allumer s'allumer
Definition
Definition of
allumer
verbe transitif
Enflammer ; mettre le feu à. Allumer une cigarette. Allumer le poêle.
Allumer le feu.
Rendre lumineux en enflammant ou par un autre moyen. ➙ éclairer. Allumer une lampe.
familier Faire fonctionner. Allumer la radio.
Exciter, éveiller de façon soudaine.
familier Séduire, aguicher (qqn).
familier Critiquer violemment (qqn).
Conjugation
Conjugation of the verb allumer
actif
indicatif
présent
j'allume
tu allumes
il allume / elle allume
nous allumons
vous allumez
ils allument / elles allument
imparfait
j'allumais
tu allumais
il allumait / elle allumait
nous allumions
vous allumiez
ils allumaient / elles allumaient
passé simple
j'allumai
tu allumas
il alluma / elle alluma
nous allumâmes
vous allumâtes
ils allumèrent / elles allumèrent
futur simple
j'allumerai
tu allumeras
il allumera / elle allumera
nous allumerons
vous allumerez
ils allumeront / elles allumeront
Synonyms
Examples
Sentences with the word allumer
Une panne de courant suffit à allumer leur imagination vers le royaume d'un roi sans terre.Ouest-France, Raphaël FRESNAIS, 11/12/2019
Des outils retrouvés près des foyers par les archéologues permettent notamment d'affirmer que nos lointains cousins savaient allumer un feu.Géo, 09/11/2021, « Découverte du feu : retour sur un événement majeur »
Comme pour la première cigarette, le fait d'allumer la deuxième et les suivantes fait intervenir l'industrie du tabac et les proches.LAENNEC, 2007, Professeur Bertrand Dautzenberg (Cairn.info)
Ceux qu'on ne connaît que par le briquet qu'on leur tend dans la cour quand ils veulent allumer une cigarette.Esprit, 2010, Ève-Marie Chrétien (Cairn.info)
En échange, les organisateurs avaient appelé les habitants à allumer des bougies là où ils se trouvaient.Ouest-France, 04/06/2020
Sauf que l'exécutif vient d'allumer une mèche de discorde à laquelle aucun parlementaire ne s'attendait.Ouest-France, Yves-Marie ROBIN, 16/02/2021
Et donc allumer la lumière, la télé et le chauffage plus longtemps.Capital, 29/10/2020, « Confinement : le réseau électrique va-t-il tenir ? »
Cherche-t-on à allumer le feu de la révolution ou à faire taire les masses ?Mouvements, 2011, Rachel Brahy? (Cairn.info)
Il lui est déjà arrivé d'allumer une cigarette sur son siège, pendant la rencontre.Ouest-France, Jean-Philippe GAUTIER, 30/08/2019
Aujourd'hui, allumer une cigarette lors d'un événement social est presque considéré comme une agression.Europarl
Comment disposer votre bois pour allumer un feu de cheminée ?Ça m'intéresse, 25/10/2021, « Comment allumer sa cheminée rapidement et sans effort ? »
Nous invitons les paroissiens à allumer chez eux une bougie, à cette heure-là.Ouest-France, 05/11/2020
Mieux vaut allumer un feu de camp ou un feu de cheminée sans fumée.Ça m'intéresse, 08/10/2018, « La fumée de bois est-elle nocive ? »
Le boulot du manager est d'allumer et d'entretenir cette flamme collective.Capital, 05/10/2010, « Sept règles d’or pour souder son équipe »
Elle allumera sa première cigarette rose, avalera la fumée sucrée colorée.Vertigo, 2011, Fabienne Costa (Cairn.info)
Il ne restait plus qu'à rompre l'attente et allumer le feu.Ouest-France, 29/06/2015
Des bénévoles, chargés de la surveillance, auraient été menacés ou insultés et des ganivelles auraient même servi à allumer des feux.Capital, 20/05/2020, « Bretagne : face aux incivilités, des plages vont déjà fermer »
Très peu de modèles sont compatibles avec un variateur de lumière, et l'ampoule peut mettre un certain temps à s'allumer avant d'offrir sa luminosité maximale.Géo, 13/03/2017, « Lampe fluocompacte : l’éclairage basse conso et écolo »
Comme si une lumière venait de s'allumer, chassant le noir, ce néant sombre dans lequel on avançait sans le savoir.Études, 2019, Laurence Devillairs (Cairn.info)
Tout au moins ne peut-on allumer le feu.Eugène Viollet-le-Duc (1814-1879)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of ALLUMER v. act.
Produire de la lumiere en attachant du feu à quelque matiere combustible qui est capable de donner de la clarté. Allumer un flambeau. allumer la lampe. allumer la lanterne. On le dit aussi du feu qu'on attise, & qu'on souffle simplement pour avoir de la chaleur. On allume le feu avec un fusil & de la mesche. en soufflant le feu il s'allume. le feu d'une forge s'allume davantage en y jettant quelques gouttes d'eau. ALLUMER, se dit figurément en Morale des passions. Son excuse, au lieu d'adoucir son maistre, a allumé sa colere. un amant dit que les yeux de sa maistresse ont allumé un grand brasier dans son coeur. il y a des boutefeux qui allument des seditions, des guerres. On dit aussi en débauche, Allumer la lampe, pour dire, verser du vin dans un verre à quelqu'un pour l'obliger à boire. ALLUMÉ, ÉE. part. pass. & adj. ALLUMÉ, en termes de Blason, se dit des yeux, quand ils sont d'un autre esmail que le corps de l'animal. Robert I. Duc de Bar portoit d'asur à deux bars ou barbeaux d'or dentez & allumez d'argent. ALLUMÉ, se dit aussi de la flamme d'un bucher, d'un flambeau, & d'un baston qui est bruslant. St. François de Paule portoit d'or au phoenix de gueules sur un buscher allumé de même.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
