tandis que

définitions

tandis que ​​​ | ​​​ locution conjonctive

Pendant le temps que, dans le même moment que. ➙ alors que, comme, pendant que.
(marquant l'opposition) ➙ alors que. Tandis que l'un travaille, l'autre se repose.

synonymes

tandis que conjonction

alors que, cependant que, comme, au moment où, pendant que, sur ce temps que (Belgique)

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Les femmes représentent 80 % des personnes exécutant des tâches de secrétariat ou de bureau, tandis que les hommes occupent 87 % des postes à responsabilité.Europarl
Les aéronefs silencieux doivent donc être récompensés, tandis que leurs homologues bruyants doivent être fortement pénalisés.Europarl
Certains pays ont recouru à des pratiques protectionnistes, tandis que d'autres tentent de libéraliser le commerce.Europarl
Mais tandis que ce débat se concentre sur les matières premières ou les ingrédients des denrées alimentaires, il ne porte pas sur l'origine du produit final.Europarl
Le tram, le métro et les lignes locales de transport par bus ne sont pas soumis à l'obligation, tandis que les conditions de travail et l'environnement sont mieux protégés.Europarl
Cette disposition véhicule bien évidemment le message selon lequel la première langue est plus importante, tandis que la seconde est une langue subordonnée et de seconde classe.Europarl
La première est subventionnée (par la redevance télévisée) tandis que la deuxième est financée par la publicité, celle-ci étant probablement la dernière innovation en matière de services publics.Europarl
Des centaines de personnes ont été blessées, certaines grièvement, tandis que des centaines d’autres ont été emprisonnées.Europarl
Les organisations de consommateurs ont dénoncé le caractère toxique éventuel de ces substances, tandis que l'industrie a tenté de démontrer qu'il fallait relativiser toute cette histoire.Europarl
Je crains qu’on nous laisse des lignes ferroviaires secondaires déficitaires, tandis que les grandes compagnies ferroviaires exploiteraient l’ensemble des lignes principales.Europarl
Lisbonne et ses satellites insistent sur le soutien de la philosophie communautaire centrée sur l'économie, tandis que les politiques sociales restent reléguées à un rôle secondaire.Europarl
Voilà pourquoi nous devons réexaminer cette question, tandis que le cours de la justice italienne s'est engagé, tardivement sans doute, dans la dernière partie de son travail.Europarl
Le point 10 demande que la taxation du travail diminue, tandis que l'on augmenterait les charges relatives à la consommation d'énergie et à l'exploitation des ressources naturelles.Europarl
Il y a lieu de réfléchir à cela également tandis que nous élaborons progressivement à l'heure actuelle une nouvelle politique agricole.Europarl
Les plus petits pays adhèrent au pacte de stabilité, tandis que les plus grands adhèrent à d’autres principes.Europarl
Par conséquent, le principe européen de non-discrimination n'existe que sur le papier, tandis que le droit national à l'exception est, lui, bien concret.Europarl
Bien évidemment - comme toujours dans un environnement multilatéral -, nous avons pu faire accepter certaines choses, tandis que d’autres ont été rejetées.Europarl
Les entreprises hautement rationalisées perçoivent 120 000 euros par salarié et par an, tandis que la majorité des agriculteurs reçoit moins d’un dixième de cette somme.Europarl
Vingt-sept ans ont passé, presque trente désormais : entre-temps, la montagne a changé de manière radicale, tandis que nous nous sommes arrêtés à une directive aussi obsolète.Europarl
Si je dis « provisoirement », c'est parce que l'on a élaboré une réglementation exclusivement horizontale pour une série de secteurs et d'activités, tandis que l'on attend toujours des règles verticales.Europarl
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « TANDIS » Conjonction

qui signifie, Cependant, lors qu'on fait, ou qu'on va faire une autre chose. Allez à la Messe, tandis que je garderay la maison. Tandis que le loup chie, la brebis s'enfuit. Tandis que vous n'avez rien à faire, amusez vous à lire.
Les mots croisés du Robert Les mots de l'orthographe Les mots de l'orthographe

Vous soignez votre réputation de champion(ne) en dictées toutes catégories ? Alors testez vite notre grille de mots croisés dédiée aux mots de...

16/09/2021