année
definition
Definition of
année
nom féminin
Temps d'une révolution de la Terre autour du Soleil (365 jours 1/4).
par extension Temps de révolution d'une planète autour du Soleil, d'un satellite autour d'une planète. L'année lunaire.
Période de douze mois qui se succèdent à partir de n'importe quel moment. Une année. ➙ an. Partir quelques années. Il revient chaque année. Année sabbatique*.
(en comptant à partir de la date de naissance de qqn) Elle est dans sa vingtième année (entre 19 et 20 ans). ➙ anniversaire.
Période de douze mois qui commence le 1er janvier et se termine le 31 décembre (appelée année civile). L'année prochaine.
Souhaiter à qqn la (une) bonne année le 1er janvier. ➙ vœu(x). Bonne année !
Chacune de ces périodes rangées chronologiquement et datées. L'année 1900. Les années folles, de 1918 à 1929.
Période d'activité, d'une durée inférieure à une année, mais considérée d'année en année. Année scolaire.
Être en première année de droit.
synonyms
collocations
examples
Sentences with the word année
Les valeurs locatives des immeubles sont déterminées par l'administration fiscale, à partir de données, notamment de marché, des années 1970.Capital, 20/10/2020, « Taxe foncière : dans quelles villes a-t-elle le plus augmenté ces… »
Cette proportion restera stable jusqu'à la fin des années 1980.Politix, 2008, Choukri Hmed (Cairn.info)
Veuve, sans enfant, elle s'investira plusieurs années au service de la paroisse de la commune.Ouest-France, 02/11/2020
Cette mobilisation n'est pas de date récente, mais elle a été mise en sommeil pendant de longues années.Mouvements, 2007, François Durpaire (Cairn.info)
Ensuite, comme elle ne produit pas en été de laitance reproductrice, on peut la consommer toute l'année.Géo, 01/12/2010, « Sale temps pour les huîtres »
Cette proportion oscille entre 20 % et 25 % – le maximum étant atteint dans les années 1980.L'Année sociologique, 2019, Sébastien Mosbah-Natanson (Cairn.info)
Cette année, la baisse devrait donc être comprise entre 30 % (s'il y a 200.000 recrutements au total) et 40 % (170.000 recrutements).Capital, 15/10/2020, « Cadres : les intentions d'embauche dégringolent, voici les secteurs et… »
C'est ce que nous faisons depuis des années.Europarl
Bien des choses avaient dû changer en lui, au cours des dernières années.Romain Rolland (1866-1944)
Cette proportion s'est maintenue jusqu'au milieu des années 1970, puis diminue fortement.Population, 2009, Francisco Munoz-Pérez (Cairn.info)
Cette forme de gestion financière bénéficie à partir de la fin des années 1970 de modifications législatives majeures.Revue française de socio-économie, 2018, Isabelle Chambost (Cairn.info)
Au début des années 1950, les campeurs sont souvent à moto.Ouest-France, Denis RIOU, 06/08/2021
Ramos, 25 ans, avait déjà été éloigné des terrains pendant trois semaines en début d'année afin de soigner un début de pubalgie.Ouest-France, 08/03/2021
L'évolution géologique du lieu depuis dix millions d'années est ici condensée en un somptueux poème visuel.Ouest-France, Vincent FAURE, 27/08/2016
Dans les années 1970-1980, la biodiversité y avait quasiment disparu.Ouest-France, Françoise JOIN, 02/07/2021
Mais comment expliquer la présence accrue de ces espèces à cette période de l'année, et leur prolifération ?Ouest-France, Léo ROUSSEL, 22/06/2021
Cette division a connu une évolution rapide depuis les années 1990, marquée par une montée en puissance des politistes et des sociologues.Raisons politiques, 2010, Vincent Martigny (Cairn.info)
Elles pourraient être commercialisables à la fin 2012, et pour deux années seulement.Géo, 01/12/2010, « Sale temps pour les huîtres »
N'y va-t-il pas de la qualité de son sommeil pour les dix prochaines années, dont il passera le tiers allongé ?Ça m'intéresse, 08/10/2021, « Choisir son matelas, un casse-tête à en perdre le sommeil »
Il est essentiel d'être attentif en cours pendant toute l'année.Ça m'intéresse, 05/10/2021, « Comment bien réussir le bac ? »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of ANNÉE s. f.
Voyez An.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
