situation + traduire
exemples
Phrases avec le mot situation + traduire
Cette situation traduit l'utilisation généreuse des données de la période de référence.Économie internationale, 2001, Stefan Tangermann (Cairn.info)
Toutes ces situations traduisent l'ordinaire en incompréhension et même les deuils en sont frappés.Ethnologie française, 2021, Jean Copans (Cairn.info)
Si la situation précitée renvoie à l'atteinte du lien symbolique, d'autres situations traduisent une atteinte du lien imaginaire.Figures de la Psychanalyse, 2008, Olivier Douville (Cairn.info)
Cette situation traduit un coefficient de capital particulièrement élevé accompagné d'une croissance suffisamment forte de la population active.Revue de l'OFCE, 2006, Vincent Touzé (Cairn.info)
Cette situation traduit la difficulté momentanée de la rationalité issue de la modernité.Le genre humain, 2011, Gérard Chouquer (Cairn.info)
Cette situation traduit le brouillage des lignes délimitant les statuts civil et militaire, et même les civils et les fonctionnaires.Critiques internationales, 2003, Janet Roitman (Cairn.info)
Une telle situation traduit un gap grandissant entre les intentions affichées et les réalisations effectives.Monde en développement, 2014, Afef Chouaib (Cairn.info)
Cette situation traduit tous les enjeux qui attendent le sport féminin d'ici les prochaines années.Ouest-France, Jean-Baptiste MAÎTRE, 25/06/2020
Cette situation traduit la persistance des disparités d'accès, malgré l'instauration de l'exemption des soins obstétricaux.Santé publique, 2017, Roch Appolinaire Houngnihin, Aphee Judith Sossou (Cairn.info)
Sur le plus long terme, la situation traduit un désarroi professionnel perçu comme sans solution.Santé publique, 2018, Pierre-Philippe Dujardin, Valérie Lépine (Cairn.info)
Cette situation traduit un manque de compétitivité de nos entreprises avec pour corollaire une désindustrialisation massive de notre pays.Paysans et société, 2021, Pierre Pagesse (Cairn.info)
Une telle situation traduit la faiblesse dans laquelle se trouvent les fonctions logistique par rapport aux fonctions achat, chez les constructeurs.Gérer et comprendre, 2011, Aurélien Rouquet (Cairn.info)
Cette nouvelle situation traduit un nouveau rapport aux mainstream media et à la société.Migrations Société, 2007, Souley Hassane (Cairn.info)
Des situations traduisant l'impossibilité de suivre un quelconque programme scolaire et de pratiquer une réelle pédagogie individualisée et différenciée selon chaque enfant deviennent la règle.Contraste, 2007, Michel Landron (Cairn.info)
On peut ainsi penser que l'homogénéité des situations traduit le désir des descendants de combler une partie de l'isolement de leur mère veuve.Population, 2002, Christiane Delbès, Joëlle Gaymu (Cairn.info)
Chacune de ces situations traduisant une combinaison particulière de l'intégration sociale et du loisir.Retraite et société, 2005 (Cairn.info)
Pareille situation traduit la permanence, voire le renforcement du pouvoir de marché des plus gros producteurs.Les dossiers d'alternatives économiques, 2016, Philippe Chantepie (Cairn.info)
Une telle situation traduit une perte d'attractivité qui peut s'expliquer par un moindre dynamisme économique.Population et Avenir, 2008, Gérard-François Dumont (Cairn.info)
Ces situations traduisent très souvent un besoin d'habitat non résolu sur un territoire où les ménages sont ancrés depuis des années.Études Tsiganes, 2017, Stéphanie Chauchet (Cairn.info)
Cette situation traduit bien l'incitation de chacun des membres d'un groupe de travail à adopter une stratégie de passager clandestin en présence d'incitations collectives.Revue Interdisciplinaire Management Homme(s) et Entreprise, 2016, Nicolas Aubert (Cairn.info)
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
