registre familier
exemples
Phrases avec le mot registre familier
Reléguée au registre familier de la langue parlée, la tournure comme quoi ?Travaux de linguistique, 2009, Cyril Aslanov (Cairn.info)
L'option de la compensation du dialecte par le registre familier et des formes de l'expression qui imitent l'oral était de nature à maintenir le pathos inhérent à la thématique.Revue Française de Linguistique Appliquée, 2009, Françoise Canon-Roger (Cairn.info)
Ne pas utiliser de registres familiers, argotiques, ou l'approximation linguistique (des trucs, des machins).revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie, 2004, Bodil Aurstad (Cairn.info)
Les contenus de la communication sont donc hétérogènes, associant les registres familiers aux discours techniques ainsi qu'aux exposés juridiques.Revue Française de Linguistique Appliquée, 2016, Christiane J. Driesen (Cairn.info)
Il s'agissait donc d'un texte de fiction, de genre narratif, écrit en registre familier, appartenant à un sous-genre de littérature policière.Revue Française de Linguistique Appliquée, 2001, Colette Corblin (Cairn.info)
Ainsi, l'emploi d'un registre familier – ou de nombreuses émoticones – peut-il correspondre à une tentative d'être plus proche des apprenants distants, d'estomper un tant soit peu l'asymétrie linguistique.Distances et savoirs, 2010, Christine Develotte, François Mangenot (Cairn.info)
Dans cet usage, le registre familier ressortit à l'écrit.Le français aujourd'hui, 2013, Cécile Perret, Vincent Massart-Laluc (Cairn.info)
Alors que nous nous exprimons en soudanais sur un registre familier, il emploie un niveau de langage soutenu.Politique africaine. Soudan. Jusqu'au bout du régime al-Inqaz, 2020, Lucie Revilla (Cairn.info)
Si donc l'on considère que trac appartient au registre familier, son absence se justifie.Langue française, 2013, Christiane Marque-Pucheu (Cairn.info)
On a vu par ailleurs que le recours au registre familier pouvait se réclamer de l'exemple des paraboles christiques.Dix-septième siècle, 2011, Stéphan Ferrari (Cairn.info)
Ces lignes de dialogue emploient un registre familier et font référence à des petites scènes du quotidien dont nous avons pu un jour être témoins ou acteurs.Communication et langages, 2015, Frédéric Aubrun, Thomas Bihay (Cairn.info)
L'usage de l'article défini ne témoignerait alors pas d'une modification sémantique ou référentielle, mais plutôt d'un registre familier de la langue avec, peut-être, une nuance péjorative.Langue française, 2005, Kerstin Jonasson (Cairn.info)
Dans ces exemples, 儿 /ɚ/ dénote simplement un usage oral appartenant au registre familier.La linguistique, 2018, Song Tan (Cairn.info)
Notamment : le registre familier, l'oralité, le comique, le détournement des expressions figées.Raison présente, 2018, Maxime Decout (Cairn.info)
La maladie est un problème existentiel intime qui ne peut laisser personne indifférent, et qui fait d'autant plus peur à chacun qu'elle se décline souvent dans des registres familiers.Sciences Humaines, 2009, Anne Perraut-Soliveres (Cairn.info)
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
