ajourner
definition
conjugation
Conjugation of the verb ajourner
actif
indicatif
présent
j'ajourne
tu ajournes
il ajourne / elle ajourne
nous ajournons
vous ajournez
ils ajournent / elles ajournent
imparfait
j'ajournais
tu ajournais
il ajournait / elle ajournait
nous ajournions
vous ajourniez
ils ajournaient / elles ajournaient
passé simple
j'ajournai
tu ajournas
il ajourna / elle ajourna
nous ajournâmes
vous ajournâtes
ils ajournèrent / elles ajournèrent
futur simple
j'ajournerai
tu ajourneras
il ajournera / elle ajournera
nous ajournerons
vous ajournerez
ils ajourneront / elles ajourneront
synonyms
Synonyms of ajourner verbe transitif
in the sense of reporter
in the sense of éliminer
examples
Sentences with the word ajourner
Il ne peut y avoir aucune raison valable pour ajourner l'élargissement, car cela ne serait pas compris par les pays candidats.Europarl
Est ainsi instaurée la césure du procès pénale qui permet au juge d'ajourner le prononcé de la peine jusqu'à l'obtention des résultats des investigations.Les Cahiers Portalis, 2014, Jean-Baptiste de Gubernatis, Mathilde Martin, Lucile Noël (Cairn.info)
Il allait continuer, quand le pitoyable état d'abattement où il me vit le désarma sans doute et lui fit ajourner ses explications.Eugène Fromentin (1820-1876)
Il y faudra sans doute une culture de la patience pour ajourner l'agir réactionnel au profit des actes.Che vuoi ?, 2005, Michel Hessel (Cairn.info)
L'accord stipule en outre certaines conditions dans lesquelles les parties devront ajourner, voire suspendre leurs enquêtes ou leurs mesures d'application.Europarl
Le tribunal n'avait pas d'autre choix que d'ajourner le procès, mais il devait aussi statuer sur le sort des prévenus mis en détention provisoire.Ouest-France, Florence LAMBERT, 16/01/2024
Les professionnels qui ont opté pour l'acompte trimestriel peuvent également le faire ajourner une fois sans pénalité.Capital, 13/03/2020, « Indépendants, artisans… voici comment reporter le paiement de vos impôts… »
Partout, au dedans et au dehors, loin de se retirer, ils avancent ; loin d'ajourner, ils décident.François Guizot (1787-1874)
Certains redoutent même de le voir laisser libre cours au chaos afin de pouvoir déclarer l'état d'urgence et ajourner les élections.Europarl
En dehors de ces crédits, le consortium pouvait également ajourner le paiement de la dette lorsque cela était nécessaire.Économie internationale, 2001, Burak Gürbüz Marc Raffinot (Cairn.info)
Et on finira par une transaction quelconque, qui sera acceptée des deux parts, et qui ajournera de nouveau la question au printemps prochain.Commentaire, 2002, François Guizot (Cairn.info)
L'empereur peut proroger, ajourner et dissoudre la chambre des représentans.Napoléon Bonaparte (1769-1821)
J'estime que nous ne pouvons ajourner cette question.Europarl
Mais ses fonctions générales, très-affectées, faisaient tout ajourner.Jules Michelet (1798-1874)
Mais y a-t-il un tel caractère d'urgence qu'il faille convoquer sous huit jours une réunion qu'il faut ajourner sine die dans un délai aussi court.Ouest-France, Christian GOUEROU, 16/06/2014
Un match nul enterrerait les dernières illusions des uns, ajournerait le désir de relance des autres.Ouest-France, Jean-Pascal ARIGASCI, 11/04/2009
Devant l'émeute, il aurait dû ajourner la publication.Jules Michelet (1798-1874)
Il espéra un instant qu'il manquerait quelque chose à sa toilette, qu'un fournisseur lui offrirait un prétexte honorable pour ajourner cette visite au lendemain.Edmond About (1828-1885)
Ceci devrait être considéré comme une tentative superficielle de couler ce rapport et il serait inutile de l'ajourner.Europarl
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of ADJOURNER v. act.
Assigner quelqu'un pour comparoir en justice, & deffendre à quelque demande qu'on fait contre luy. Il a été adjourné à quinzaine, au mois, au Parlement, au Conseil. on n'adjourne point les témoins pour deposer ; on ne fait que les assigner : & en Cour Ecclesiastique on dit citer. Menage derive ce mot de adjurnare, comme qui diroit, diem dicere, qui se trouve en cette signification dans les Capitulaires. Adjourner à trois briefs jours, c'est Crier à son de trompe, ou à cry public, qu'il y a un decret contre quelqu'un aprés qu'on a fait perquisition de sa personne, afin qu'il ait à comparoir dans les trois jours en justice : à faute de quoy on luy doit faire son procés par contumace. ADJOURNÉ, ÉE. part. & adj.
Historical definition of READJOURNER v. act.
Assigner une seconde fois celuy qui n'a point comparu sur le premier adjournement. On ne readjourne plus maintenant, on juge sur le premier defaut, si ce n'est en matiere criminelle. READJOURNÉ, ÉE. part. pass. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
