Email catcher

calmer

définitions

calmer ​​​ verbe transitif

Rendre calme, en atténuant, en diminuant (la douleur, les passions). ➙ apaiser, soulager. Calmer son impatience. ➙ maîtriser, modérer. locution Calmer le jeu : atténuer les tensions dans une situation.
Rendre (qqn) plus calme. ➙ apaiser.

se calmer ​​​ verbe pronominal

Devenir calme. La mer s'est calmée. (personnes) Reprendre son sang-froid. locution, familier On se calme !

conjugaison

actif

indicatif

présent

je calme

tu calmes

il calme / elle calme

nous calmons

vous calmez

ils calment / elles calment

imparfait

je calmais

tu calmais

il calmait / elle calmait

nous calmions

vous calmiez

ils calmaient / elles calmaient

passé simple

je calmai

tu calmas

il calma / elle calma

nous calmâmes

vous calmâtes

ils calmèrent / elles calmèrent

futur simple

je calmerai

tu calmeras

il calmera / elle calmera

nous calmerons

vous calmerez

ils calmeront / elles calmeront

synonymes

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Le temps a fini par calmer sa douleur.Erckmann-Chatrian (1822-1899, 1826-1890)
Une majoration des taux d'intérêt pourrait également calmer le jeu.Capital, 06/03/2017, « Comment contenir la hausse des prix de l'immobilier »
Cette formulation nous paraît tout à fait indiquée pour envisager l'hypothèse selon laquelle l'obésité hyperphagique serait une addiction pour calmer une angoisse de vide lacunaire.Le divan familial, 2011, Docteur Almudéna Sanahuja, Professeur Patrice Cuynet (Cairn.info)
En dehors des pics, une brumisation d'eau thermale permet de calmer l'état inflammatoire.Ça m'intéresse, 13/11/2021, « Peut-on guérir du psoriasis ? »
Il explique alors comment, tentant de calmer son hôte, la situation aurait dégénéré.Ouest-France, Marie LENGLET, 13/11/2019
Elle a essayé de le calmer en lui prenant la main – réponse complètement inadéquate, ou trop adéquate, qui a déclenché sa furie et ses coups.Enfance et PSY, 2001, Caroline Lebrun (Cairn.info)
Donc le manque conduit à utiliser un objet externe supposé vous calmer un petit moment.Le Carnet PSY, 2001, Pr Marie Rose Moro (Cairn.info)
Anti-inflammatoires et morphine se révèlent insuffisants pour calmer les souffrances du patient.Ouest-France, Benoît LASCOUX, 12/11/2020
Quelqu'un devra payer le prix fort pour calmer les maux d'estomac, mais naturellement, certains pays et certaines entreprises tireront des avantages de cette situation catastrophique.Europarl
Personne ne peut le calmer, pas même son frère qui est prévenu.Ouest-France, 04/01/2021
Cette exigence pourrait éventuellement répondre au désir de calmer un certain sentiment de trahison face à ces proches auxquels les sujets ont survécu.L'Autre, 2014, Élise Bourgeois-Guérin, Cécile Rousseau (Cairn.info)
Du repos et des anti-inflammatoires suffisent le plus souvent à calmer les douleurs.Capital, 03/02/2010, « Les bons réflexes pour vaincre le mal de dos »
L'autre homme qui allait repartir sur sa moto lui demande de se calmer.Ouest-France, 17/09/2019
Quant aux passagers alentours, ils tentent tant bien que mal de calmer l'individu.Capital, 23/10/2018, « Ryanair mis en cause pour son laxisme face à des… »
Cette souplesse ne suffira certainement pas à calmer les craintes et la grogne.Ouest-France, Philippe Richard, 16/01/2019
Le personnel de bord lui demande alors de se calmer et de regagner sa place, mais le passager refuse et crie.Capital, 05/08/2021, « Après des gestes déplacés, un passager termine le vol scotché… »
Cette réforme révèle, en somme, une profonde maladresse, qui loin de calmer les velléités autonomistes, renforce au contraire les discours et les mouvements régionalistes.Civitas Europa, 2016, Elodie Derdaele (Cairn.info)
D'autant que le numéro 10, avec sa propension à chambrer et en rajouter, ne fait rien pour calmer les choses.Ouest-France, 03/07/2018
Cette excitation, elle ne pouvait que la calmer car elle ne véhiculait pas un désir, le désir d'expression de soi.Psychothérapies, 2015, Jean-Luc Bernabé, Solange Carton (Cairn.info)
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « CALMER » v. act.

Donner le calme. Il se dit tant au propre qu'au figuré. Neptune calma les flots, quand Enée navigeoit auprés de Carthage. le Prince a calmé son Estat, il en a appaisé tous les troubles. la mer se calme. ce Prince estoit en colere, mais il s'est calmé à la fin.
 
CALMÉ, ÉE. part. & adj.
Notre actualité Comment les mots entrent-ils dans le Petit Robert ? Comment les mots entrent-ils dans le Petit Robert ?

Par Géraldine Moinard, directrice de la rédaction des Éditions Le Robert. 

09/05/2022