Email catcher

voûter

Définition

Définition de voûter ​​​ verbe transitif

Fermer (le haut d'une construction) par une voûte.
Rendre voûté (qqn). L'âge l'a voûté. pronominal Elle commence à se voûter. var. ro vouter ​​​ .

Conjugaison

Conjugaison du verbe vouter

actif

indicatif
présent

je voute

tu voutes

il voute / elle voute

nous voutons

vous voutez

ils voutent / elles voutent

imparfait

je voutais

tu voutais

il voutait / elle voutait

nous voutions

vous voutiez

ils voutaient / elles voutaient

passé simple

je voutai

tu voutas

il vouta / elle vouta

nous voutâmes

vous voutâtes

ils voutèrent / elles voutèrent

futur simple

je vouterai

tu vouteras

il voutera / elle voutera

nous vouterons

vous vouterez

ils vouteront / elles vouteront

Conjugaison du verbe voûter

actif

indicatif
présent

je voûte

tu voûtes

il voûte / elle voûte

nous voûtons

vous voûtez

ils voûtent / elles voûtent

imparfait

je voûtais

tu voûtais

il voûtait / elle voûtait

nous voûtions

vous voûtiez

ils voûtaient / elles voûtaient

passé simple

je voûtai

tu voûtas

il voûta / elle voûta

nous voûtâmes

vous voûtâtes

ils voûtèrent / elles voûtèrent

futur simple

je voûterai

tu voûteras

il voûtera / elle voûtera

nous voûterons

vous voûterez

ils voûteront / elles voûteront

Synonymes

Synonymes de voûter verbe transitif

courber, plier

cintrer

Synonymes de se voûter verbe pronominal

se courber, se casser

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Définition ancienne de VOUTER v. act.

Faire des arcades ou des toits en voute. On commence à vouter sur les impostes, ou au dessus des corniches. On a vouté cette Eglise aprés coup. Il y a sous terre des conduits voutez pour aller jusqu'au regard des fonteines.
 
VOUTER, avec le pronom personnel, se dit des vieillards que l'âge a obligés de marcher courbez, ou de ceux qui n'ont pas eu soin de se tenir bien droits. Cet homme commence à se vouter. Cette femme a les espaules hautes, est un peu voutée, pour dire bossuë.
 
VOUTER un fer, se dit en termes de Manege, quand on forge un fer en sorte qu'il soit creux, pour les chevaux qui ont le pied comble, afin que le fer ne porte pas sur la sole, qui est alors plus haute que la corne.
 
VOUTÉ, ÉE. part. & adj.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles, doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l'opinion du Robert ni de ses équipes. En savoir plus.
Drôles d'expressions Mettre une disquette Mettre une disquette

Découvrez le sens de l’expression mettre une disquette, en partenariat avec le podcast La Puce à l’oreille de Lucie Bouteloup sur RFI.

Géraldine Moinard 24/07/2024
Sondage de la semaine