soi

 

définitions

soi ​​​ pronom personnel réfléchi et nom masculin invariable de la 3e personne

(personnes)
(se rapportant à un sujet indéterminé) Avoir confiance en soi. La conscience de soi. —  Chez soi : à son domicile (➙ chez-soi).
vieux (se rapportant à un sujet déterminé) ➙ lui, elle, eux. Elle regardait droit devant soi.
(choses) —  locution Cela va de soi : c'est tout naturel, évident. —  En soi : de par sa nature propre. Ce n'est pas une fin en soi.
(renforcé) Soi-même. Être soi-même. Sortir de soi-même.
nom masculin invariable
La personnalité de chacun. ➙ moi.
Psych. Ensemble des pulsions inconscientes. ➙ ça.
locution Un autre soi-même. ➙ alter ego.
 

synonymes

soi pronom personnel

à soi

en propre

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Comme je viens de le dire, aucune politique, isolément et en soi, ne pourra résoudre les problèmes d'une agriculture européenne aussi hétérogène que la nôtre.Europarl
Au cours des négociations, il devenait de plus en plus clair que les objectifs de réduction n'étaient en soi qu'une partie du problème.Europarl
Mais passons maintenant à l'étape supérieure : tout d'abord en matière d'itinérance vocale, cela va de soi.Europarl
Et comme beaucoup de mes collègues, ici, je dis que la compétitivité n'est pas une fin en soi.Europarl
Elle reprend en effet nombre de tâches importantes qui ne possèdent toutefois pas de caractère urgent en soi, telles que : dispenser un enseignement, organiser des élections ou déminer.Europarl
Il va de soi que nous espérons tous des progrès dans les pourparlers de paix.Europarl
Si nous voulons faire des progrès dans le partenariat euro-méditerranéen, nous devons aussi nous immiscer dans le soi-disant processus de paix.Europarl
J'apprécie également le fait qu'accorder un brevet n'autorise pas, en soi, l'utilisation du produit breveté.Europarl
Il écarte les directions syndicales stipendiées qui se traînent à de soi-disant dialogues sociaux, avec de soi-disant partenaires sociaux, il organise sa résistance et sa contre-offensive.Europarl
J’entends agir de la même manière, mais de manière transparente, cela va de soi.Europarl
L'amendement 5 serait en fait superflu ; pour moi, en effet, l'obtention d'un rapport pertinent semble aller de soi.Europarl
Il va de soi que cette coordination vaut aussi pour les mesures prises dans le domaine de la santé génésique et de la planification familiale.Europarl
Si ce n'est pas faisable, nous devrions mettre en place des voies d'immigration légales, qui, cela va de soi, répondent également aux besoins de notre propre marché du travail.Europarl
Depuis des années, nous n'entendons que de belles paroles au sujet de cette soi-disant technologie génique.Europarl
L'inégalité des chances en matière d'accès aux traitements, intolérable en soi, est aujourd'hui d'autant plus révoltante que l'information circule, et circule vite, sur notre planète.Europarl
Cela va peut-être de soi, mais il s'agit là d'une option en termes de stratégie de développement.Europarl
Les programmes d'orientation pluriannuels ne sont donc pas un but en soi mais bien des instruments au service des réglementations applicables en matière de quotas.Europarl
Cette stratégie contient également de nombreux éléments déjà vus, notamment la croissance économique considérée de plus en plus comme un objectif en soi que comme un indicateur.Europarl
L'observation n'est pas une fin en soi, elle doit contribuer à lutter contre les défaillances du cadre électoral et à déclencher des réformes institutionnelles et démocratiques à plus long terme.Europarl
La concurrence dans le domaine de la culture européenne est un vecteur de progrès et de développement, en aucun cas une fin idéologique en soi.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « SOY » Pronom personnel

qui convient quelquefois à la troisiéme personne, & se resout par luy & elle. Chacun pour soy, & Dieu pour tous. Quand la retraitte sonne, il faut que chacun rentre chez soy. Il est juste que chacun soit maistre chez soy. Il a pris tout le risque sur soy. C'est un homme qui veut vivre à part soy, qui a long-temps raisonné à part soy, pour dire, en son particulier. Cette science enferme en soy quantité de belles connoissances. Il a dit cela de soy, sans avoir eu charge de personne. Cela est indifferent de soy, de sa nature.
 
SOY, se dit encore en parlant de la premiere personne. Il faut toûjours avoir de l'argent sur soy, être propre sur soy. Cet homme tire tout à soy, c'est à dire, à sa personne. Il a attiré un habile homme prés de soy, qui luy est fort utile. Enfin il a voulu être à soy, pour dire, prendre mesnage, & ne dependre de personne. Quand on est malade, il est temps de penser à soy. Prendre garde à soy.
 
On dit en termes de Chasse, Aller sur soy, fuir sur soy, refuir sur soy, pour dire, Revenir sur ses pas, repasser par le même lieu.
 
SOY, est quelquefois substantif. Il n'est rien tel que d'avoir un chez soy. Une somme par soy est une somme tirée en ligne de compte, quand le chapitre n'a qu'un article. On dit aussi en epellant ses lettres, a de par soy a, lors que l'a tout seul forme une syllabe.
 
On dit aussi au Palais, quand on ne veut pas demeurer d'accord de la qualité que prend une partie adverse, Soy disant : comme, Il a acheté cela d'un tel, soy disant heritier de &c.
 
SOY-MESME, est aussi un pronom dont la signification est fortifiée par le mot de mesme. Quand on veut faire plaisir, il faut le faire de soy-mesme, sans en être prié. Cela est clair & parle de soy-mesme. Quand on fait une chose de soy-mesme, c'est à dire, de son propre mouvement. Cet enfant a tout appris de soy-mesme, sans Maistre. C'est un autre soy-mesme, son meilleur ami. Ne vouloir pas prendre des remedes, c'est être homicide de soy-mesme.
 
On dit proverbialement, qu'il n'y a point de meilleur messager que soy-mesme.
Vidéos La redingote, par Karim Duval La redingote, par Karim Duval

Découvrez une mini-série exclusive pour Le Robert, par l'humoriste Karim Duval.

05/03/2020