imiter + accent

Mais il ne l'est pas non plus quand il chante, quand il imite un accent, quand donc il devient autre pour parler.Revue de la Société Française de Gestalt, 2014, Bertrand Bahurel (Cairn.info)

Dans l'entourage du duc, tout le monde cherchait à imiter cet accent, ces intonations dédaigneuses avec une affectation de simplicité.Alphonse Daudet (1840-1897)

Certes, leurs prédécesseurs savaient parfaitement imiter les accents et les idiosyncrasies du parler des autochtones, mais ils en réservaient l'usage aux dialogues.Études anglaises, 2001, Dominique Dubois (Cairn.info)

Une voix lointaine, un son dans les airs, l'agitation des branches, le frémissement des eaux, tout l'annonce, tout l'exprime, tout imite ses accents et augmente les désirs.Étienne Pivert de Senancour (1770-1846)

Il pratique le calembour, l'à-peu-près, la contrepèterie, l'étymologie fantaisiste, accumule les dictons, imite les accents.Revue d'Histoire Littéraire de la France, 2007 (Cairn.info)

Elle rapporte que des étudiants du premier rang assurent avoir entendu l'enseignant imiter l'accent de l'étudiant.Ouest-France, Virginie ENÉE, Yann-Armel HUET, 26/02/2019

Ces deux modes d'harmonie, l'un énergique, l'autre d'un mouvement tranquille, qui imiteront les accents de l'homme courageux et sage, malheureux ou heureux, voilà ce qu'il faut nous laisser.Montesquieu (1689-1755)

Ce ralentissement du débit de parole vient essentiellement de ce que les locuteurs produisent davantage de pauses silencieuses quand ils imitent l'accent brésilien.Revue Française de Linguistique Appliquée, 2018, Philippe Boula de Mareüil, Plínio A. Barbosa (Cairn.info)

C'est aussi à propos de ce camp que la précarité des jeunes placés est évoquée par un garçon imitant l'accent africain alors qu'il est d'une tout autre origine.Pensée plurielle, 2011, Laurence Ossipow (Cairn.info)