Email catcher

pacifier

définitions

pacifier ​​​ verbe transitif

Ramener à l'état de paix (un pays, un peuple). —  par euphémisme Rétablir l'ordre, réduire la rébellion dans (un pays).
Rendre calme. Pacifier les esprits. ➙ apaiser.

conjugaison

actif

indicatif

présent

je pacifie

tu pacifies

il pacifie / elle pacifie

nous pacifions

vous pacifiez

ils pacifient / elles pacifient

imparfait

je pacifiais

tu pacifiais

il pacifiait / elle pacifiait

nous pacifiions

vous pacifiiez

ils pacifiaient / elles pacifiaient

passé simple

je pacifiai

tu pacifias

il pacifia / elle pacifia

nous pacifiâmes

vous pacifiâtes

ils pacifièrent / elles pacifièrent

futur simple

je pacifierai

tu pacifieras

il pacifiera / elle pacifiera

nous pacifierons

vous pacifierez

ils pacifieront / elles pacifieront

synonymes

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Pacifier les relations des couples séparés en les aiguillant vers la solution la plus adaptée à leur situation.Ouest-France, 30/06/2021
Elle contribuera ainsi à pacifier les trajets et à inciter à l'usage des transports publics.Ouest-France, 26/02/2020
Le monde est devenu multipolaire, mais pas comme on le rêvait : idéaliste, pacifié et multilatéral.Europarl
Lui qui pouvait être mordant chez les dadaïstes se montre ici pacifié, réconcilié, serein.Ouest-France, 25/12/2017
Établissons-nous des arbitres, qui jugent nos prétentions et pacifient nos discordes.Volney (1757-1820)
Il s'agit d'assumer notre responsabilité pleine et entière et d'établir les bases d'un monde équitable et pacifié.Europarl
Les moyens leur manquaient également et de prendre de nouvelles provinces et de pacifier celles qu'ils avaient prises.Anatole France (1844-1924)
En effet, si l'ensemble de la région ne peut être pacifié, nous en subirions nous aussi, à moyen et à long terme, les terribles conséquences.Europarl
Il laisse un département pacifié, calme, en ayant su sans difficulté réimplanter la tradition républicaine.Ouest-France, 31/10/2019
Au lieu de pacifier les esprits par quelques concessions, la commission les irrita davantage en provoquant des arrestations.Henri-Émile Chevalier (1828-1879)
Il n'est plus question de fusion même si les relations entre dirigeants semblent pacifiées.Ouest-France, Laurent FRÉTIGNÉ, 16/09/2017
Tout le nord de l'île était pacifié et même désarmé ; restait le sud.André Le Glay (1785-1863)
Avec une opposition qui s'achève par quelque chose de pacifié.Ouest-France, Agnès LE MORVAN, 15/03/2018
Après la guerre civile, le pays enfin pacifié s'ouvre en grand au tourisme.Ouest-France, Yves Hardy, 01/10/2017
Ainsi, nous voulons pacifier la circulation en donnant priorité aux cyclistes et aux piétons.Ouest-France, 19/12/2020
Des affrontements ont lieu tous les jours dans des zones jusqu'ici pacifiées.Ouest-France, Patrick ANGEVIN, 01/06/2021
Dans l'autre sens, il est bien sûr évident que la collaboration scientifique ne peut réussir à long terme que dans un environnement pacifié.Europarl
Elles n'étaient pas à ce point éclaircies et pacifiées entre le ministre de la guerre et lui.Paul Thureau-Dangin (1837-1913)
Bonaparte livra donc le monde à pacifier à son ministre, devenu son oracle.Alphonse de Lamartine (1790-1869)
Ils ont là une occasion de contribuer activement à pacifier le pays.Ouest-France, Jeanne Emmanuelle Hutin, 07/01/2018
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « PACIFIER » verbe actif.

Restablir la paix, la tranquillité en quelque lieu. Les troubles ont été pacifiez par les soins d'un tel Prince. Le Maistre est arrivé comme on se battoit dans la maison, il a pacifié tous les differents des domestiques. Tous les procés de cette famille ont été accordez & pacifiez par ce mariage.
 
PACIFIER, se dit aussi de la mer & des vents. Aprés deux jours d'orage la mer se pacifia, l'air fut pacifié par un grand calme.
 
PACIFIÉ, ÉE. part. pass. & adj.
Drôles d'expressions Être comme un coq en pâte Être comme un coq en pâte

Le roi de la basse-cour n’est pas devenu le totem des Français par hasard.

Marcelle Ratafia et Yves Camdeborde 21/12/2021