partager

 

définitions

partager ​​​ verbe transitif

Diviser (un ensemble) en éléments pour les distribuer, les employer à des usages différents. Partager un domaine. ➙ morceler. Partager son temps entre plusieurs occupations.
Partager qqch. avec qqn, lui en donner une partie.
Rendre accessible ; faire connaître. Partager une recette. Partager son expérience. REM. Partager qqch. à qqn est fautif.
Avoir part à (qqch.) en même temps que d'autres. Partager le repas de qqn. —  au figuré Prendre part à. Partager les torts avec qqn. —  au participe passé Un amour partagé, mutuel.
(sujet : chose) Diviser (un ensemble) de manière à former plusieurs parties séparées ou non. ➙ couper. Une cloison partage la pièce.
au passif (sujet : personne) Être divisé entre plusieurs sentiments contradictoires. Elle était partagée entre l'amitié et la rancune. —  (sujet : chose) locution Les avis sont partagés, très divers.

se partager ​​​ verbe pronominal

(passif) Être partagé. Ce gâteau ne se partage pas facilement.
(réfléchi) Se partager entre diverses tendances. Partagez-vous en deux groupes !
(réciproque) Ils se sont partagé l'héritage.
 

conjugaison

actif

indicatif

présent

je partage

tu partages

il partage / elle partage

nous partageons

vous partagez

ils partagent / elles partagent

imparfait

je partageais

tu partageais

il partageait / elle partageait

nous partagions

vous partagiez

ils partageaient / elles partageaient

passé simple

je partageai

tu partageas

il partagea / elle partagea

nous partageâmes

vous partageâtes

ils partagèrent / elles partagèrent

futur simple

je partagerai

tu partageras

il partagera / elle partagera

nous partagerons

vous partagerez

ils partageront / elles partageront

 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Le rapport recommande de «mieux partager l’information sur les ressources disponibles, les savoir-faire ainsi que les stratégies et les pratiques qui ont donné des résultats au niveau national».Europarl
Je voudrais saisir cette occasion pour inviter d’autres personnes à partager leurs idées concernant ce travail à venir.Europarl
Dans ce contexte, je ne suis pas sûr de partager l'avis de ma collègue qui s'est exprimée précédemment sur ce sujet.Europarl
Aujourd'hui, cette dette d'indifférence est réglée et je me sens très fière de partager avec vous ce moment.Europarl
Il est extrêmement important de garder à l'esprit une vérité : dans le monde d'aujourd'hui, nous avons plus qu'assez de nourriture, mais le désir de la partager manque passablement.Europarl
Les participants à des fonds de pension n'ont pas uniquement le droit de partager les bénéfices, ils ont aussi le devoir de couvrir les pertes.Europarl
Il faut pour cela relancer la croissance économique et donc la demande intérieure, mais il faut aussi mieux partager le travail en en réduisant la durée légale.Europarl
Il faut leur donner toutes les chances d'y contribuer et de partager équitablement le profit de cet effort commun.Europarl
Nombreux sont ceux qui pensent – et j'ai tendance à partager cet avis – que ces évènements auront pour effet de modifier radicalement le fonctionnement du système financier international.Europarl
À cette fin, nous devons partager cette responsabilité avec les gouvernements nationaux, car si la réforme des systèmes éducatifs est notre désir, elle relève de leurs compétences.Europarl
Elles peuvent contribuer à partager des exemples de bonnes pratiques et, dans certains cas, peuvent également dénoncer et condamner de mauvaises pratiques.Europarl
Ce site constitue un outil très important en vue de fournir des conseils et de partager des demandes et des expériences, un aspect essentiel pour les villes candidates.Europarl
Il doit partager son temps de réflexion entre la gauche et la droite – avec des gens qui ont les meilleures réponses aux problèmes les plus difficiles.Europarl
Ils doivent être impliqués directement et partager les responsabilités inhérentes à l'amélioration de leurs conditions de vie.Europarl
Tout en adhérant à nombre des recommandations formulées dans le rapport, ma collègue dit « je ne peux pas partager l'idée selon laquelle la communication n'a pas fonctionné jusqu'ici ».Europarl
C'est avec un vif regret que j'aimerais vous faire partager que j'ai ressenti la faiblesse de la dimension régionale.Europarl
J'estime que ceux d'entre vous qui ne semblent pas partager ses idées devraient lui accorder le bénéfice du doute.Europarl
Permettez donc au député britannique que je suis de partager avec vous une expérience et une pratique de mon pays d’origine : moins de réglementation, c’est plus d’emploi.Europarl
Je ne sais pas s’il s’agit d’un objectif réaliste, mais je crois que nous devrions tous le partager.Europarl
Car, si nous ne sommes pas en mesure de partager volontairement aujourd'hui, nous serons de toute façon forcés de le faire par la suite.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « PARTAGER » v. act.

Diviser, coupper en plusieurs parties. Les Geometres n'ont pû encore trouver l'invention de partager un angle en trois parties égales precisément. Ils sont six enfans à partager cette succession. Cette maison ne se peut partager, il la faudra liciter.
 
PARTAGER, se dit aussi de toute separation qui se fait soit en parties égales, soit inegales. Le Danube partage l'Allemagne, la Loire la France, le Gange l'Inde. Ce ruisseau partage mon pré. L'Horison, l'Equateur partagent le monde. Les Portugais & les Espagnols ont partagé le monde entr'eux par le premier Meridien : les Portugais ont eu les Indes Orientales qui sont en deçà, & les Espagnols les Occidentales qui sont au delà.
 
PARTAGER, signifie aussi, Donner le partage. Les peres font sagement, qui partagent leurs enfans de leur vivant. L'un a été partagé en terres, & l'autre en argent.
 
PARTAGER, se dit aussi des Estats qui se divisent en partis & en factions. La France a été long-temps partagée pendant la Ligue. Les Favoris ont souvent partagé la Cour.
 
PARTAGER, se dit figurément en choses spirituelles & morales. Les Theologiens ont été souvent partagez sur cette question. Cette Chambre est partagée sur le jugement de ce procés. On dit aussi, qu'un esprit est partagé, quand il songe à plusieurs choses, lors qu'il a plusieurs emplois, qu'il fait à la fois plusieurs estudes. Un esprit partagé ne reüssit jamais si bien que celuy qui s'applique uniquement à quelque chose. On dit aussi, qu'un homme est partagé entre l'amour & la colere, entre la crainte & l'esperance, pour dire, qu'il est agité de passions, de mouvemens contraires.
 
PARTAGER, se dit aussi de la nature, & des dons qu'elle fait aux uns ou aux autres. Il a été partagé de tous les dons du corps & de l'ame, de la beauté, de l'esprit, de la vertu. On dit qu'un homme a été bien partagé de nez, quand il a un nez extraordinairement grand ; de même des oreilles & des autres parties.
 
PARTAGER, se dit proverbialement en ces phrases. On dit que des gens partagent le gasteau ensemble, quand ils sont d'intelligence pour faire quelque profit secret au prejudice d'un tiers, ou du public. On dit, Partager comme freres, pour dire, Partager également quelque chose. On dit aussi, Partager un cheveu, quand on affecte de distinguer les choses jusques dans les moindres subdivisions.
 
PARTAGÉ, ÉE. part. & adj.
Le mot du jour Télétravail Télétravail

En ce 1er mai 2020 un peu particulier, la fête des travailleurs et des travailleuses accueille assez massivement une nouvelle forme d’acteurs confinés : les télétravailleurs·euses. L’occasion de se questionner sur l’origine de ce mot.

Aurore Vincenti 01/05/2020