originel
définition
Définition de
originel
, originelle
adjectif
Qui date ou vient de l'origine. ➙ initial, originaire, original (1); premier, primitif.
Religion chrétienne Du premier homme créé par Dieu. Le péché originel.
synonymes
Synonymes de originel, originelle adjectif
au sens de initial
au sens de congénital
exemples
Phrases avec le mot originel
Cette nouvelle technologie consiste à créer des molécules chimériques capables de maintenir la structure tridimensionnelle originelle de l'antigène viral.Ça m'intéresse, 10/03/2020, « Dix informations rassurantes à propos du coronavirus »
Et c'est cette notion de contagion qui constitue le soubassement de la théologie du péché originel et de son mode de transmission.TOPIQUE, 2008, Alain Houziaux (Cairn.info)
Huit années d'une vaste et minutieuse restauration ont finalement redonné aux tableaux leur éclat originel, dévoilé au public en 2018.Ouest-France, Alexis KOPP, 23/09/2025
Cette expérience originelle où l'infans se voit, se réfléchit et se conçoit autre, structure sa vie fantasmatique.Analyse Freudienne Presse, 2005, Martine Chalchat (Cairn.info)
Quarantaine aussi a supplanté quatorzaine car le mot racine a perdu son signifiant originel.Capital, 01/07/2020, « Quand la quarantaine se transforme... en quatorzaine »
Dans le luxe, elle est généralement le nom du créateur originel.Market Management, 2007, René-Maurice Dereumaux (Cairn.info)
L'employeur peut alors prévoir une clause permettant le retour des employés à leur poste originel.Capital, 04/03/2009, « Pour éviter d’être licenciés, des cadres deviennent ouvriers »
Les logiciels de retouche photographique impliquent souvent des modifications qui transforment la structure et le format de l'image originelle.Géo, 27/01/2017, « Les logiciels de retouche photo »
En fait, ils perdent leurs charges électriques et retrouvent leur texture originelle.Ça m'intéresse, 13/12/2016, « Pourquoi les cheveux frisent-ils quand il fait humide ? »
Dans les deux cas, les classements et les vœux sont mis à jour en respectant le classement originel.Revue économique, 2010, Guillaume Haeringer, Vincent Iehlé (Cairn.info)
Cette liberté originelle sans autorité tierce, cette éducation, a quelques inconvénients.Études, 2009 (Cairn.info)
Cette version, qui succède à l'originelle, date de 1850, peut-être de 1847.Ouest-France, Charles JOSSE, 30/11/2021
C'est une façon de ressusciter la flamme originelle, cette spontanéité que l'on perd souvent ensuite.Ouest-France, Frédérique GUIZIOU, 15/11/2017
Depuis, il n'a cessé d'évoluer sans abandonner sa ligne originelle d'exigence et de précision.Ouest-France, Olivier RENAULT, 27/07/2024
Enfin, la dernière hypothèse : l'effacement total de l'étang, avec la restauration de la rivière originelle.Ouest-France, Gaëlle COLIN, 29/03/2024
Seules trois fermes conservent encore l'ardoise originelle, contre 80 maisons, garages, remises et même petite chapelle, avec cette couverture végétale.Ouest-France, Nicolas Montard, 09/10/2025
Et c'est cette prétendue pureté originelle qui permet de la concevoir comme une langue universelle.Le Télémaque, 2004, Andrea Benvenuto (Cairn.info)
Les termes «expédition» et «voyage» devraient retrouver leur sens originel.Europarl
Si ces engagements climatiques sont respectés, la couche d'ozone pourra peut-être retrouver son état originel, indispensable pour toute vie humaine.Géo, 11/12/2018, « Qu'est-ce que la couche d'ozone ? »
Tout cela lui faisait peur aussi, car des doutes, une invincible et originelle méfiance tachaient d'une ombre l'étincellement de ces promesses...Octave Mirbeau (1848-1917)
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Définition ancienne de ORIGINEL, ELLE adj.
Se dit principalement du peché que l'on contracte en naissant par la desobeïssance du premier homme. Il a perdu la Justice originelle. Le peché originel est effacé par le Baptesme, l'actuel, par la Penitence. On dit aussi, figurément, qu'un homme a le peché originel, quand il a quelque deffaut de naissance qui luy oste la capacité, ou le pouvoir de faire quelque chose, ou de parvenir à quelque charge ou dignité. Un fils naturel ne peut pas venir à partage en la succession de son pere, il a le peché originel. Celuy qui est né d'un adultere, d'un inceste, ne peut-estre Prestre sans dispense, à cause du deffaut originel. Cet homme n'aura pas le gouvernement de cette frontiere, il a le peché originel, il a esté dans un parti contraire au Roy, il a choqué l'autorité des Ministres.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles, doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l'opinion du Robert ni de ses équipes. En savoir plus.
