initial

 

définitions

initial ​​​ , initiale ​​​ , initiaux ​​​ adjectif et nom féminin

Qui est au commencement, qui caractérise le commencement (de qqch.). ➙ originel, premier. La cause initiale de nos malentendus.
Qui commence (qqch., spécialement un mot). La consonne initiale d'un nom. —  nom féminin Première lettre (d'un nom propre). Signer de ses initiales.
 

synonymes

initial, initiale adjectif

originel, original, premier, primitif

initiales nom féminin pluriel

sigle

paraphe, griffe

chiffre, monogramme

paraphe

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Beaucoup d’eau a passé sous les ponts entre-temps et un certain nombre d’aspects qui n’étaient pas couverts par le texte initial y figurent désormais.Europarl
En outre, la remise des sites dans leur état initial est irréaliste, d'où la raison pour laquelle le compromis parle à présent de remise en état dans un état satisfaisant.Europarl
Bien que je me félicite que ce rapport soulève des problèmes qui sont d’une immédiate importance, je reste opposé au document initial sur lequel il se fonde.Europarl
Les débats animés et les 490 amendements proposés au texte initial ont fait l'objet de nouvelles discussions et négociations avec l'ensemble des groupes politiques.Europarl
L'importance du 1er mai 2005 est trop grande pour que son impact initial se soit dissipé en 18 mois seulement.Europarl
Il ne faut toutefois pas oublier que « mieux légiférer » comprend tous les aspects du processus législatif, du concept initial à son introduction et à sa mise en œuvre.Europarl
Il faut regretter que ce texte, présenté par la présidence suédoise, ne comporte aucun progrès notable par rapport au texte initial de l'initiative française.Europarl
Il convient de reconnaître qu’il est encore prématuré de commenter les montants budgétaires, bien que le niveau initial du soutien politique ait été très important.Europarl
Notre travail ne s’est pas déroulé sans difficultés, notamment au lendemain de l’accord sur les perspectives financières, qui a réduit notre horizon financier initial.Europarl
Dans cet équilibre institutionnel initial, les pouvoirs de décision confiés aux responsables politiques doivent être utilisés dans leur plénitude.Europarl
Nous sommes ouverts aux modifications des motifs, mais nous tenons à conserver le libellé initial du texte même.Europarl
Il faut évidemment rejeter ce type de mesure irresponsable, qui n'a d'ailleurs rien à voir avec le sujet initial du rapport.Europarl
Personnellement, j'aurais bien entendu été ravi si l'ensemble des dispositions, tant l'échange initial que la procédure d'échange périodique, avait pu se réaliser en l'espace de dix ans.Europarl
Plus que d'autres, elle a l'expérience récente de l'enthousiasme initial, mais aussi des exigences, des difficultés et des frustrations temporaires qu'un tel processus implique.Europarl
Ma satisfaction résulte également du très grand intérêt que mes collègues ont manifesté, puisqu'ils ont déposé plus de 100 amendements au projet initial.Europarl
Pourquoi l’aide aux jeunes agriculteurs a-t-elle finalement été amputée par rapport au projet de budget initial, alors que ces jeunes sont l’avenir de notre agriculture ?Europarl
Elle était initialement prévue pour une période de quatre ans, pour compenser, comme je le disais, ce retard initial dans la mise en œuvre de la réforme.Europarl
À la lumière de certaines informations trompeuses contenues dans le rapport initial, je crains que la politique de partis prenne le pas sur l’objectivité.Europarl
De la même façon, il ne nous semble pas équitable de suggérer, comme le faisait le texte libéral initial, un boycott européen du pétrole et du diamant angolais.Europarl
Au nom de mon groupe, je me suis abstenue sur cet accord, même si je souscris aux avancées par rapport au projet initial.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « INITIALE » adj. f.

Terme d'Imprimerie, qui se dit des lettres capitales ou majuscules. Les Lettres initiales des noms propres ou des articles & des periodes doivent estre capitales ou majuscules. les lettres initiales des livres & des chapitres se font ordinairement en lettres grises.
Le dessous des mots Un homme sur deux est une femme Un homme sur deux est une femme

Au-delà de la formule destinée à faire sourire, force est de constater que la moitié des hommes sont des femmes. Cet énoncé est correct grammaticalement et fait pleinement sens, ce paradoxe apparent étant rendu possible par la polysémie du mot homme, qui désigne à la fois un individu de sexe masculin et un mammifère du genre Homo, membre de l’humanité. Des bricolages de fortune ont tenté de contourner cette regrettable polysémie. Des solutions empiriques, telles que la typographie, prétendent distinguer l’homme de l’Homme (de la même manière, et pour les mêmes raisons, que l’histoire du Petit Chaperon rouge et l’Histoire et ses sources). Disons-le tout net, ça ne fonctionne pas.

Marie-Hélène Drivaud 28/05/2020