son original
Exemples
Phrases avec le mot son original
Le cerf va bientôt perdre son originale décoration en raison de la mue printanière.Ouest-France, 26/03/2021
Mais dans quelle mesure son original (de 1639) était-il authentique ?Annales. Histoire, Sciences Sociales, 2003 (Cairn.info)
Ce processus désigne sa source comme son original au moment où celui-ci est réécrit dans un nouveau contexte.Études théologiques et religieuses, 2005, Élisabeth Couteau (Cairn.info)
Il dit qu'en faisant l'éloge de son original il ne craint pas de s'être mécompté d'outre-moitié du juste prix, en quoi il a raison.Auguste Du Roure de Beaumont (1783-1858)
Dès lors, il convient de les accueillir dans la correspondance, avec l'espoir de découvrir une meilleure copie de la première lettre ou son original.Revue d'histoire littéraire de la France, 2011, Christophe Blanquie (Cairn.info)
Traduction – il faut le répéter – qui se souvient de son original et de son origine.Revue internationale de philosophie, 2006, Orietta Ombrosi (Cairn.info)
Si, dans le monde, cet esprit se fait pardonner ses témérités par son originale profondeur, il peut sembler nuisible dans la vie privée par les écarts qu'il inspire.Honoré de Balzac (1799-1850)
Chaque document est donné dans son original arménien, traduit en allemand et soigneusement annoté.Recherches de science religieuse, 2002, Bernard Sesboüé (Cairn.info)
Par extension, le mot désigne une œuvre semblable à son original et une personne qui semble être le double d'une autre.Ligeia, 2006, Pierre Baumann (Cairn.info)
En comparant la version vietnamienne à son original en français, nous allons voir qu'elle en restitue les valeurs.Gérer et comprendre, 2011, Alain Henry (Cairn.info)
Je ne suis guère plus content de ce qu'il dit de la bouche de son original.Antoine Hamilton (1664-1720), Jacques Cazotte (1719-1792) et Henriette-Julie de Castelnau de Murat (1670-1716)
Elle souriait, insaisissable ; et ainsi son original visage était merveilleusement beau.Henri Ardel (1863-1938)
Cela ne nie pas l'existence de la matière, mais nous enseigne que personne ne peut avoir de connexion avec son original.Archives de sciences sociales des religions, 2018, Baudoin Dupret (Cairn.info)
Quelque chose comme une reproduction qui précéderait son original, un dédoublement originaire.Philosophie, 2017, Mariana Larison (Cairn.info)
Elle ne put manquer d'en voir un autre, cependant, qui se distinguait de tous par son immobilité, sa solitude, son expression douloureuse et aussi par son originale beauté.René Boylesve (1867-1926)
Il est à l'origine des activités de la société de thanatologie et surtout de son original comité de rédaction.Études sur la mort, 2010, Marie-Frédérique Bacqué (Cairn.info)
Avec sa silhouette tranchée et son originale face avant, il attire les regards.Ouest-France, 16/07/2021
Jules n'avait pas pensé à s'offenser qu'il ne l'otât point, tant cette calotte plate, à courte visière, – d'une étoffe velue et brouillée, – semblait faire partie intégrante de son originale personne.Paul Bourget (1852-1935)
Plus longtemps vous le ferez durer, un acte, deux actes, plus il sera naturel et conforme à son original ; mais plus aussi il sera froid et insipide.Jean de La Bruyère (1645-1696)
Nous recevons ainsi son original anglais et la version française.Revue Française de Linguistique Appliquée, 2003, Nicolas Froeliger (Cairn.info)
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
