astreindre
definition
Definition of
astreindre
verbe transitif
Obliger strictement (qqn à qqch.). ➙ contraindre, forcer, obliger. Astreindre qqn à un régime.
pronominal (réfléchi). S'astreindre à se lever tôt.
conjugation
Conjugation of the verb astreindre
actif
indicatif
présent
j'astreins
tu astreins
il astreint / elle astreint
nous astreignons
vous astreignez
ils astreignent / elles astreignent
imparfait
j'astreignais
tu astreignais
il astreignait / elle astreignait
nous astreignions
vous astreigniez
ils astreignaient / elles astreignaient
passé simple
j'astreignis
tu astreignis
il astreignit / elle astreignit
nous astreignîmes
vous astreignîtes
ils astreignirent / elles astreignirent
futur simple
j'astreindrai
tu astreindras
il astreindra / elle astreindra
nous astreindrons
vous astreindrez
ils astreindront / elles astreindront
synonyms
Synonyms of astreindre verbe transitif
examples
Sentences with the word astreindre
Pour éviter cela, il faut évaluer le temps quotidien de connexion nécessaire et s'astreindre au minimum.Capital, 21/08/2017, « Pourquoi on reste accros à nos e-mails, même en vacances »
Le praticien doit néanmoins s'astreindre à en contrôler la durée et ne pas dépenser tout son crédit de temps au recueil.Cahiers critiques de thérapie familiale et de pratiques de réseaux, 2016, Claude Beata (Cairn.info)
Vivre au pied de la rivière, c'est connaître des contraintes d'entretien des espaces verts et s'astreindre à une surveillance régulière en cas de crue importante.Ouest-France, Mikaël PICHARD, 12/08/2025
Pour cela, il doit s'astreindre à une préparation physique rigoureuse.Ouest-France, Yohann BOURGIN, 25/08/2023
Premier maillon de la chaîne alimentaire en milieu marin, le phytoplancton doit lui aussi s'astreindre à un régime alimentaire équilibré.Ça m'intéresse, 16/10/2021, « Fleuves français : est-il possible de retrouver un bon état écologique ? »
Le prix à payer pour s'astreindre des désagréments de la forme traditionnelle du métier de restaurateur, comme les difficultés de recrutement.Ouest-France, Tristan DURAND, 20/05/2025
La première règle à suivre est de ne plus répondre en urgence et de s'astreindre à prioriser les informations à traiter.Ça m'intéresse, 18/02/2022, « Comment le télétravail favorise le harcèlement »
Et, une fois votre société créée, préparez-vous à vous astreindre à une gestion plus pointue et quotidienne.Capital, 31/12/2015, « Transformer sa micro-entreprise en vraie société »
Jamais il ne put les astreindre au commandement de la cloche.Gustave Flaubert (1821-1880)
Elles reposent toutes sur la grammaire profonde de ce verbe : astreindre c'est assujettir quelqu'un à quelque chose, lui imposer une discipline.Philosophie, 2003, Martin Rueff (Cairn.info)
Pour cet épidémiologiste, c'est donc avant tout dans les lieux clos qu'il faut s'astreindre à porter un masque en permanence.Ouest-France, Pierrick BAUDAIS, 02/08/2020
Rien ne la rebute, et cette âme d'artiste sait s'astreindre au métier de teneur de livres pour sauver l'honneur de son père !George Sand (1804-1876)
Faut-il encore s'astreindre à rédiger une lettre de motivation ?Capital, 03/10/2011, « Démarcher un nouvel employeur, une question de méthode »
À l'époque, il faut s'astreindre à prendre une vingtaine de comprimés par jour, avec leur lot d'effets secondaires et de toxicité.Ça m'intéresse, 16/09/2019, « Sida : le point sur l'avancée de la recherche »
Qu'il s'agisse d'adopter un outil d'aide à la manutention ou de s'astreindre à rompre sa sédentarité, la formation est essentielle.Ça m'intéresse, 19/12/2019, « Comment éviter les lombalgies au boulot ? »
S'il parvient à astreindre ses troupes à la discipline annoncée.Ouest-France, Stéphane VERNAY, 24/09/2024
Ensuite se pose la question générale de la modernisation des marchés et de ne pas astreindre les entreprises à davantage de bureaucratie.Europarl
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of ASTREINDRE v. act.
Contraindre quelqu'un à faire quelque chose. Par un tel contract il a astreint sa partie à luy rendre tels devoirs, à le reconnoistre pour Seigneur à des conditions honteuses & onereuses. ASTREINDRE, signifie aussi, Resserrer le ventre. L'espine-vinette est bonne pour astreindre. ASTREINT, EINTE. part. pass. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
