articuler s'articuler
definition
Definition of
articuler
verbe transitif
Assembler par une articulation*.
Émettre, faire entendre les sons vocaux à l'aide de mouvements des lèvres et de la langue. ➙ prononcer.
sans complément Prononcer distinctement.
Dire, prononcer. Il n'a pas pu articuler un mot.
Definition of
articuler (s')
verbe pronominal
(os) Former une articulation.
Être assemblé par des jointures qui permettent le mouvement.
Se succéder, être organisé comme éléments distincts d'un tout. Les chapitres de ce livre s'articulent bien. Le débat s'articule autour de trois axes.
Être articulé (II).
conjugation
Conjugation of the verb articuler
actif
indicatif
présent
j'articule
tu articules
il articule / elle articule
nous articulons
vous articulez
ils articulent / elles articulent
imparfait
j'articulais
tu articulais
il articulait / elle articulait
nous articulions
vous articuliez
ils articulaient / elles articulaient
passé simple
j'articulai
tu articulas
il articula / elle articula
nous articulâmes
vous articulâtes
ils articulèrent / elles articulèrent
futur simple
j'articulerai
tu articuleras
il articulera / elle articulera
nous articulerons
vous articulerez
ils articuleront / elles articuleront
synonyms
Synonyms of articuler verbe transitif
in the sense of prononcer
in the sense of dire
examples
Sentences with the word articuler
Il ne prononça pas un mot, et il sortit, sans qu'elle eût eu, elle, la force d'articuler une parole.Paul Bourget (1852-1935)
Par doux fois, cependant, il ouvrit la bouche avant de pouvoir articuler une parole.Émile Gaboriau (1832-1873)
Il ne s'agit pas d'augmenter ce budget mais plutôt de l'articuler différemment.Capital, 24/06/2021, « Ehpad et aide à domicile : des députés de la… »
Il n'était pas muet, mais ce n'est qu'avec des efforts inouïs et en bégayant lamentablement qu'il parvenait à articuler quelques syllabes.Émile Gaboriau (1832-1873)
Le vieux clerc voulut répondre, mais il ne put articuler un mot.Émile Gaboriau (1832-1873)
Le projet pédagogique s'articulera sur le thème du jeu en construction et les nouvelles familles seront reçues le 17 septembre.Ouest-France, 02/09/2021
La marquise eût pu répondre à son mari qu'en se refusant à sa justification, il avait renoncé au droit d'articuler un reproche.Émile Gaboriau (1832-1873)
Cette promesse doit donc s'articuler autour d'objectifs, d'une organisation et des moyens.Question(s) de management, 2016, Soufyane Frimousse, Jean-Marie Peretti (Cairn.info)
Cette manière de les articuler ensemble (pour les penser, s'en saisir et tenter de s'en défaire) participe d'une démarche intersectionnelle.Réseaux, 2017, Emmanuelle Bruneel, Tauana Olivia Gomes Silva (Cairn.info)
Deuxième impératif corrélé, il faut comprendre et articuler le potentiel de paix.Europarl
Ces structures osseuses lui permettent de s'articuler avec la vertèbre du dessus et celle du dessous.Ça m'intéresse, 10/10/2018, « Quel est l'âge de nos vertèbres ? »
Aujourd'hui, les solutions proposées concernent surtout les transports publics : comment articuler un voyage entre bus, tram, métro, train etc.Capital, 16/06/2016, « Demain, nous gèrerons tous nos déplacements sur smartphone »
La transition environnementale doit articuler évolutions des comportements et progrès techniques.Capital, 29/11/2021, « Transition énergétique des logements : et notre comportement dans tout… »
Sa vue me troubla à tel point que, perdant l'usage de mes sens, je ne pus articuler un seul mot pour appeler du secours.Miguel de Cervantès Saavedra (1547-1616), traduction Charles Furne (1794-1859)
En démocratie, la vitalité d'un parti tient à sa capacité d'articuler deux registres.Ouest-France, 02/07/2019
J'étais fort troublé, et convaincu qu'il me serait impossible d'articuler un son ; car il y avait bien un an que je ne m'en étais avisé.George Sand (1804-1876)
Il voulut parler, mais il ne put articuler une parole ; de grosses larmes coulaient de ses yeux.Comtesse de Ségur (1799-1874)
Quand elles approchèrent, il redoubla ses éclats de rire et ne put articuler une parole.Comtesse de Ségur (1799-1874)
D'abord, nous n'avons aucun fait positif à articuler, et la police ne peut agir que sur des faits...Émile Gaboriau (1832-1873)
Cette publication inconnue de propagande offre un contrepoint éclairant sur deux façons d'articuler une œuvre scientifique et la pensée de l'événement.Cahiers Jaurès, 2017 (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of ARTICULER v. act.
Marquer distinctement ses lettres & ses paroles. Ce begue a la langue grasse, il ne sçauroit bien articuler ses mots. les animaux ne peuvent articuler le son de leur voix, à la reserve de quelques oiseaux, comme le perroquet, la pie, &c. ARTICULER, en termes de Palais, signifie, Mettre en fait. La partie a articulé & mis en fait qu'elle avoit payé. on expedioit nagueres des Lettres de Chancelerie pour avoir permission d'articuler faits nouveaux : cela a été abrogé par l'Ordonnance de 1667. ARTICULER, signifie quelquefois, Mettre par articles. Vous mettez cette despense en gros, il la faut articuler par le menu, la mettre par articles. ARTICULER, en Medecine, se dit en parlant de la jonction des membres. Tous les animaux ne sont pas articulés de la même façon. l'os de la cuisse s'articule avec l'os ischion. ARTICULÉ, ÉE. part. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
