assortir s'assortir
definition
Definition of
assortir
verbe transitif
Mettre ensemble (des choses qui se conviennent). ➙ harmoniser. Assortir une cravate à un costume, une cravate et une pochette.
Assortir un contrat d'une clause spéciale, la lui ajouter.
conjugation
Conjugation of the verb assortir
actif
indicatif
présent
j'assortis
tu assortis
il assortit / elle assortit
nous assortissons
vous assortissez
ils assortissent / elles assortissent
imparfait
j'assortissais
tu assortissais
il assortissait / elle assortissait
nous assortissions
vous assortissiez
ils assortissaient / elles assortissaient
passé simple
j'assortis
tu assortis
il assortit / elle assortit
nous assortîmes
vous assortîtes
ils assortirent / elles assortirent
futur simple
j'assortirai
tu assortiras
il assortira / elle assortira
nous assortirons
vous assortirez
ils assortiront / elles assortiront
synonyms
Synonyms of assortir verbe transitif
examples
Sentences with the word assortir
Huit coloris sont disponibles pour les assortir à sa cravate ou à un détail de sa tenue.Capital, 08/12/2016, « Petit luxe ou grand luxe, ce n'est pas qu'une question… »
Cette remarque critique ne vaut qu'à la condition expresse de l'assortir de précieuses nuances.Revue d'éthique et de théologie morale, 2009, Haoues Seniguer (Cairn.info)
Pour la naissance et la fortune, ce parti me convenait : mais l'amour sut encore mieux nous assortir.Restif de La Bretonne (1734-1806)
Il s'agit d'assortir la coopération politique entre partenaires de garanties militaires, par le biais notamment d'une force de déploiement rapide.Politique étrangère, 2005 (Cairn.info)
Espérons que ces accords s'assortiront rapidement d'une diminution sensible des accidents impliquant des piétons.Europarl
Il faudra donc assortir la proposition thérapeutique d'un devis raisonnable qui tienne également compte de la probabilité que ces soins soient véritablement utiles.INFOKara, 2001, Patricia Schoeni (Cairn.info)
Concernant les fenêtres, les assortir d'un bon rideau épais que l'on déploie la nuit et en cas d'absence dans la journée permet de moins gaspiller.Ça m'intéresse, 12/01/2022, « Comment faire des économies de chauffage ? »
Vous me donnerez l'adresse de votre tapissier, je dois m'entendre avec lui pour assortir les couleurs, afin d'arriver à un ensemble de bon goût.Honoré de Balzac (1799-1850)
Je ne prétends pas faire de toi un terrassier, mais assortir seulement tes occupations à tes forces.George Sand (1804-1876)
À assortir une fois par mois d'apports en engrais pour plantes fleuries durant la floraison.Ouest-France, Christel TRINQUIER, 04/06/2017
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of ASSORTIR verb. act.
Appareiller, mettre ensemble deux choses qui conviennent. On m'a pris une partie de mon emmeublement, je voudrois bien trouver dequoy l'assortir, dequoy l'appareiller. cette garniture assortit bien cet habit, luy convient, luy sied fort bien. ASSORTIR, se dit figurément en Morale. Ce mariage est mal assorti, c'est à dire, le mari & la femme sont de condition inégale, d'humeur toute differente. Tous ces mots viennent du Latin sors, sort, condition, fortune.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
