer ​​​ | ​​​ verbe transitif

littéraire Rendre illustre, célèbre. —  pronominal S'illustrer par des découvertes. ➙ se distinguer.
Rendre plus clair par des exemples. Illustrer la définition d'un mot par des citations.
Orner de figures, d'images (un ouvrage).
 

conjugaison

actif

indicatif

présent

j'illustre

tu illustres

il illustre / elle illustre

nous illustrons

vous illustrez

ils illustrent / elles illustrent

imparfait

j'illustrais

tu illustrais

il illustrait / elle illustrait

nous illustrions

vous illustriez

ils illustraient / elles illustraient

passé simple

j'illustrai

tu illustras

il illustra / elle illustra

nous illustrâmes

vous illustrâtes

ils illustrèrent / elles illustrèrent

futur simple

j'illustrerai

tu illustreras

il illustrera / elle illustrera

nous illustrerons

vous illustrerez

ils illustreront / elles illustreront

 

synonymes

s'illustrer verbe pronominal

se distinguer, briller, se faire remarquer, se signaler

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Je n'ai pris que certaines d'entre elles en considération, pour la simple raison qu'il s'agissait d'un rapport d'initiative qui devait rester relativement général et illustrer des principes généraux.Europarl
Pour illustrer la situation qui prévaut à cet égard, je décrirai brièvement un exemple finlandais.Europarl
Le courage du doge eut encore cette déplorable occasion de s'illustrer ; sa générosité, ses soins affectueux, l'activité de son administration, lui acquirent de nouveaux droits à une éternelle reconnaissance.Pierre Daru (1767-1829)
Permettez-moi d’illustrer par quelques mots les décisions sur lesquelles nous travaillons pour le moment.Europarl
Je souhaite me joindre à plusieurs orateurs qui m’ont précédé à cette tribune et illustrer cet aspect en faisant référence à une série de domaines politiques.Europarl
Pour illustrer simplement ces défis : les négociations techniques forment la superstructure des négociations sur l'acquis communautaire, alors que les réformes sur le terrain constituent la sous-structure – les fondations – des négociations.Europarl
Dans les hautes classes, on s'occupait bien plus à orner sa vie qu'à la rendre commode, à s'illustrer qu'à s'enrichir.Alexis de Tocqueville (1805-1859)
Pour illustrer mon propos, il me suffit de faire référence à un cas qui a été porté à ma connaissance vendredi dernier.Europarl
Enfin, concernant les priorités et les critères, je crois que nous avons esquissé des critères généraux pour illustrer les priorités mentionnées à titre indicatif.Europarl
Cela aurait pu constituer une excellente occasion de voir et d'illustrer le pouvoir et la capacité de l'intégration.Europarl
Un tel document permettrait de réduire les obstacles bureaucratiques du type de celui que j'ai essayé d'illustrer.Europarl
Ce genre-là, tel que je me le définis, c'est une espèce de vignette continue qui règne au bas du texte, et qui sert à illustrer véritablement le récit.Charles-Augustin Sainte-Beuve (1804-1869)
Le génie de ce grand homme ne sert ici qu'à illustrer sa haine ; il l'emporta au tombeau.Alphonse de Lamartine (1790-1869)
Il suivoit avec un cours d'expériences électriques tout le désir, que les philosophes de ce temps-là avoient de s'illustrer par des découvertes.Benjamin Franklin (1706-1790), traduction Jean Henri Castéra (1749-1838)
Ainsi finit cet homme célèbre, dont l'indomptable courage causa tant de maux à son pays, et méritait de s'illustrer dans une autre carrière.Adolphe Thiers (1797-1877)
Ils y devisaient gaiement et avec tout l'enthousiasme et toute l'ardeur de leur foi dans ce grand art qui devait illustrer leur vie.Jules Massenet (1842-1912)
Malheur à l'historien qui amnistierait de telles faiblesses de caractère : le génie ne fait qu'illustrer l'ingratitude, il ne l'absout pas.Alphonse de Lamartine (1790-1869)
Laissez-moi illustrer cela en m'en référant au point 10 de mon rapport, qui traite du tabac.Europarl
Pour le reste, j'espère que nous pourrons obtenir certains résultats et j'aimerais en illustrer l'impérieuse nécessité à l'aide d'un exemple concret.Europarl
Courage donc, car jamais tu ne retrouveras une pareille occasion de relever ton empire, et d'illustrer ta mémoire !Adolphe Thiers (1797-1877)
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « ILLUSTRER » v. act.

Rendre une chose illustre. Il ne faut qu'un grand homme, comme Bayard, pour illustrer une maison, la rendre fameuse.
Les mots de l’époque Chez-soi Chez-soi

J’ai envie de vous parler de Bertha Mason. Personnage marginal de Jane Eyre (1847), roman de Charlotte Brontë, elle est la première épouse cachée de Rochester.

Aurore Vincenti 06/05/2020