téléphoner

 

définitions

téléphoner ​​​ verbe

verbe transitif Communiquer, transmettre par téléphone. Téléphone-lui la nouvelle. —  au participe passé Message téléphoné. —  au figuré C'est téléphoné : c'est trop prévisible.
verbe transitif indirect (avec à) Se mettre, être en communication par téléphone (avec). Téléphoner à qqn. ➙ appeler.
verbe intransitif Se servir du téléphone. Téléphoner pour donner de ses nouvelles.
 

conjugaison

actif

indicatif

présent

je téléphone

tu téléphones

il téléphone / elle téléphone

nous téléphonons

vous téléphonez

ils téléphonent / elles téléphonent

imparfait

je téléphonais

tu téléphonais

il téléphonait / elle téléphonait

nous téléphonions

vous téléphoniez

ils téléphonaient / elles téléphonaient

passé simple

je téléphonai

tu téléphonas

il téléphona / elle téléphona

nous téléphonâmes

vous téléphonâtes

ils téléphonèrent / elles téléphonèrent

futur simple

je téléphonerai

tu téléphoneras

il téléphonera / elle téléphonera

nous téléphonerons

vous téléphonerez

ils téléphoneront / elles téléphoneront

 

synonymes

téléphoner à verbe transitif indirect

appeler, sonner (Belgique), donner, passer un coup de fil à (familier), bigophoner (familier)

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Rentrer ensuite, sans possibilité de téléphoner, sans communication, apprendre enfin les copains choqués, blessés, hospitalisés.Europarl
Tant pis je vais téléphoner à ce garçon-là de venir, et je le mettrai sur l'affaire.Maurice Level (1875-1926)
Ainsi, les riches peuvent tout s'offrir et les pauvres ne peuvent ni se payer l'hôpital, ni téléphoner, ni profiter des bonnes choses de cette planète.Europarl
L'élément décisif, c'est que, si quelqu'un le veut, il peut téléphoner gratuitement, il ne doit absolument rien payer.Europarl
Le commissaire pourrait dès demain téléphoner à la délégation qui se trouve sur place et leur dire d'entreprendre une action auprès du gouvernement guatémaltèque.Europarl
Allez plutôt téléphoner au docteur qui pourrait bien finir par se déranger en pure perte.Henri Ardel (1863-1938)
Elle la fit téléphoner d'un bureau à la tante, et elle l'emmena dans une crémerie de sa connaissance.Romain Rolland (1866-1944)
La connaissance de leurs droits ne leur est pas d'un grand secours lorsqu'ils sont bloqués à l'aéroport ou qu'ils essaient désespérément de téléphoner à la compagnie aérienne.Europarl
Mais il y aussi et bien sûr l'interconnexion entre les réseaux fixe et mobiles, et nous constatons qu'il est possible de téléphoner via le câble, et j'en passe.Europarl
Je suggérai alors au sous-officier de téléphoner à la préfecture de police pour demander l'aide de deux constables.Henri Sévérin Béland (1869-1935)
Ses demandes de permission de téléphoner à son épouse, à son employeur et à son avocat ont toutes été refusées.Europarl
J'ai pu constater qu'à cette époque en tout cas, il était impossible aux techniciens de téléphoner à l'extérieur depuis le studio de radio.Europarl
M'interpellant le jour même où j'avais voulu téléphoner à ma grand'mère, je n'avais pas douté un seul instant que ce fût elle qui me demandât.Marcel Proust (1871-1922)
Ils ont dû aller téléphoner au contrôle aérien suisse mais n'ont pas pu établir la connexion.Europarl
Une fois entré en vigueur, il sera plus simple de téléphoner d'un pays européen à un autre, et surtout ce sera moins cher.Europarl
Le consommateur s'intéresse de moins en moins aux méthodes employées pour téléphoner ou aux méthodes d'utilisation des services de télécommunications.Europarl
Je vais faire tout mon possible pour qu'il reçoive monsieur, j'ai déjà fait téléphoner deux fois au secrétaire.Marcel Proust (1871-1922)
J'ai passé ces huit heures dans une pièce, en garde à vue, sans pouvoir téléphoner.Europarl
Nous sommes habitués aujourd'hui à téléphoner dans le monde entier grâce aux satellites, et à recevoir des émissions de télévision relayées en direct, celles-ci sont devenues banales.Europarl
En effet, elle a compris qu'il s'agissait du seul moyen qu'ils avaient de lui téléphoner.Europarl
Afficher toutRéduire
Les mots du bitume Miskine, Miskina Miskine, Miskina

n. et adj. : « pauvre, faible »

16/02/2020