départ
definition
Definition of
départ
nom masculin
Action de partir. Départ en voyage. Fixer son départ, le jour du départ. Préparatifs de départ. Être sur le départ, prêt à partir.
Sports Ligne de départ. Signal de départ. ➙ go. Starter qui donne le départ. Prendre le départ. ➙ démarrer.
au figuré Prendre un bon, un mauvais départ dans la vie.
spécialement Séparation.
Lieu d'où l'on part. Quai de départ.
Fait de quitter un lieu, une situation. Exiger le départ d'un employé. ➙ démission, licenciement, renvoi.
Départ à la (ou en) retraite.
au figuré Commencement d'une action, d'une série, d'un mouvement. Nous n'avions pas prévu cela au départ, au début.
De départ : initial. L'idée de départ. Le point de départ d'une discussion. ➙ commencement, origine.
Definition of
départ
nom masculin
locution Faire le départ entre (deux choses abstraites), les séparer, les distinguer nettement. ➙ départager. Faire le départ entre deux points de vue.
synonyms
Synonyms of départ nom masculin
collocations
French words frequently used with départ (fait de partir)
verbe + départ
départ + verbe
départ + adjectif
French words frequently used with départ (démission, licenciement, retraite)
verbe + départ
départ + verbe
départ + adjectif
French words frequently used with départ (commencement)
départ + adjectif
verbe + départ
Show allCollapse
examples
Sentences with the word départ
Mais, avant notre départ, deux mots à cette enfant.Eugène Sue (1804-1857)
Cette proximité géographique du lieu du départ détermine le pays de destination.Archives de politique criminelle, 2008, Cristina Apetroaie (Cairn.info)
Surtout qu'au départ, si tous les élèves étaient partants, beaucoup ne souhaitaient pas monter sur scène.Ouest-France, Laurence PICOLO, 27/04/2017
Ce qui ne signifie pas, on le voit, que les données de départ sont quantitatives.Recherches en soins infirmiers, 2005, Serge Tomamichel, Françoise Clerc (Cairn.info)
Au départ, le gouvernement avait fixé le délai d'attente à six semaines entre les deux doses.Ça m'intéresse, 16/06/2021, « Vaccin : pourquoi le délai entre les deux doses a-t-il été… »
Donc, voilà, tout ce travail a été possible à partir de cette observation de départ : que vivent les filles, où sont-elles ?Nouvelles questions féministes, 2011, Marianne Modak, Françoise Messant (Cairn.info)
S'il perd son pari, sa mise de départ se volatilise à l'expiration de l'option.Capital, 02/10/2020, « Option binaire : principe et types »
Ce qui peut restreindre les décisions de départ des individus ou éliminer ceux qui se sont dispersés (collision sur la route).Géo, 09/11/2018, « Quel est l'impact du changement climatique sur la diversité des… »
Si le projet de formation du salarié échoue, son contrat dans son entreprise de départ restera garanti.Capital, 18/01/2021, « Formation : qui est éligible au nouveau dispositif de reconversion… »
Dès sa séparation de la neurologie, posée en 1967 comme la condition pour un renouveau et un nouveau départ.NAQD, 2017, Nassima Metahri (Cairn.info)
Cette forme de justification du boycott (comme régulation normale du marché) est au départ une instrumentalisation d'un discours pour la nécessité de la controverse.Le Mouvement Social, 2004, Flore Trautmann (Cairn.info)
Au départ, le public éprouve pour eux de l'empathie, mais à 70 ans, ces jumeaux sont devenus des monstres.Ouest-France, Nadine PARIS, 26/04/2017
Il indique avoir pris la décision de faire des travaux après le départ des locataires.Ouest-France, Vanessa RIPOCHE, 26/04/2013
Au départ, son mari vivait la chose avec plus de recul.Ouest-France, Jean-Luc LOURY, 24/11/2017
Vous ne craignez pas que votre départ soit dur à combler ?Ouest-France, Bénédicte RENOU-JAMOTS, 27/03/2013
On retrouve très vite son poids de départ.Ouest-France, Philippe GUÉGAN, 01/06/2017
Elle comprend des règles, des obligations implicites, tout un ensemble de rituels, de l'arrivée au départ du visiteur.Études, 2008 (Cairn.info)
Cette simple expérience permet de remettre en question le point de départ : a-t-on vraiment perdu la couleur du pigment ?Ça m'intéresse, 16/01/2021, « Pourquoi certains tableaux vieillissent mieux que d'autres »
Le jour du départ, la météo ne semble pas de très bonne humeur.Géo, 04/05/2020, « Le confinement peut aussi être une chance : des aventuriers… »
J'ai déjà mentionné au départ le deuxième point dont il est question.Europarl
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of DEPART s. m.
Sortie d'un lieu à dessein de faire un voyage. Cet Officier prepare son équippage, il est sur son depart. Une heure avant son depart il deliberoit encore de sa route. On n'attend que le vent pour le depart des vaisseaux. On disoit aussi autrefois departie. EAU DE DEPART, autrement Eau Regale, est une eau forte à laquelle on a adjousté du sel commun, ou du sel armoniac, outre les autres sels dont l'eau forte ordinaire est composée, afin qu'elle ait la force de dissoudre l'or, & de le separer des autres metaux.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
