Email catcher

distance

definition

Definition of distance ​​​ nom féminin

Longueur qui sépare une chose d'une autre. ➙ écart, éloignement, espace, étendue, intervalle. Parcourir de grandes distances. La distance entre deux villes. Distance de la Terre à la Lune. Arbres plantés à égale distance les uns des autres. À distance locution adverbiale : de loin. Commande d'un appareil à distance.
Espace qui sépare deux personnes.
locution Prendre ses distances : s'aligner en étendant le bras horizontalement. Tenir qqn à distance (respectueuse), l'empêcher d'approcher ; au figuré tenir à l'écart ; repousser la familiarité en se tenant dans la réserve. Garder ses distances (même sens ➙ distant, 2).
Écart entre deux moments du temps. ➙ intervalle. À quelques mois de distance.
au figuré Différence notable séparant des personnes ou des choses. ➙ abîme. La distance entre le désir et la réalité.

synonyms

Synonyms of distance nom féminin

in the sense of écart
in the sense of chemin

collocations

French words frequently used with distance (espace, intervalle)

verbe + distance

 

distance + adjectif

distance + verbe

French words frequently used with distance (fossé, écart)

verbe + distance

distance + adjectif

distance + verbe

Show allCollapse

examples

Sentences with the word distance

Pour les autres plantations de taille inférieure : la distance à respecter sera d'un demi-mètre entre les deux propriétés.Capital, 24/11/2020, « Réglementation en matière de plantations d'arbres »
Elle a tiré tout le parti possible de cette flexibilité en organisant la plus grande partie de son travail à distance.Revue française d'administration publique, 2020, François Lafarge, Eleftheria Neframi, Michel Mangenot (Cairn.info)
Tout dépend du profil de la course que l'on prépare, sa distance, son dénivelé.Ouest-France, Audrey MERCURIN, 06/06/2017
Elle cherche à décrire des intermédiaires, des transformations, des distances.Les cahiers de médiologie, 1998, Yves Jeanneret (Cairn.info)
Du poil au cerveau, la distance n'est donc pas si grande.Ça m'intéresse, 15/10/2021, « Pourquoi nous détestons les poils »
D'une science universitaire, on attend objectivité et distance rationnelle, et l'on relègue la littérature au domaine du subjectif et du sentiment.Revue d'Histoire de la Shoah, 2014, Doron Rabinovici, Marie-Claire Hoock-Demarle (Cairn.info)
Toutefois, il est important de le faire boire régulièrement, tout particulièrement pour les longues distances.Géo, 12/12/2018, « Voyager avec un chat : ce qu’il faut savoir »
Celles et ceux qui ont été relativement épargné.e.s ont connu la distance, l'absence, le manque.Ça m'intéresse, 17/11/2021, « Peine, douleur...comment l'autre nous console ? »
Ils s'en approchent et se couchent à distance.Jules Renard (1864-1910)
Cette puissance ne peut être introjectée par l'enfant qu'en une distance.Le divan familial, 2016, Jacques Arènes (Cairn.info)
Elle apparaît cependant comme un principe de pragmatisme permis par les transformations du métier, le travail à distance permettant d'économiser du temps et de l'argent.Politiques de communication, 2019, Thomas Douniès, Cyriac Gousset, Maialen Pagiusco (Cairn.info)
À l'intérieur, vingt-cinq haut-parleurs sont installés à des hauteurs et à des distances les uns et des autres, très précises.Ouest-France, Laurence PICOLO, 19/01/2024
Catherine inscrite sur la longue distance (1 900 m de natation, 82 km de vélo et 21 km de course à pied).Ouest-France, Corinne PRINTEMPS, 24/06/2017
Il est important de prendre de la distance avec nos propres appréhensions car nous les transmettons obligatoirement à nos enfants.Ouest-France, Anne-Elisabeth BERTUCCI, 07/03/2016
La donne change dès lors que l'intensité, la distance et la fréquence augmentent.Ouest-France, Audrey MERCURIN, 02/05/2017
C'est sa façon de vous mettre à distance lorsqu'il est irrité par votre présence ou fatigué.Ouest-France, Lucie DERHUYS, 16/02/2016
Elle a voulu dire qu'elle mettait les émotions à distance, mais pas les négatives.THÉRAPIE FAMILIALE, 2005, Michel Delage (Cairn.info)
Ces recettes fiscales pourraient ensuite être redistribuées aux travailleurs à faibles revenus qui, eux, ne peuvent pas travailler à distance.Capital, 13/11/2020, « Des économistes proposent de taxer les télétravailleurs »
Cela leur permet d'être emportées par le vent facilement et de se faire transporter sur de plus grandes distances.Géo, 09/11/2018, « Quel est l'impact du changement climatique sur la diversité des… »
Cela dit, nous préférerions tous le voir dans un train, je veux dire le voyageur parcourant de longues distances en avion, et non ce collègue.Europarl
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of DISTANCE s. f.

Esloignement d'une chose à l'égard d'une autre, soit pour le temps, soit pour le lieu ou la qualité. La plus grande distance de la Lune est de 64. demi-diametres de la terre ; sa plus petite de 54. La distance de la Creation du monde à la Nativité de JESUS-CHRIST est de 4001. années. La distance entre le Createur & la creature est infinie. Il y a bien encore de la distance entre un President & un Chancelier.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
In the classroom Améliorez votre orthographe en 10 min par jour Améliorez votre orthographe en 10 min par jour

Le Robert présente Frantastique Ortho : un épisode de 10 minutes par jour sur mesure pour maîtriser l’orthographe française. Humour inclus. ...

26/11/2024
Games Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono ! Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono !

Retrouvez un maximum de mots dans la grille en 2 minutes chrono ! Tentez d’obtenir le meilleur score sur la grille quotidienne ou choisissez le mode...

15/05/2025