informateur
définition
Définition de
informateur
, informatrice
nom
Personne qui donne des informations.
spécialement Personne qui informe la police sans en faire partie. Disposer d'informateurs dans tous les milieux. ➙ espion, indicateur, mouchard.
synonymes
Synonymes de informateur, informatrice nom
indicateur, dénonciateur, espion, indic (familier), mouchard (familier), balance (argot), doulos (argot), mouton (argot)
exemples
Phrases avec le mot informateur
Quant à l'allemand des informateurs et traducteurs l'aidaient au besoin, à en déchiffrer les textes.Antoine-Joseph Pons (1829-1884)
Il présente aussi d'emblée des résistances à la mise aux normes qui obligent les colonisateurs à s'interroger sur le statut de leurs informateurs.Revue d'Histoire Moderne et Contemporaine, 2007, Hélène Blais (Cairn.info)
Surtout lorsque mes informateurs de première main se trouvent en plein milieu d'un cortège de 10 000 personnes, s'étirant sur plusieurs kilomètres.Ouest-France, Stéphanie LAMBERT, 31/12/2016
D'autre part, l'incapacité physique de la victime constitue aussi un facteur en question dans la littérature, mais nos informateurs ne citent pas cette nuance.Déviance et Société, 2013, Jorge Gracia Ibáñez (Cairn.info)
On le prenait volontiers pour informateur, encore qu'il se refusât avec indignation à jouer ce rôle.Pierre Louÿs (1870-1925)
Ce terme sera repris afin de désigner la catégorie des personnes à laquelle appartiennent nos informateurs.Cahiers internationaux de sociolinguistique, 2015, Maria Laura Caporuscio (Cairn.info)
Je laisse à mon informateur la responsabilité de son scepticisme.Hugues Le Roux (1860-1925)
Elles, les nouveaux engagements concernant les informateurs internes et la nécessité de développer de nouvelles procédures disciplinaires.Europarl
Durant plusieurs mois, son rôle fut simplement un rôle d'informateur.Ernest Daudet (1837-1921)
Comment ont-ils obtenu des informateurs qu'ils poursuivent l'enquête et leur écrivent ?Ethnologie française, 2011, Anne Byrne (Cairn.info)
Dire que l'explorateur-traducteur se projette sans recul dans les sandales de son informateur, c'est dire : [3] est transposé dans [2] sans tenir compte de [1].Archives de Philosophie, 2003, Francis Zimmermann (Cairn.info)
Au-delà de notre rôle d'informateur, nous avons une responsabilité de participer à l'éducation à l'information des jeunes générations.Ouest-France, Sébastien GROSMAITRE, François VERCELLETTO, 26/01/2021
Si elle affirme que son informateur n'a rien à voir avec la procédure, elle ne donnera pourtant jamais son nom.Ouest-France, Adélaïde HASLE TIENGOU, 24/09/2024
Il fut un informateur précieux des mouvements des sous-marins ennemis.Ouest-France, Pierre WADOUX, 07/05/2024
Des informateurs leur communiquent la position des patrouilles le long du trajet.Ouest-France, Philippe CHAPLEAU, 12/12/2019
Les forces de l'ordre, impassibles malgré le contexte, se sont limitées à ce rôle d'informateur.Ouest-France, Benoit LE BRETON, 14/09/2025
Des informateurs privilégiés nous ont déjà signalé, de manière récurrente, la richesse des relations établies par le biais de cet outil.Revue de sciences sociales au Sud, 2002, Mihaela Florina Nedelcu (Cairn.info)
Il désigne alors la protection accordée par la police à un informateur.Ça m'intéresse, 07/01/2019, « Pourquoi appelle-t-on les policiers des condés ? »
Il ne signifie, du reste, pas pour moi le coupable, mais mon informateur.Maurice Level (1875-1926)
Il a des informateurs partout, y compris parmi les forces de l'ordre ou les domestiques des plus grands personnages.Ça m'intéresse, 16/02/2020, « Cartouche, le bandit de ces dames »
Afficher toutRéduire
Phrases avec le mot informatrice
Pas davantage l'analyste ne peut nommer ou promouvoir un de ses candidats à quelque fonction analytique ou à quelque délégation informatrice que ce soit.Topique, 2007, J.-P. Valabrega (Cairn.info)
Comme elle est relâchée au bout de trois jours, temps très court pour ce genre d'inculpation, le mouvement la soupçonne d'être devenue une informatrice.Critique internationale, 2021, Hadrien Holstein (Cairn.info)
Dans une relation de bonne qualité, ce désengagement a aussi une fonction signifiante, informatrice du déplaisir, et par là régulatrice de l'interaction.La psychiatrie de l'enfant, 2002, Michel Picco, André Carel (Cairn.info)
Les cuvettes auxquelles fait référence cette informatrice sont des excavations circulaires ou elliptiques appelées mardelles.Santé publique, 2019, Deborah Kessler-Bilthauer (Cairn.info)
Une autre informatrice, du même âge, issue d'une famille de gu ?Langage & société, 2011, Julien Dufour, Hanan Maloom (Cairn.info)
Une informatrice soutient même que l'eau que l'on boit influe sur le langage, et que celle de la vieille ville est particulière à cet égard.Langage & société, 2011, Julien Dufour, Hanan Maloom (Cairn.info)
Elle sera notre indispensable introductrice et traductrice, mais aussi irremplaçable informatrice et partenaire pour notre travail.L'Information psychiatrique, 2009, M Yoram Mouchenik (Cairn.info)
On peut dire que le récit de la situation de migration de notre informatrice consistera à relier ces différents segments de sa vie.Africultures, 2013, Fred Eboko, Patrick Awondo (Cairn.info)
Une autre informatrice a manifesté un intérêt pour la caméra dès notre première rencontre et a volontiers joué le jeu.Cahiers internationaux de sociolinguistique, 2014, Sylvaine Amary (Cairn.info)
Quant au cadeau de l'enseignant, il est également important, pour cette informatrice, qu'il soit offert par le groupe.Ethnologie française, 2018, Kristina Šliavaitė, Sylvie Muller (Cairn.info)
Une informatrice a un diplôme de formateur d'adultes.Revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie, 2014, Emmanuelle Egginton (Cairn.info)
Chaque informateur ou informatrice a été doté d'un pseudonyme.Cahiers du Genre, 2019, Sophie Andreetta (Cairn.info)
Dans leur choix d'une informatrice, les enfants de 5 ans prennent en compte certaines considérations épistémiques.Enfance, 2010, Paul L. Harris (Cairn.info)
De plus, toujours d'après notre informatrice japonaise, les apprenants auraient l'habitude d'imaginer dans leur langue, mais différemment.revue de didactologie des langues-cultures, 2003, Florence Coubard, Anne Pauzet (Cairn.info)
Lors des premiers entretiens, la confrontation d'une informatrice à sa propre pratique a été douloureuse.Travail et Apprentissages, 2021, Jérôme Guérin (Cairn.info)
Cette informatrice insiste bien sur la dimension festive et l'habitude qui s'est créée autour de ces temps conviviaux.Revue du MAUSS, 2019, Matthieu Gateau, Hervé Marchal (Cairn.info)
La même informatrice va plus loin dans le système d'analogie.Études sur la mort, 2019, Céline Geffroy (Cairn.info)
Le placement de la caméra a parfois fait l'objet de négociation, notamment avec une informatrice qui ne souhaitait pas être seule face à la caméra.Cahiers internationaux de sociolinguistique, 2014, Sylvaine Amary (Cairn.info)
Nous étions une anthropologue et son informatrice, mais nous étions aussi des amies.Sociétés et Représentations, 2018, Paloma Gay y Blasco, Liria de la Cruz (Cairn.info)
Cette informatrice avait aussi une liaison avec un homme marié dans laquelle elle ne voyait pas d'issue positive.Enfances et PSY, 2006, Bruno Rouers (Cairn.info)
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
