trans trans-
définition
Définition de
trans
adjectif
Chimie Se dit d'un stéréo-isomère dans lequel les atomes ou groupes d'atomes portés par les atomes de carbone sont situés de part et d'autre d'un plan de symétrie. Isomères trans (opposé à cis).
Définition de
trans
nom et adjectif
(Personne) dont l'identité de genre ne correspond pas au sexe assigné à la naissance. ➙ transgenre, transsexuel.
adjectif La communauté trans.
Définition de trans- élément
Élément signifiant « au-delà de » (ex. transalpin), « à travers » (ex. transpercer), et qui marque le passage ou le changement (ex. translittération).
exemples
Phrases avec le mot trans
Le deuxième point que je voulais évoquer était celui des acides gras trans.Europarl
Dans un tel contexte, une véritable addiction se crée à ces mécanismes trans-subjectifs, devenus l'ossature même des défenses psychiques.Revue française de psychanalyse, 2002, Steven Wainrib (Cairn.info)
Précision importante : nous nous revendiquons comme étant indépendant et trans-partisan.Ouest-France, Sibylle LAURENT, 01/07/2021
Déclarer à une personne qu'on est une personne trans et indiquer son genre, ses pronom et prénom.Z : Revue itinérante d'enquête et de critique sociale, 2021, Naïké Desquesnes, Metig Jakez-Vargas (Cairn.info)
C'est même de là que leur vient leur nom de transatlantiques (des mots latins : trans, au delà, et atlanticum, atlantique).Alphonse Allais (1854-1905)
Elle insiste sur la nécessité de traiter le trans-subjectif quand il devient un matériel psychanalytique.Cahiers de psychologie jungienne, 2015, Sophie Braun (Cairn.info)
Les navires à vapeur, affectés au service trans-atlantique, y font généralement escale, et s'y ravitaillent de charbon, eau, provisions diverses.Henri-Émile Chevalier (1828-1879)
Nous pourrions en revanche fixer une limite, par exemple, un maximum de 2 % d'acides gras trans dans l'apport énergétique total.Europarl
Par ailleurs, il est extrêmement difficile d'interdire complètement tous les acides gras trans sans générer d'autres risques pour la santé publique.Europarl
Ce sont les compagnies commerciales privées qui ouvrent plus largement encore l'espace économique actif triestin et incluent la ville dans un réseau trans-impérial.Monde(s), 2018, David Do Paço (Cairn.info)
Du point de vue du premier axe, il apparait assez indéterminé, trans-générationnel, au moins au premier tour.Pôle Sud, 2016, Julien Audemard, François Buton, Nicolas Ferran (Cairn.info)
En moyenne, il reçoit chaque semaine trois nouveaux patients trans.Ouest-France, Vincent BRUNET, 13/05/2022
La reconnaissance administrative pour une personne trans est souvent accompagnée d'incompréhension, voire de dénégation.Ouest-France, Lucie WEEGER, 17/05/2022
L'un de nos axes de travail est la prise en charge et l'accueil des personnes trans.Ouest-France, Mélanie BÉCOGNÉE, 01/06/2023
Ainsi, si elles souhaitent se voir prescrire des traitements pour envisager une transition, les personnes trans doivent effectuer des séances psychiatriques.Ouest-France, Vincent BRUNET, 13/05/2022
Sur 250 m², l'unité accueille un secrétariat, une salle d'attente et cinq salles pour les examens : échographie cardiaque, transthoracique et trans-oesophagienne.Ouest-France, Fabien JOUATEL, 09/03/2023
Cela ouvre la question de la nature et de la finalité de la philosophie trans et post humaniste.Droit, Santé et Société, 2021, Christian Byk (Cairn.info)
Ceci n'est pas vrai si vous utilisez la donation-partage trans-générationnelle, une technique encore peu connue.Capital, 24/11/2010, « Utilisez la donation-partage trans-générationnelle pour transmettre à vos petits-enfants sans… »
L'intérêt de faire une donation-partage trans-générationnelle au profit des petits-enfants plutôt qu'une donation directe aux petits-enfants n'est pas d'ordre fiscal.Capital, 24/11/2010, « Utilisez la donation-partage trans-générationnelle pour transmettre à vos petits-enfants sans… »
Mes inquiétudes concernent les réseaux trans-européens, indépendamment de ce qui est dit ici.Europarl
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Définition ancienne de TRANS Preposition
qui entre en la composition de plusieurs mots, & signifie, Au delà. Les Romains appelloient la Gaule Transalpine, la France ; la Cisalpine, ce qui est maintenant la Lombardie. Les Geographes divisent la Lombardie en Transpadane, ou Cispadane, c'est à dire, deçà ou delà le Po.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles, doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l'opinion du Robert ni de ses équipes. En savoir plus.
