voiturer

 

définitions

voiturer ​​​ verbe transitif

vieux Transporter.
familier Transporter en voiture. ➙ véhiculer.
 

conjugaison

actif

indicatif

présent

je voiture

tu voitures

il voiture / elle voiture

nous voiturons

vous voiturez

ils voiturent / elles voiturent

imparfait

je voiturais

tu voiturais

il voiturait / elle voiturait

nous voiturions

vous voituriez

ils voituraient / elles voituraient

passé simple

je voiturai

tu voituras

il voitura / elle voitura

nous voiturâmes

vous voiturâtes

ils voiturèrent / elles voiturèrent

futur simple

je voiturerai

tu voitureras

il voiturera / elle voiturera

nous voiturerons

vous voiturerez

ils voitureront / elles voitureront

 

synonymes

voiturer verbe transitif

transporter, acheminer, charrier, convoyer, véhiculer, transbahuter (familier), trimbaler (familier)

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Raymond avait un cheval à deux fins, qui lui servait à voiturer sa sœur, et qu'elle montait de temps à autre.Victor Cherbuliez (1829-1899)
On se fait voiturer, puis on s'arrange pour disparaître sans payer.Comtesse de Ségur (1799-1874)
Celui-ci a accepté, – et, sitôt qu'on pourra voiturer sans danger le pauvre cher petit malade...Paul Mahalin (1838-1899)
Une fois la demeure prête, il est retourné au gibier, qu'il a retrouvé sans grande hésitation ; et maintenant il s'apprête à le voiturer au logis.Jean-Henri Fabre (1823-1915)
Ce n'est qu'une sorte de commensal, et l'hyménoptère ne lui sert que de véhicule pour se faire voiturer dans les lieux où il doit trouver des vivres en abondance.Jean Pérez (1833-1914)
Il surveilla lui-même les travaux, aidant à rassembler les pierres, à chercher le sable, à voiturer la chaux, donnant parfois un coup de main ou un coup d'épaule aux ouvriers.Auguste Angellier (1848-1911)
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « VOITURER » v. act.

Transporter par des voitures une chose d'un lieu à un autre. On a voituré quantité d'argent en Italie, quantité de munitions.
 
VOITURÉ, ÉE. part. pass. & adj.
Le mot du jour École École

Voilà un mot étonnant : école, fort éloigné aujourd’hui de la réalité qui était la sienne durant l’Antiquité. En grec, skholê ne correspondait pas à l’idée d’effort et d’instruction mais, avant tout, à celle de loisir.

Aurore Vincenti 22/04/2020