rénover

 

définitions

rénover ​​​ verbe transitif

Améliorer en donnant une forme nouvelle, moderne. ➙ moderniser, renouveler, transformer. Rénover un enseignement.
Remettre à neuf. ➙ réhabiliter ; régional réfectionner. —  au participe passé Immeuble entièrement rénové.
 

conjugaison

actif

indicatif

présent

je rénove

tu rénoves

il rénove / elle rénove

nous rénovons

vous rénovez

ils rénovent / elles rénovent

imparfait

je rénovais

tu rénovais

il rénovait / elle rénovait

nous rénovions

vous rénoviez

ils rénovaient / elles rénovaient

passé simple

je rénovai

tu rénovas

il rénova / elle rénova

nous rénovâmes

vous rénovâtes

ils rénovèrent / elles rénovèrent

futur simple

je rénoverai

tu rénoveras

il rénovera / elle rénovera

nous rénoverons

vous rénoverez

ils rénoveront / elles rénoveront

 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Que ressentirait-elle en voyant tous ces milliards d’euros que nous dépensons pour rénover des bâtiments qui ont été détruits une première fois et qui sont ensuite détruits à nouveau ?Europarl
Je puis me taire sur bien des points et ne me crois pas appelée à rénover le monde.George Sand (1804-1876)
Néanmoins, si nous sommes d'accord de rénover la politique de cohésion, même de manière assez radicale, nous ne sommes pas d'accord de la supprimer ou de la renationaliser.Europarl
Je les appelle également à trouver le modèle de financement le plus approprié pour rénover les bâtiments existants.Europarl
Nous ne pourrons bâtir ou rénover à moindre coût que si le processus de rénovation dans son ensemble est mieux conçu.Europarl
Il faut le rénover et lui donner une meilleure accessibilité, plus de flexibilité et plus de lisibilité.Europarl
Dans le même temps, ces personnes seront bien incapables de rénover leur logement dans le sens de l'efficacité énergétique sans assistance financière.Europarl
Nous pourrons créer des emplois, nous pourrons construire des routes, nous pourrons rénover des logements.Europarl
En fait, rénover des logements de qualité médiocre pourrait donner lieu à un gaspillage des ressources publiques.Europarl
Rénover la flotte n’implique pas nécessairement une augmentation de l’effort de pêche.Europarl
Il est donc important non seulement de promouvoir de nouvelles constructions durables mais aussi de rénover durablement.Europarl
Rénover des ensembles de bâtiments qui ont été construits à l'écart n'a tout simplement aucun sens.Europarl
Ces fonds viendront en complément du très ambitieux programme lancé par le gouvernement roumain pour rénover les systèmes de chauffage des blocs d'immeubles.Europarl
Ce diable de petit homme aurait-il inventé un nouveau péché pour pimenter et rénover un peu les frottements de l'homme et de la femme ?Fernand Kolney (1868-1930)
La question est la suivante : acceptons-nous d'être de simples exécuteurs de règles écrites, dans la plupart des cas, par d'autres ou voulons-nous pouvoir rénover ?Europarl
Il ne devrait pas être utilisé uniquement pour rénover des logements mais devrait être également utilisé pour créer des emplois et de la croissance dans les domaines en question.Europarl
Comme nous l'avons expliqué dans ce document qui veut simplement donner certaines orientations pour le débat, la clef du problème consiste à rénover et à renforcer la méthode communautaire.Europarl
Or, il faudra au moins rénover 150 millions de logements d'ici 2050 pour atteindre le facteur 4.Europarl
Rédemption à faire trembler qui transfigura la poétique de l'homme sans rénover son cœur, en dérision de ce qui avait été annoncé.Léon Bloy (1846-1917)
Dans mon pays, les changements envisagés donnent la possibilité de rénover 90% des tours à appartements, ce qui, à tout le moins, représente une évolution radicale.Europarl
Afficher toutRéduire
Vidéos Le boulon, par Karim Duval Le boulon, par Karim Duval

Découvrez une mini-série exclusive pour Le Robert, par l'humoriste Karim Duval.

05/03/2020