accommoder s'accommoder

Rendre une chose facile, commode, qui ne donne point de peine, de fatigue. On a donné ordre pour accommoder les chemins. on a accommodé la ruë d'Enfer sur le chemin de Lyon. il faut accommoder cette selle, la rembourer, la rendre moins dure, plus commode.ACCOMMODER, signifie aussi, Arranger, mettre en ordre, en bon état. Il a pris grand soin d'accommoder sa chambre, son cabinet ; d'orner, d'accommoder son jardin, sa maison.On le dit aussi des choses qui regardent l'ornement de la personne. Cette femme est toûjours deux heures à se parer, à s'accommoder. ce barbier accommode bien la barbe, la perruque. ce pere n'accommode que trop bien ses enfants, il les fait trop braves.ACCOMMODER, signifie aussi, Preparer, apprester. Ce cuisinier accommode fort bien à manger. on est fort bien accommodé en cette hostelerie. à quelle sauce voulez-vous qu'on accommode ce poisson ?On dit aussi, qu'un Poëte a accommodé un sujet au theatre, pour dire, qu'il l'a disposé pour paroistre agreable sur la scene.ACCOMMODER, se dit aussi en parlant de ce qui est à la bienseance, au voisinage de quelqu'un. Cette terre accommoderoit bien cette Seigneurie, parce que l'une releve de l'autre. ce Prince est mauvais voisin, il s'accommode de tout ce qui est à sa bienseance, il l'usurpe, il l'enferme dans ses terres.ACCOMMODER, signifie presqu'en même sens, Traitter, acheter, prester, permuter. Si vous voulez m'accommoder de cette terre, je l'acheteray. si vous voulez m'accommoder de quelque argent, vous me ferez plaisir. vôtre Benefice m'accommoderoit fort, si vous vouliez le permuter contre un autre qui vous accommodast aussi.ACCOMMODER, signifie aussi, Faire fortune, gagner du bien. Cet homme s'est bien accommodé dans cette ferme. il étoit gueux, il est maintenant bien accommodé.ACCOMMODER, signifie aussi, Terminer un procés, une querelle à l'amiable. Quand les gens sont las de plaider, c'est lors qu'ils sont disposez à s'accommoder. les procés ne s'accommodent gueres, que les Procureurs & les Advocats n'ayent tiré des parties tout ce qu'ils en pouvoient esperer.On le dit aussi des loix, des passages des Autheurs, & autres choses qui semblent se contrarier. Comment accommodez-vous cette loy du Digeste avec cette autre du Code ? comment accommodez-vous la devotion avec la coqueterie ? il y a des devots qui accommodent la Religion à leur interest.En ce sens on dit aussi, qu'un homme accommode ses affaires, pour dire, qu'il les debrouille.ACCOMMODER, se dit aussi avec le pronom personnel, & signifie, Estre facile, commode dans la negociation, dans la maniere de traitter. Il y a plaisir de traitter avec cet homme-là, à luy faire un payement, à le nourrir, il s'accommode de tout ce qu'on luy veut donner. vous ferez aisément marché avec ce curieux, tout l'accommode. En ce sens on dit aussi, qu'un homme sage doit s'accommoder aux temps, aux lieux, aux humeurs, à la capacité des personnes à qui il a affaire pour vivre en repos, dans l'estime. il faut s'accommoder aux choses, quand les choses ne s'accommodent pas à nous. On dit aussi, qu'un homme ne s'accommode pas de toutes sortes de personnes, pour dire, que toutes personnes ne luy plaisent pas.ACCOMMODER, se prend quelquefois à contresens, & en mauvaise part, & signifie, Maltraitter, gaster, mettre en mauvais état. Il est tombé entre les mains de voleurs, d'assassins, qui l'ont accommodé d'une estrange maniere. dans le jugement de ce procés il a été mal accommodé, il y a eu de severes condamnations contre luy. On dit aussi d'un homme qui s'est enyvré, qu'il s'en est donné, qu'il s'est accommodé de la belle maniere.ACCOMMODER, se dit proverbialement dans ces phrases. On l'a accommodé tout de rosti, pour dire, on l'a fort maltraitté. On dit aussi, Accommodez vous, le pays est large, pour dire, Mettez vous à vôtre aise, prenez vos commodités.ACCOMMODÉ, ÉE. part. & adj. Un procés accommodé. un homme riche & accommodé.Ces mots viennent d'accommodare Latin, de commodus.