précoce

définitions

précoce ​​​ adjectif

(végétaux) Qui est mûr avant le temps, plus tôt que les individus de son espèce. ➙ hâtif. Un pêcher précoce.
Qui survient, se développe plus tôt que d'habitude. Un été précoce. Des rides précoces. ➙ prématuré. Sénilité précoce.
Qui se produit, se fait plus tôt qu'il n'est d'usage. Un mariage précoce.
(personnes) Dont le développement psychique est très rapide. Un enfant très précoce. ➙ avancé.

synonymes

précoce adjectif

prématuré, anticipé

[végétaux] hâtif, primeur

[enfant] avancé (pour son âge), prodige, surdoué

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
J'insiste sur l'importance du dépistage préventif et d'une intervention précoce, dans les premiers stades de la maladie.Europarl
Comme toutes les politiques fondées sur le principe selon lequel « mieux vaut prévenir que guérir », la dispense d'un apprentissage précoce est également relativement rentable.Europarl
La dignité humaine a été invoquée non pour en promouvoir la délivrance de souffrances humiliantes, mais seulement pour sauvegarder les premiers agrégats de cellules d'embryons à l'état précoce.Europarl
C’est fort à propos que le rapport souligne la prise de conscience de la nécessité d’une intervention précoce et l’importance de la prévention.Europarl
J'ai proposé une mesure d'incitation au paiement anticipé, une prime pour récompenser le remboursement précoce.Europarl
Nous n'accordons pas l'attention nécessaire aux situations de conflits potentiels lorsqu'elles n'en sont encore qu'à un stade précoce de leur développement.Europarl
J'espère que notre réaction précoce dans la lutte contre les sacs en plastique inutiles ne nous handicapera pas concernant les objectifs.Europarl
Nous avons besoin de créer une série de services pour protéger nos enfants et d'élaborer un système de détection précoce destiné à nous alerter des dangers potentiels.Europarl
Toutefois, la médecine est prometteuse : le diagnostic précoce, les nouveaux médicaments, des infirmières spécialisées, de nouveaux traitements et des connaissances en vue d'une prévention.Europarl
Un des objectifs clés de l'initiative est de réduire l'abandon scolaire précoce qui s'accompagne du risque d'exclusion sociale et professionnelle.Europarl
Une plus grande rapidité est souvent nécessaire pour que les autorités, les producteurs et les citoyens puissent être informés à un stade relativement précoce.Europarl
Il est important, même à ce stade précoce, que nous ayons une stratégie claire sur la manière dont les institutions répondront à l'adhésion de nouveaux membres.Europarl
Les bénéfices qu'ils en tireront seront considérables, et ces mesures devraient faciliter un transfert à la fois plus précoce et efficace des terres au profit des jeunes agriculteurs.Europarl
Le premier vise à réduire le nombre des personnes quittant l’école de façon précoce.Europarl
J'estime par conséquent qu'il nous faut déployer rapidement de nouveaux efforts visant à la résolution précoce des conflits potentiels.Europarl
Les délais que nous avions proposé à l'origine reposaient sur une adoption plus précoce des propositions et ne sont donc plus réalistes à présent.Europarl
Quel est, selon vous, la date d'adhésion la plus précoce en cas d'utilisation optimale des délais et des possibilités qui existent ?Europarl
Certains ignorent que la maladie est incurable, mais que, par des mesures préventives adéquates et un dépistage précoce, on peut en retarder la progression.Europarl
Mais même le meilleur dépistage précoce ne sert à rien si les traitements ultérieurs ne sont pas suffisants ou pas du tout appropriés.Europarl
Il faut dès lors intensifier les efforts visant à atteindre les objectifs pour lutter contre le chômage des jeunes et réduire le décrochage scolaire précoce.Europarl
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « PRECOCE » adj.

Qui vient de bonne heure, avant la saison ordinaire. Il ne se dit gueres que des fleurs, des fruits & des legumes. Des roses precoces ; des pois & feves precoces ; des poires, des pesches precoces.
 
On le dit figurément de l'esprit. Un enfant qui a l'esprit precoce, qui fait paroistre trop d'esprit de bonne heure, ne reüssit pas souvent si bien que ceux qui ont l'esprit tardif.
Podcasts Parler comme jamais, épisode 7 : jeux de traduction Parler comme jamais, épisode 7 : jeux de traduction

Les idées reçues sur la traduction ont la vie dure.

Laélia Véron 20/05/2021