consentir
Definition
Definition of
consentir
verbe transitif
verbe transitif indirect Consentir à, accepter qu'une chose se fasse. ➙ acquiescer. Les parents ont consenti au mariage. J'y consens. Je consens à ce qu'il y aille.
proverbe Qui ne dit mot consent, celui qui se tait ne s'oppose pas.
Conjugation
Conjugation of the verb consentir
actif
indicatif
présent
je consens
tu consens
il consent / elle consent
nous consentons
vous consentez
ils consentent / elles consentent
imparfait
je consentais
tu consentais
il consentait / elle consentait
nous consentions
vous consentiez
ils consentaient / elles consentaient
passé simple
je consentis
tu consentis
il consentit / elle consentit
nous consentîmes
vous consentîtes
ils consentirent / elles consentirent
futur simple
je consentirai
tu consentiras
il consentira / elle consentira
nous consentirons
vous consentirez
ils consentiront / elles consentiront
Synonyms
Synonyms of consentir verbe transitif
Synonyms of consentir à
autoriser, accéder à, accepter, accorder, acquiescer à, adhérer à, admettre, permettre, souscrire à, opiner à ( plaisant )
Examples
Sentences with the word consentir
Cette consécration signifie qu'ils ont reçu de l'institution la charge d'appliquer ses orientations, sachant que les professionnels placés sous leur autorité n'y consentiront pas spontanément.Le sociographe, 2016, Olivier Gaignard (Cairn.info)
Il assure que « ny l'un ny l'autre n'y voulurent consentir tant ils l'aymoient ».Jean Hippolyte Mariéjol (1855-1934)
Cela signifie qu'il peut consentir une donation en faveur d'un tiers à sa succession, et qu'à ce titre il s'agit d'un avantage (hors part successorale).Capital, 22/01/2019, « Réserve héréditaire »
Si nous voulons atteindre l'objectif, il faudra consentir ces efforts.Europarl
J'espère que vous ne nous quitterez pas encore, et que vous consentirez à demeurer quelques jours avec nous.Gustave Aimard (1818-1883)
D'abord pour aider les membres dans leur souffrance, ensuite pour les ouvrir si possible à consentir au don d'organes.LAENNEC, 2014, François Beaufils (Cairn.info)
Je vous aime assez tous les deux pour consentir à ce que vous vous aimiez.Émile Zola (1840-1902)
Il l'aime, dit-on, plus que sa vie ; il n'y consentira jamais.George Sand (1804-1876)
Cette règle est issue d'un principe plus général interdisant aux personnes publiques de consentir des libéralités aux personnes privées.Revue française d'administration publique, 2012, Nelly Ach (Cairn.info)
Il est ainsi possible de se mettre d'accord entre nouveaux conjoints, pour consentir une donation-partage conjonctive.Capital, 23/07/2021, « Successions : s'y retrouver dans le casse-tête des familles recomposées »
Il faudrait que nous restassions inconnus ; la curiosité n'y consentirait pas.Léon Gozlan (1803-1866)
Peuvent ainsi être limités les droits de garde et d'éducation, ainsi que le droit de consentir ou non à l'émancipation de l'enfant mineur.Capital, 18/10/2021, « Retrait de l'autorité parentale : demande et effets »
D'ailleurs, personne n'agit pour agir mal, voire pour consentir, volontairement, au mal.Nouvelle revue théologique, 2018, Jean Rodney Brévil (Cairn.info)
On y fit consentir le jeune homme, qui chercha fortune ailleurs.Gédéon Tallemant des Réaux (1619-1690)
Elle a un rôle majeur à jouer pour accompagner les efforts que chaque habitant de notre planète doit aujourd'hui consentir.Responsabilité et environnement, 2015, Patrick Pouyanné (Cairn.info)
Le fait de consentir l'un de ces dons permet de bénéficier d'une réduction d'impôt appelée réduction d'impôt mécénat.Capital, 07/03/2022, « Réduction d'impôt mécénat : principe, avantages et déclaration »
Il faut consentir des sommes plus importantes pour réaliser un joli coup.Capital, 23/07/2009, « Mettez un peu de plaisir dans vos placements »
Propriétaire, saviez-vous que vous pourrez désormais consentir un bail d'habitation à un particulier pour une très courte durée ?Capital, 16/04/2019, « Bail mobilité : principe et avantages »
Dans chacun de ces cas, il est hautement probable que le patient consentirait s'il en était capable.Journal International de Bioéthique, 2004, Dr. Henning Rosenau, Cédric Magnin, LL.M high-tech Law (Cairn.info)
Pour vivre de sa passion et ouvrir son propre atelier, l'horloger a dû consentir à quelques sacrifices.Ouest-France, 14/02/2021
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of CONSENTIR v. act.
Agréer qu'une chose se fasse, ne s'y pas opposer. L'heritier a consenti l'execution de ce testament. ce Prince a consenti la demolition d'une telle place. voilà une proposition erronée, je n'y consentiray jamais. voicy une maxime de Droit, Qui se tait semble consentir : c'est là-dessus qu'est fondée la prescription, la tacite reconduction. Dans les contracts de mariage on met toûjours cette clause, Si Dieu & nostre Mere Sainte Eglise y consentent. CONSENTI, IE. part. pass. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
