trans

 

définitions

trans ​​​ adjectif

Chimie Se dit d'un stéréo-isomère dans lequel les atomes ou groupes d'atomes portés par les atomes de carbone sont situés de part et d'autre d'un plan de symétrie. Isomères trans (opposé à cis).

trans ​​​ nom et adjectif

familier
Transsexuel(le).
Transgenre (1).

trans- élément

Élément signifiant « au-delà de » (ex. transalpin), « à travers » (ex. transpercer), et qui marque le passage ou le changement (ex. translittération).
 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.

Exemples de « trans »

Alors que nous sommes confrontés à un immense problème, celui des acides gras saturés, pourquoi accepter aussi le problème supplémentaire des acides gras trans ?Europarl
Nous savons que les acides gras trans sont néfastes pour notre santé.Europarl
La révision des réseaux trans-européens est en suspens, ce sont deux thèmes importants.Europarl
Dans ce rapport, nous réclamons l'interdiction des acides gras trans.Europarl
À l'état naturel, les acides gras trans sont uniquement présents dans un nombre limité de produits, en particulier le lait, qui contient un faible pourcentage de ces acides.Europarl
Faut-il mentionner les graisses, le sucre et les acides gras trans ?Europarl
Le problème des effets des acides gras trans artificiels différents des autres semble toutefois avoir été résolu.Europarl
Certains ingrédients, tels que les acides gras trans artificiels et isomères trans, devraient être interdits.Europarl
C'est même de là que leur vient leur nom de transatlantiques (des mots latins : trans, au delà, et atlanticum, atlantique).Alphonse Allais (1854-1905)
Je souhaite également attirer l'attention sur la question des acides gras trans.Europarl
Les acides gras saturés sont au moins aussi nocifs que les acides gras trans.Europarl
La commission a commandé une synthèse des études concernant les effets sur la santé des acides gras trans.Europarl
Par conséquent, ces deux types d'acides gras trans présentent en réalité le même degré de dangerosité s'ils sont consommés en trop grandes quantités.Europarl
Le moment est enfin venu de prendre une décision sur le sixième programme-cadre, qui prévoit un système de financement des projets de recherche européens trans- et multinationaux.Europarl
Le deuxième point que je voulais évoquer était celui des acides gras trans.Europarl
Mes inquiétudes concernent les réseaux trans-européens, indépendamment de ce qui est dit ici.Europarl
Nous pourrions prendre comme exemple le cas des réseaux trans-européens.Europarl
Les navires à vapeur, affectés au service trans-atlantique, y font généralement escale, et s'y ravitaillent de charbon, eau, provisions diverses.Henri-Émile Chevalier (1828-1879)
Même soutien de mon groupe à l'interdiction des acides gras trans artificiels qui sont liés, on le sait, à une augmentation significative des problèmes cardiovasculaires.Europarl
Selon moi, et contrairement à la pratique en vigueur, la teneur en graisses trans artificielles devrait indubitablement figurer dans la description des produits alimentaires.Europarl
Afficher toutRéduire

Exemples de « trans- »

C'est uniquement de cette façon qu'il sera possible de parvenir à une conscientisation générale qui envisage une transformation de l'organisation et une réduction des besoins de transport.Europarl
Aussi devons-nous veiller à la simplification et à la clarification de la législation en matière de transport de marchandises dangereuses.Europarl
Ces inspecteurs visiteront également les centres de conditionnement et créeront une base de données des entreprises de transformation qui utilisent des œufs produits en cages non aménagées dans leurs produits.Europarl
Quant au paragraphe 6 du rapport, il annonce très classiquement les transferts de compétences inévitables à venir.Europarl
Les risques sanitaires liés à la grippe aviaire illustrent la nécessité de coordonner de toute urgence les mesures au niveau transfrontalier.Europarl
Par conséquent, nous devons travailler conjointement au développement de systèmes de prévention transfrontaliers et nous apporter une assistance transfrontalière mutuelle pour gérer les conséquences de telles catastrophes.Europarl
Pour cette raison, nous devons d'abord diversifier et moderniser nos réseaux de transport, afin qu'ils répondent aux dernières exigences techniques.Europarl
Toutefois, lorsque des transplantations illégales d'organes sont effectuées, la sécurité est souvent ignorée et les vies du donneur et du receveur sont mises en danger.Europarl
Je suis convaincu que le consentement éclairé du donneur doit toujours servir de base au don et à la transplantation d'organes.Europarl
En conclusion, je suis convaincu qu'il est toujours nécessaire de clarifier les procédures de transmission d'informations confidentielles.Europarl
À ce jour, 20 % du bois congolais importé sur le marché européen à des fins de production, de vente, de transformation ou d'exportation sont d'origine illégale.Europarl
Nos amendements visent à renforcer ce dispositif, notamment en ce qui concerne la façon de gérer les accidents et le droit, pour les personnes, à savoir ce qui est transporté.Europarl
Cependant, le niveau de sécurité lors du transport du dioxyde de carbone vers ces sites est tout aussi important.Europarl
À plus long terme, il sera nécessaire d'aller encore plus loin et de procéder à un examen cohérent de tous les modes de transport, y compris le transport de fret.Europarl
Ces pressions doivent concerner les améliorations techniques et les transferts technologiques, tant il est vrai que les pays en retard de développement ont un taux d'accidents et d'incidents inquiétant.Europarl
Afin d’utiliser cette énergie créative et de transformer notre potentiel et notre héritage culturels en avantage concurrentiel, nous devons définir clairement nos priorités.Europarl
Les dispositions de la directive ne portent pas sur les autres opérations d’élimination ou de récupération des déchets comprenant du suif, telles que sa transformation en biodiesel.Europarl
Il reprend d’autre part l’idée consistant à transférer une partie de l’aide à la restructuration en direction des agriculteurs, à hauteur de 10% des sommes prévues.Europarl
Comment évaluer concrètement les engagements qu'ils prennent dans le cadre des négociations et leurs capacités à transposer concrètement cet acquis ?Europarl
C'est pourquoi il est important que les régions ultrapériphériques bénéficient d'un traitement différencié en matière de transport.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « TRANS » Preposition

qui entre en la composition de plusieurs mots, & signifie, Au delà. Les Romains appelloient la Gaule Transalpine, la France ; la Cisalpine, ce qui est maintenant la Lombardie. Les Geographes divisent la Lombardie en Transpadane, ou Cispadane, c'est à dire, deçà ou delà le Po.
Le mot du jour Touché ! Touché !

Contact, tact, tactile, toucher : ces mots viennent du latin tangere, « toucher ». C’est ce contact qui est au cœur de nos pratiques sociales : la poignée de main, la bise, l’accolade, le câlin.

Aurore Vincenti 05/05/2020