maillon

définitions

maillon ​​​ nom masculin

Anneau (d'une chaîne). ➙ chaînon. —  locution Être un maillon de la chaîne, un élément d'un ensemble complexe.

synonymes

maillon nom masculin

chaînon, anneau, maille

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Cependant, je suis tout à fait conscient de la nécessité que le deuxième maillon de cette chaîne de communication fonctionne correctement pour que cette initiative fasse sentir tous ses avantages.Europarl
Ils ont exprimé la volonté de faire du pôle «éducation, jeunesse, formation» le premier maillon des actions communes.Europarl
Chaque maillon de la chaîne de production doit, dans le respect des règlements, afficher la transparence, une morale stricte et une éthique entrepreneuriale.Europarl
Nous sommes également satisfaits des conclusions qui font de ces aides un maillon dans le processus de paix.Europarl
Nous avons besoin au contraire d'un éventail d'instruments, et lesquels précisément doivent être choisis selon les techniques les plus efficaces à chaque maillon de la chaîne de distribution.Europarl
La stratégie européenne relative à la sécurité énergétique devrait se fonder sur les critères du maillon le plus faible, que l’on peut résumer comme suit.Europarl
Nous savons que la force d'une chaîne dépend de la force de son maillon le plus fragile.Europarl
En effet, il faut faire preuve de vigilance dans ce domaine, car l'alimentation des animaux constitue le premier maillon de la chaîne alimentaire.Europarl
Mais nous savons que ces frontières extérieures demeurent un maillon faible du système de sécurité intérieure globale.Europarl
Même la stagnation dans un seul maillon de la chaîne touristique peut avoir des conséquences désastreuses pour l'ensemble du secteur.Europarl
La surexploitation des eaux de pêche contraint les citoyens à une plus grande pauvreté et prive l’environnement marin d’un maillon vital de la chaîne alimentaire.Europarl
Les entreprises qui fabriquent et commercialisent ces produits doivent, sur la base de ces règles, pouvoir être tenues pour responsables de ce maillon d'une chaîne alimentaire sûre.Europarl
L'intégration européenne ne peut pas toujours s'adapter au maillon le moins solide de la chaîne.Europarl
Elle s'est présentée comme une préparation, une partie et un maillon d'un nouvel ordre européen.Europarl
Elle doit faire face à la volatilité du marché et survivre en tant que maillon le plus faible de la chaîne alimentaire.Europarl
La couverture des risques biométriques, et en particulier de longévité, constitue un maillon important de la lutte contre la pauvreté et l'insécurité parmi les personnes âgées.Europarl
Ce maillon a été remplacé et nous reconnaissons aujourd’hui les forces de cette équipe.Europarl
Si un maillon de cette chaîne se défait, le projet s’arrêtera pour tout le monde, y compris les grands pays.Europarl
Nous ne devons pas oublier que lorsqu’on parle des libertés ou de la sécurité des citoyens, la résistance de la chaîne est celle de son maillon le plus faible.Europarl
Elles constituent à l'évidence un maillon vital de la chaîne des transports, spécialement pour ceux qui possèdent une voiture.Europarl
Afficher toutRéduire
Vidéos Le boulon, par Karim Duval Le boulon, par Karim Duval

Découvrez une mini-série exclusive pour Le Robert, par l'humoriste Karim Duval.

05/03/2020