intégrer

 

définitions

intégrer ​​​ verbe

verbe transitif Faire entrer dans un ensemble en tant que partie intégrante. ➙ assimiler, incorporer. —  pronominal S'intégrer dans une collectivité.
verbe transitif Mathématiques Faire l'intégration (II) de.
verbe transitif et intransitif argot scolaire Être reçu au concours d'entrée d'une grande école. Elle a intégré (à) Centrale.
 

conjugaison

actif

indicatif

présent

j'intègre

tu intègres

il intègre / elle intègre

nous intégrons

vous intégrez

ils intègrent / elles intègrent

imparfait

j'intégrais

tu intégrais

il intégrait / elle intégrait

nous intégrions

vous intégriez

ils intégraient / elles intégraient

passé simple

j'intégrai

tu intégras

il intégra / elle intégra

nous intégrâmes

vous intégrâtes

ils intégrèrent / elles intégrèrent

futur simple

j'intégrerai / ro j'intègrerai

tu intégreras / ro tu intègreras

il intégrera / ro il intègrera / elle intégrera / ro elle intègrera

nous intégrerons / ro nous intègrerons

vous intégrerez / ro vous intègrerez

ils intégreront / ro ils intègreront / elles intégreront / ro elles intègreront

 

synonymes

s'intégrer verbe pronominal

s'insérer, s'assimiler

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Aussi, bien qu’il n’y ait pas de référence explicite dans le préambule - ce que, personnellement, j’eusse souhaité -, il importait d’intégrer cette nouvelle clause.Europarl
La situation est telle que nous devions faire quelque chose, et pas seulement intégrer le cycle du projet en terme de cadre hiérarchique des activités.Europarl
Nous soutenons tous vos efforts visant à intégrer cette problématique dans les principes de base du budget.Europarl
Il est en effet nécessaire que nous parvenions à intégrer dans nos calculs les intérêts légitimes en matière de sécurité d’autres régimes - même celui-ci.Europarl
De plus, il convient de ne pas figer la liste de ces substances car d'autres produits ayant un effet nutritionnel ou physiologique pourraient intégrer ce dispositif.Europarl
Les amendements 12 et 16 comportent d'excellentes idées mais la base juridique de l'actuelle décision – à savoir l'article 43 du règlement 45/2001 – n'est pas assez large pour les intégrer.Europarl
Bien que vous représentiez différentes nations et différents partis politiques, vous êtes parvenus à vous intégrer harmonieusement à la famille des députés européens.Europarl
Si nous passons à 0, 2 %, nous pourrions fournir une contribution essentielle pour donner à l'emploi une configuration intéressante et intégrer les jeunes dans l'emploi.Europarl
Il concerne le deuxième identifiant biométrique à intégrer dans le passeport, à savoir les empreintes digitales.Europarl
Enfin, je tiens à saluer l'idée consistant à intégrer un paramètre limitant les aides publiques dans le cadre de l'analyse des programmes de convergence budgétaire.Europarl
Nous sommes donc d'accord avec la résolution mais à condition d'y intégrer les amendements que nous allons proposer.Europarl
Permettez-moi de souligner qu’il serait irresponsable d’accepter des immigrés sans les intégrer, parce que nous augmenterions ainsi leur frustration et leur sentiment d’isolation.Europarl
Enfin, loin de moi l'intention de m'immiscer dans le débat des pays qui n'ont toujours pas décidé d'intégrer la zone euro.Europarl
Si nous voulons initier des changements fondamentaux dans la société et les intégrer dans les esprits et la pratique, nous devons soutenir ce programme et ce rapport.Europarl
Nous avons aussi fait un effort particulier pour intégrer des jeunes candidats sur la liste.Europarl
Ils ne souhaitent pas vivre à l’écart, mais s’intégrer en conservant leur identité.Europarl
Je pense notamment aux hésitations devant tous les aspects que nous devons intégrer dans ce rapport unique.Europarl
Nous proposons, comme indiqué précédemment, de convoquer un trilogue et d'intégrer la solution qu'il proposera dans la procédure budgétaire pour 2001.Europarl
Pour ce faire, nous devons intégrer les dispositions du protocole sur la biosécurité dans notre législation.Europarl
Je pense qu’il serait tout à fait judicieux d’intégrer le financement des organismes culturels au nouveau programme culturel actuellement en préparation.Europarl
Afficher toutRéduire
Podcasts Relaxez-vous avec Robert : La lettre B Relaxez-vous avec Robert : La lettre B

Découvrez les bienfaits du bien-être et de la béatitude avec les mots en B du Grand Robert.

20/02/2020