impropriété
définition
Définition de
impropriété
nom féminin
Caractère d'un mot, d'une expression impropre.
Emploi impropre d'un mot. Une impropriété de langage.
Voir aussi :Qu'est-ce qu'une impropriété ?
synonymes
Synonymes de impropriété nom féminin
exemples
Phrases avec le mot impropriété
Sans doute, le souffle y est court et haletant ; les obscurités et les impropriétés d'expression n'y sont pas rares, – ni même les banalités.Jules Lemaître (1853-1914)
Ici l'ouvrage ne présentait objectivement aucune impropriété à sa destination.Droit et Ville, 2019, Jean-Philippe Tricoire, Cyrille Charbonneau (Cairn.info)
De consacrer une section aux anglicismes et aux impropriétés, etc.Ela. Études de linguistique appliquée, 2021, Hélène Cajolet-Laganière (Cairn.info)
Mais la fiction, au lieu d'établir le propre de chaque chose, n'en révèle-t-elle pas plutôt l'impropriété ?Raison publique, 2022, Maxime Decout (Cairn.info)
Le spectacle est complet, car la langue se putréfie comme le reste, est pleine de néologismes inutiles, d'impropriétés et de ce que les pédants appellent des solécismes et des barbarismes.Jules Lemaître (1853-1914)
Il convient d'analyser la structuration de l'un et l'autre abus, ainsi que les nuances du terme cléricalisme, ses impropriétés et ses concrétisations.Communio, 2019, Thierry-Dominique Humbrecht (Cairn.info)
Elle conduit à ce que, dès lors que peut être démontrée une impropriété de destination, la responsabilité décennale s'applique.Droit et Ville, 2022, Hugues Perinet-Marquet (Cairn.info)
Il y a donc impropriété à parler d'imitation.Émile Durkheim (1858-1917)
Quand l'action est rapide, l'impropriété du geste est flagrante.Robert de la Sizeranne (1866-1932)
Aussi politiquement complexe que houleux, ce débat sur l'impropriété de l'appropriation produit un choc de positions singulièrement tranchées.Raison publique, 2022, Sylvaine Guyot (Cairn.info)
À de nombreuses reprises, celui-ci souligne en effet l'impropriété des termes dont nous usons pour parler de la substance.Dix-septième siècle, 2012, Paola Nicolas (Cairn.info)
C'est donc une impropriété que de dire : il y a trois temps, le passé, le présent et le futur.Revue de littérature comparée, 2008, Kais Hammami (Cairn.info)
Traduction mot à mot d'expressions anglo-saxonnes, impropriétés, lourdeurs d'écriture, quand ce ne sont pas des phrases incompréhensibles.Innovations et Thérapeutiques en Oncologie, 2021, Jacques Robert (Cairn.info)
Le faux problème de l'impropriété du régime légal de l'indivision.Droit et ville, 2014, David Gantschnig (Cairn.info)
Cela oblige à distinguer la manifestation en les effets et la translation, pourtant réunies sous le chef de l'impropriété.Revue des sciences philosophiques et théologiques, 2006, Thierry-Dominique Humbrecht (Cairn.info)
En effet, la volonté d'universalité affichée sur la page de titre implique un risque de dilution et d'impropriété.Langue française, 2022, Ioana Galleron, Geoffrey Clive Williams (Cairn.info)
Voici donc, en guise d'illustrations, une dizaine de types de désordres souvent considérés comme caractéristiques de l'impropriété-inaptitude.Droit et ville, 2016, Moussa Thioye (Cairn.info)
Notons en outre l'impropriété vraiment calomnieuse du mot employé par l'opposition.Paul Thureau-Dangin (1837-1913)
Parfois encore la phrase gauchit et s'empêtre ; la lourdeur de l'expression, l'impropriété des mots révèlent l'inexpérience d'un littérateur novice.Hector Berlioz (1803-1869)
Il y a des longueurs, des répétitions, des impropriétés, des incorrections, des négligences, des nonchalances.Jules Lemaître (1853-1914)
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Définition ancienne de IMPROPRIETÉ s. f.
Qualité de ce qui n'est pas propre. Les Grammairiens remarquent trois sortes de fautes dans le langage, le soloecisme, le barbarisme & l'improprieté, qui se commet quand on ne s'est pas servi d'un mot propre & significatif.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles, doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l'opinion du Robert ni de ses équipes. En savoir plus.
